Benutzer:Irina Lanzet/Heinz Ischreyt

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoVorlage:SSen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor Irina Lanzet auf.

Heinz Ischreyt beschäftigte sich mit dem Phänomen Fachsprache. In seinem Werk Studien zum Verhältnis von Sprache und Technik beschreibt er die vertikale Schichtung der Fachsprachen. Laut Ischreyt gibt es drei fachliche und sprachliche Abstraktionsebenen:

• Wissenschaftssprache
• fachliche Umgangssprache
• Werkstattsprache

Die oberste Ebene stellt die Wissenschaftssprache dar, die mittlere Ebene wird von der fachlichen Umgangssprache gebildet und die unterste Abstraktionsebene wird durch die Werkstattsprache repräsentiert, die ihre mündliche und schriftliche Verwendung in Produktion, Verkauf oder Verwaltung findet.