Antenor Nascentes

Antenor de Veras Nascentes (* 17. Juni 1886 in Rio de Janeiro; † 6. September 1972 ebenda) war ein brasilianischer Romanist, Lusitanist, Hispanist, Didaktiker, Grammatiker und Lexikograf.

Leben

Nascentes studierte Jura und arbeitete von 1908 bis 1919 im Justizministerium. Ab 1919 war er Gymnasiallehrer an der Eliteschule Colégio Pedro II (mit Professorenstatus), zuerst für Spanisch, ab 1928 für Portugiesisch. Dann wechselte er auf den Lehrstuhl für Romanische Philologie der Universidade Federal do Rio de Janeiro. 1952 wurde er emeritiert.

Nascentes war 1944 Gründungsmitglied der Academia Brasileira de Filologia. Er war Träger des Preises Prêmio Machado de Assis (1962).

Werke

Wörterbücher

• Dicionário etimológico da língua portuguesa, 2 Bde., Rio de Janeiro 1932 (1937)-1952 (Wörter und Eigennamen; 1932 macht die Information von Jules Cornu alphabetisch zugänglich; Vorwort von Wilhelm Meyer-Lübke).
• Dicionário de dúvidas e dificuldades do idioma nacional, Rio de Janeiro 1941, 1952, 1967
• Tesouro da fraseología brasileira, Rio de Janeiro 1945, 1966
• Léxico de nomenclatura gramatical brasileira, Rio de Janeiro 1946
• Dicionário básico do português do Brasil, São Paulo 1949, 1952, 1966
• Dicionário da língua portuguêsa, 4 Bde., Rio de Janeiro 1961-1967, 1988 (2104 Seiten); u. d. T. Dicionário ilustrado da lingua portuguesa, 6 Bde., Rio de Janeiro 1972 (1736 S., Academia brasiléira de letras)
• Dicionário etimológico resumido, Rio de Janeiro 1966
• Dicionário de sinónimos, Rio de Janeiro 1969

Weitere Linguistik und Philologie

• Um ensaio de phonetica differencial luso-castelhana. Dos elementos gregos que se econtram no espanhol, Rio de Janeiro 1919
• O linguajar carioca em 1922, Rio de Janeiro 1922, 1953 (Carioca=Einwohner von Rio)
• Apostilas de português, São Paulo 1923
• O Idioma Nacional, 3 Bde., Rio de Janeiro 1926-1928; 5 Bde., 1930-1936, 1944 (Lehrbuch: Grammatik, Anthologie, Didaktik)
• Noções de estilística e de literatura, Rio de Janeiro 1929
• Num paiz fabuloso, Rio de Janeiro 1934
• Gramática da língua espanhola para uso dos brasileiros, Rio de Janeiro 1934, 1943
• O idioma nacional na escola secundária, São Paulo 1935, 1944, 1960 (Didaktik des Portugiesischen)
• Método prático de análise lógica, São Paulo 1935, Rio 1956
• America do Sul, São Paulo 1937
• Estudos filológicos, Rio de Janeiro 1939
• (Hrsg.) Antología espanhola e hispano-americana, Rio de Janeiro 1943, 1945
• A gíria brasileira, Rio de Janeiro 1953 (Gaunersprache)
• Elementos de filología românica, Rio de Janeiro 1954
• Efemérides cariocas, Rio de Janeiro 1957, 1965
• O Problema da Regencia. Regencia Integral e Viva, Rio de Janeiro 1960
• Bases para a elaboração do atlas lingüístico do Brasil, Rio de Janeiro 1961

Literatur

• Miscelanea de estudos em honra de Antenor Nascentes, Rio de Janeiro 1941
• A ortografia simplificada ao alcance de todos, Rio de Janeiro 1941
• Sílvio Elia, Antenor Nascentes (1886-1972), in: Revista Portuguesa de Filologia 16, 1972-1973
• Clemente Segundo Pinho, Antenor Nascentes, in: Língua e Cultura 2, 1972, S. 200–206
• 4° Congresso brasileiro de língua e literatura (De 17 a 21 de julho de 1972). Homenagem ao prof. Antenor Nascentes, Rio de Janeiro 1973
• Estudos filológicos. Volume dedicado à memória de Antenor Nascentes, hrsg. von Raimundo Barbadinho Neto, Rio de Janeiro 2003
• Yakov Malkiel, 144. Das etymologische Wörterbuch von Informanten- und Korpussprachen, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Zweiter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1990, S. 1323–1334 (hier: 1325-1326)
• Dieter Woll, 181. Portugiesische Lexikografie, in: Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Zweiter Teilband, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Oskar Reichmann, Herbert Ernst Wiegand und Ladislav Zgusta, Berlin. New York 1990, S. 1723–1735 (hier: 1732)
• Widmungsband: Antenor Nascentes. Estudos filológicos. Volume dedicado à memória de Antenor Nascentes, organizado por Raimundo Barbadinho Neto. Apresentação de Evanildo Bechara. Academia Brasileira de Letras, Rio de Janeiro 2003. Coleção Antônio de Morais Silva: Estudos de Língua Portuguesa, vol. I, 2003.
• João Alves Pereira Penha: Antenor Nascentes (1886-1972). In: Filólogos Brasileiros. Editora Ribeirão Gráfica, Franca 2002, S. 67–72.
• Celina Márcia de Souza Abbade: O Lexicógrafo Antenor Nascentes. In: Cadernos dos CNLF. Volume X, Nr. 17, 2006. (Aus dem Tagungsband X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, enthält Schriftenverzeichnis)

Weblinks

• Literatur von und über Nascentes, Antenor de Veras im Katalog des Ibero-Amerikanischen Instituts Preußischer Kulturbesitz, Berlin
• Literatur von und über Antenor Nascentes im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Antenor Nascentes. In: Dicionário biobibliográfico da Academia Brasileira de Filologia. ABRAFIL, Rio de Janeiro 2012, S. 73–78.
• http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/AnteNasc.html (Kurzbiografie, portugiesisch)