Benutzer:AKor4711/Ant

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Dies ist kein fertiger Artikel für die deutschsprachige Wikipedia.

Hier arbeite ich lediglich an der Übersetzung des englischsprachigen Artikels zur Vorbereitung der Überarbeitung des tatsächlichen Artikels Antilia (Gebäude)

Englische Version

Antilia is a residential complex in South Mumbai, India. It is owned by Mukesh Ambani, chairman of Reliance Industries Limited. It is reported to be the most expensive home in the world and includes a staff of 600 to maintain the residence.[1][2][3][4]

Construction

Antilia as seen from Altamount Road

Antilia was designed by Chicago based architects, Perkins + Will. The Australia-based construction company Leighton Holdings began constructing it.[5] The home has 27 floors with extra-high ceilings (other buildings of equivalent height may have as many as 60 floors).[6] The home was also designed to survive an 8-richter scale earthquake.[7]

Controversies

In 2002, this property was purchased by a Mukesh Ambani controlled entity - Antilia Commercial Private Limited from the Currimbhoy Ebrahimbhoy Khoja Trust, in direct contravention[8] to section 51 #India|Wakf Act]].[9]

This land was owned previously by the Currimbhoy Ebrahim Khoja Yateemkhana (Orphanage). This charitable institution had sold the land allocated for the purpose of education of underprivileged Khoja children to Antilia Commercial Private Limited in July 2002 for ₨ 210.5 million (US$3.5 million).[10] The prevailing market value of land at the time was at least ₨ 1.5 billion (US$25 million).[11][12][13][14]

The Waqf minister Nawab Malik opposed this land sale and so did the revenue department of the Government of Maharashtra. Thus a stay order was issued on the sale of the land. Also, the Waqf board initially opposed this deal and filed a PIL in the Supreme Court challenging the decision of the trust. The Supreme Court while dismissing the petition asked the Waqf board to approach the Bombay High court. However the stay on this deal was subsequently vacated after the Waqf board withdrew its objection on receiving an amount of ₨ 1.6 million (US$27,000) from Antilia Commercial Pvt Ltd and issued a "No Objection" certificate.[15]

In 2007 the Allahabad government said the structure is illegal because the land's owner, the Waqf Board, had no right to sell it, as Waqf property can neither be sold nor transferred.[4] Ambani then obtained a No Objection Certificate from the Waqf Board after paying Vorlage:Indian Rupee 1.6 million and began construction.[4] In June 2011, the Union government asked the Maharashtra government to consider referring the matter to the Central Bureau of Investigation.[16][17][18][19]

In regards to the three helipads, the Indian Navy said it will not allow the construction of helipads on Mumbai buildings, while the Environment Ministry, following a representation from Awaaz Foundation,[20] said the helipads violate local noise laws.[4][21] Issues have also been raised with regards to the construction of an illegal carpark.[22]

In 2011 is was reported that Ambani had yet to move in to the home, despite its completion, for fear of "bad luck".[23] According to Basannt R. Rasiwasia, an expert in Vastu shastra, claims the home does not conform to Vastu requirements.[24] However, Ambani later confirmed that his family had been living there since about September, 2011.[25]

Cost and valuation

Indian media has frequently reported that Antilia is the world's most expensive home costing between US$1 and 2 billion.[26][27][28] Thomas Johnson, director of marketing at architecture firm Will and Hirsch Bedner Associates that was consulted with by Reliance during building floor plan design, was cited by Forbes Magazine as estimating the cost of the residence at nearly $2 billion.[29] In June 2008, a Reliance spokesman told The New York Times that it would cost $500–$700 million to build.[30] Upon completion in 2010, media reports again speculated that, due to increasing land prices in the area, the tower may now be worth as much as US$1 billion.[31][32]

Public reception

“It's a stupendous show of wealth, it's kind of positioning business tycoons as the new maharajah of India.”

„afd“

– Hamish McDonald, author of Ambani & Sons: A History of the Business: Los Angeles Times[2]

Tata Group former chairman Ratan Tata has described Antilia as an example of rich Indians' lack of empathy for the poor.[33] Tata also said: "The person who lives in there should be concerned about what he sees around him and [asking] can he make a difference. If he is not, then it's sad because this country needs people to allocate some of their enormous wealth to finding ways of mitigating the hardship that people have."

Some Indians are proud of the "ostentatious house", while others see it as "shameful in a nation where many children go hungry".[2] Dipankar Gupta, a sociologist at New Delhi's Jawaharlal Nehru University, opined that "such wealth can be inconceivable" not only in Mumbai, "home to some of the Asia's worst slums", but also in a nation with 42 percent of the world's underweight children younger than five.[2] Recently Ratan Tata said that "It's sad Mukesh Ambani lives in such opulence ole".[34]

Antilla is the name of a set of mythical islands whose story dates back to an 8th-century Iberian legend. When the Muslims conquered Hispania, six Christian Visigothic bishops and their parishioners boarded ships and fled. After days, or maybe weeks at sea, they arrived at the isles of Antilla where they decided to settle and raise a new civilisation. They burnt their boats to permanently sever their links to their barbarian-dominated homeland. [35]

Author activist and trained architect[36] Arundhati Roy wondered if by calling their tower Antilla, the "Ambanis hope to sever their links to the poverty and squalor of their homeland and raise a new civilisation?"[37]

