Benutzer:Castelobranco
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
- Sou usuário da Wikipédia lusófona, e moro aqui. Pode falar comigo em inglês, espanhol, esperanto ou em português. Ou em outra língua, mas nesse caso, certamente gastarei um pouco mais de tempo para responder. Obrigado pela compreensão.
- Mi estas uzanto de la Vikipedio en la portugala lingvo, kaj mi vivas cxi tie. Vi povas paroli al mi en la angla, la hispana, la portugala lingvo aux en esperanto. Ankaux vi povas paroli en aliaj lingvoj, sed tiel mi povas lasti pli ol tempo. Dankon pro via atenco.
- I'm a user at the Wikipedia in Portuguese, and I live here. You can talk to me in English, Spanish, Esperanto or Portuguese. Or in another languages, but in doing that, I'll certainly spend a little more time to give you an answer. Thanks for your atention.
- Yo soy usuario de la Wikipedia lusofona, y vivo aquí. Usted puede hablar me en inglés, español, portugués o en esperanto. O en otra lengua, pero en este caso, sin duda yo voy a pasar un poco más de tiempo para responder. Gracias por la comprensión.
- Вибачте мені, я не розмовляю українською. Я є користувачем Wikipedia lusofona (розмовної португальської), і живу тут. Ви можете говорити до мене англійською, іспанською, португальською або есперанто. Або й іншою мовою, як от українською, але в цьому разі, без сумніву, мине якийсь час, перш ніж я відповім. Дякую за розуміння.