Bedeutung von "Manas":
Manas (Punjabi ਮਾਨਸ) heisst "Mensch". 1989 hörte ich das erste Mal in Amritsar einen Schabad-Kirtan (religiöser Gesang der Sikh) mit dem Refrain: ਮਾਨਸ ਕੀ ਜਾਿਤ ਸਭੈ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨਬੋ, manas ki jati sabhai ekei pahicanbo: "Des Menschen Kaste ist EINE, nämlich das Mensch-sein." Von Sikh wird es auch so übersetzt: "All Human Race is One".
Mitarbeit
Ich habe an einigen Artikeln mitgearbeitet. Da es sich meist um kleinere Korrekturen handelt, führe ich sie hier nicht auf.
Themen, die ich speziell verfolge:
Sikhismus
Ich habe begonnen, alle Seiten zum Sikhismus kritisch durchzusehen. Es hat einige recht abenteuerliche Aussagen. Weil die ganze Arbeit mit viel Quellenstudium verbunden ist, wird es noch dauern, bis ich überall durch bin. Ich habe mich bei der Wikipedia:Redaktion Religion für diesen Bereich angemeldet.