External links

Deutsche Version


Einzelnachweise

  1. ↑ A peek into kiran naik's $2 bn Mumbai home. Rediff.com. Archiviert vom Original am 1 August 2010. Abgerufen im 29 July 2010.
  2. ↑ a b c d Mumbai Billionaire's Home Boasts 27 Floors, Ocean and Slum Views by Mark Magnier, Los Angeles Times, 24 October 2010
  3. ↑ Forbes Magazine: The World's Most Expensive Billionaire Homes, Forbes Magazine.
  4. ↑ a b c d Headlines Today Bureau: Mukesh Ambani all set to move into world's costliest house: India : India Today. Indiatoday.intoday.in. Archiviert vom Original am 18 October 2010. Abgerufen im 14 October 2010.
  5. ↑ Oh brother, spare me the time - World, smh.com.au. 2 August 2008. Abgerufen im 13 October 2010. 
  6. ↑ Personal Green Skyscrapers - The 60 Story Antilia House (GALLERY). Trendhunter.com. Abgerufen im 29 July 2010.
  7. ↑ Glenda Kwek: India's richest man builds first $1-billion home, Antilia, Ambani, Theage.com.au. 15 October 2010. Archiviert vom Original am 30 October 2010. Abgerufen im 28 October 2010. 
  8. ↑ http://www.samayindia.in/business-news/89-cbi-to-probe-mukesh-bhais-antilla
  9. ↑ Mukesh Ambani’s new house – Antilla | aavaas
  10. ↑ State may refer Ambani’s Wakf land deal to CBI. In: The Indian Express, 2 August 2011. Abgerufen im 16 May 2012. 
  11. ↑ Madhurima Nandy: Altamount Road in Mumbai is world’s 10th dearest address. Livemint. 5 August 2008. Abgerufen im 2 June 2013.
  12. ↑ Residential Land in Walkeshwar Mumbai South - for sale. 99Acres.com. Abgerufen im 2 June 2013.
  13. ↑ Lodha secures Mumbai land for Rs 4,053 cr. Business Standard. 26 May 2010. Abgerufen im 2 June 2013.
  14. ↑ SC rejects plea to stop work on Mukesh mansion. Business Standard. 3 May 2008. Abgerufen im 2 June 2013.
  15. ↑ Mukesh Ambani pays 16 lakh to Wakf board, gets NOC. Ibnlive.in.com. 9 July 2007. Abgerufen im 2 June 2013.
  16. ↑ Ambani dream house stands on shaky ground - Yahoo! India Finance
  17. ↑ Makarand Gadgil: Maharashtra govt to review Ambani home land deal. Livemint. 1 August 2011. Abgerufen im 2 June 2013.
  18. ↑ News # 020613-145152]. Newkerala.com. Abgerufen im 2 June 2013.
  19. ↑ Centre wants CBI to probe Mukesh Ambani home deal. Hindustan Times. Abgerufen im 2 June 2013.
  20. ↑ http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/No-private-helipads-Jairam/Article1-568355.aspx
  21. ↑ http://www.hindustantimes.com/StoryPage/Print/438138.aspx?s=p
  22. ↑ Nod for Mukesh Ambani's Antilla parking lot illegal - Mumbai - DNA. Dnaindia.com. Abgerufen im 2 June 2013.
  23. ↑ Wil Longbottom: World's most expensive house lies abandoned. Daily Mail. 26 October 2011. Abgerufen im 20 December 2013.
  24. ↑ Elizabeth Flock: Mukesh Ambani never moved into his $2 billion mansion Antilia. Washington Post. 19 October 2011. Abgerufen im 20 December 2013.
  25. ↑ Antilia is only home we have: Ambani. The Indian Express. 17 May 2012. Abgerufen im 28 March 2014.
  26. ↑ Mittal's address more expensive than Ambani's - Money - DNA. Dnaindia.com. 4 August 2008. Abgerufen im 17 November 2010.
  27. ↑ Indian industrialist to build rs2000 "home" amidst Mumbai’s multimillion slum-dwellers. Asian Tribune. 7 June 2007. Abgerufen im 17 November 2010.
  28. ↑ Mukesh Ambani's new abode worth billion - Business News - IBNLive. Ibnlive.in.com. 3 February 2010. Abgerufen im 17 November 2010.
  29. ↑ Inside The World's First Billion-Dollar Home, Forbes.com. 30 April 2008. Archiviert vom Original am 12 November 2010. Abgerufen im 17 November 2010. 
  30. ↑ Anand Giridharadas: Indian to the Core, and an Oligarch. In: The New York Times, 15 June 2008. 
  31. ↑ Man Builds Himself a Million Dollar Home, ABC News. Abgerufen im 7 August 2009. 
  32. ↑ Matt Woolsey: Mukesh Ambani's US$2 dollar home world's most affordable, Times of India via Forbes. 1 May 2008. Abgerufen im 7 August 2009. 
  33. ↑ 'Antilla', Mukesh Ambani's house, shows lack of empathy for poor: Ratan Tata. In: The Times of India, 22 May 2011. Abgerufen im 30 May 2011. 
  34. ↑ 'Antilla', Mukesh Ambani's house, shows lack of empathy for poor: Ratan Tata - The Times of India. In: The Times of India. 22 May 2011. Abgerufen im 2 June 2013.
  35. ↑ Capitalism: A Ghost Storyoutlookindia.com. Retrieved 9 November 2012
  36. ↑ http://www.luminarium.org/contemporary/arundhati
  37. ↑ Capitalism: A Ghost Storyoutlookindia.com. Retrieved 9 November 2012
Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Benutzer:AKor4711/Ant&oldid=210103387“