Benutzer:Gasparoff/Ukrainisches Gesetz „Zur Gewährleistung des Funktionierens der ukrainischen Sprache als Staatssprache“

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Plakat zur Verabschiedung des Gesetzes mit dem Text "Виходь за мову - 25 квітня 2019, ВРУ" (Über die Sprache hinausgehen - 25. April 2019, Verkhovna Rada of Ukraine )

Ukrainisches Gesetz „Zur Gewährleistung des Funktionierens der ukrainischen Sprache als Staatssprache“ (auf Ukrainisch: Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної») ist ein Gesetz, das am 25. April 2019 von der Werchowna Rada der Ukraine genehmigt wurde und am 16. Juli desselben Jahres vollständig in Kraft trat.

Die Genehmigung

Das Gesetz wurde mit 278 Stimmen der Volksabgeordneten verabschiedet. 38 stimmten dagegen, 7 enthielten sich, 25 stimmten nicht; Es wurde von Parlamentspräsident (Sprecher) Andrij Parubij und dem ukrainischen Präsidenten unterzeichnet, Petro Poroschenko.[1]

Hintergrund

Vor diesem Gesetz wurde die ukrainische Sprache durch das „Über die Grundsätze der staatlichen Sprachenpolitik“ (sog. „Kivalov-Kolesnichenko-Gesetz“) geregelt. Nach der Maidan-Revolution (auf Ukrainisch: Революції Гідності, „Revolution der Würde“) wurde versucht, sie aufzuheben, aber der damalige Präsident des Parlaments unterzeichnete die Entscheidung des Rates nicht und verwies auf die Notwendigkeit, eine zu entwerfen Neues Gesetz zuerst. Das Kivalov-Kolesnichenko-Gesetz wurde für verfassungswidrig erklärt und stattdessen der Gesetzentwurf 5670-d vorbereitet und in erster Lesung im Herbst 2018 angenommen.

[2] Öffentliche Aktivisten und Experten beteiligten sich an der Ausarbeitung des Gesetzes. Das neue Gesetz verleiht der ukrainischen Sprache den Status als einzige Staatssprache in der Ukraine.

Kritik

Einigen zufolge führte das Ende des Kivalov-Kolesnichenko-Gesetzes zu einem harten Vorgehen gegen russischsprachige Regionen (Odessa, Dnipro, Charkow, Luhansk und Donezk), das zu Angriffen auf die russische Bevölkerung führte.[3][4]

Neue Institutionen

The law provides for the creation of the following institutions:

  • Staatlicher Sprachenschutzbeauftragter - Zur Überprüfung der Einhaltung des Gesetzes. Dieser Beamte kann eine Beschwerde über die Verletzung des Gesetzes einreichen. Das Büro des Beauftragten prüft und beantwortet die Beschwerde innerhalb von 10 Tagen nach ihrer Einreichung. Am 27. November 2019 wurde Tatiana Monakhova Beauftragte für den staatlichen Sprachenschutz.
  • Nationale Kommission für staatliche Sprachstandards - Das zentrale Exekutivorgan erstellt und genehmigt die Standards der ukrainischen Sprache als Staatssprache.

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise