Benutzer:HansDieter/Horrordeutsch

Auf dieser Seite will ich einige Probleme der deutschen Sprache auflisten, auf die ich immer wieder (auch in der Wikipedia) treffe und die mich in den Wahnsinn treiben könnten.

ss statt ß

Manch einer mag denken, dass das Wort Fussball korrekt geschrieben ist (ein Schweizer hat damit auch Recht, aber Österreicher und Deutsche eben nicht...). Auch wenn uns Franz Beckenbauer und sein WM-OK vermittlen wollen, dass Fussball die internationale Schreibweise sei (versteht doch sowieso keiner in den USA oder in Japan, da wäre Soccer deutlich internationaler...), ist dieses Wort dennoch FALSCH geschrieben! Die Unsitte, alles was in Großbuchstaben mangels eines großen ß mit ss geschrieben wird, auch in Kleinbuchstaben mit ss zu schreiben, ist hässlich, unnötig und schlichtweg falsch. Also: Fußball

(Das eben genannte gilt übrigens auch für Wörter wie außer oder Stoß! Auch nach der neuen deutschen Rechtschreibung ist diese Schreibweise falsch!)

Bindestriche/Getrenntschreibung

Welch Unsitte, jedes zusammengesetzte Wort getrennt oder mit Bindestrich zu schreiben! Turn(-)Schuh, Hausaufgaben(-)Heft, Imbiss(-)Bude oder sogar Haus(-)Tür existieren in der deutschen Sprache nicht. Nur weil im Englischen viele Worte mit Bindestrich verbunden werden, haben diese in einem korrekten deutschen Satz meist nichts zu suchen. Argumente wie "Ein Bindestrich vereinfacht das Lesen" oder "Ohne Leerzeichen wäre das Wort zu lang und unlesbar" sind Schwachsinn. Im Gegenteil: Je mehr das Schriftbild verschandelt wird, desto schwieriger wird es, den Text zu verstehen. Also: Meist sind Bindestriche in deutschen Wörtern unnötig, verständniserschwerend und schlichtweg hässlich.

Der Apostroph

Im Deutschen findet der sog. Apostroph nur selten Verwendung, z.B. bei der Auslassung der Buchstaben e oder i im Schriftdeutsch: Wie geht's?. Allgemein bekannt dürfte auch der Deppenapostroph sein, d.h. z.B. die Verwendung des Apostrophs beim normalen deutschen Genitiv. Claudia's Haus ist falsch! Der Apostroph wird hier nicht benötigt, da der Sinn des Satzes auch so deutlich wird (Ausnahme: Max' Haus, sonst wird der Sinn nicht deutlich). Also bitte: Apostroph nur dann setzen, wenn es dringend erforderlich ist, um den Text zu verstehen. Sonst weglassen!

Englische Umgangssprache

Eine ganze schlimme Sache, die mir bei Wikipedia jedoch Gott sei Dank noch nicht begegnet ist, ist das sog. Homie z und andere Formen der englischen Umgangssprache im Deutschen. Wörter wie friendz, luv ya endz etc. sind der absolute Horror. Warum tut ihr mir das an? Ahhhhhhh... Da biegen sich einem die Fußnägel hoch! Weglassen, nie verwenden und gleich wieder vergessen.