Benutzer:MePaed/Archiv
Recherche und Nachweise
wurden in Diskussion [[1]] und Löschdiskussion [[2]] zu Recht angefordert
Meine Recherche für Nachweise zum Artikeleintrag „comptine“ mußte wegen der bevorstehenden Weihnachtstage zurückgestellt werden. Aus gleichem Grund kann ich momentan noch nicht alle Editierfehler im Wiki_editor ausbessern - schrecklich diese <a href=" !!! Sorry, pardon! Aus der Work-in-progress hier unter 3.1 die ersten Bausteine.
--MePaed 13:58, 22. Dez. 2007 (CET)
Mein erster, nicht so geglückter Versuch
Etwa mit diesem Vorschlag fing ich am 19. Dezember 2007 an.
Vermutlich wird er nach der Frist gelöscht -ich sehe es ein:
Ich hatte ihn echt mit der heißen Nadel gestrickt.
- Dazu fand hier die LöschDiskussion statt: [[3]]
Oder um mit der Geschichte vom Silberschmied zu sprechen:
Ehe das erste Stück wieder eingeschmolzen wird, darf man es noch mal mit kleiner Wehmut betrachten.
Daher soll die Urversion der Seite vom 19. Dezember 2007 hier archiviert werden.
Zeile 1:
- {QS-Antrag|19. Dezember 2007|}} Wikifizierung benötigt (Format) --Versusray (Disku | Bew.) | Skin 15:22, 19. Dez. 2007 (CET)
- Einspruch: Nicht löschen - alle Kriterien werden erfüllt - allerdings bleiben einige Syntaxfehler zu korrigieren!
-
-
----
-
Comptines
Bearbeiten
- Comptines (französisch la comptine) sind in Frankreich die beliebten Abzählreime, Kinderliedchen und Kinderverse, wie sie zu Haus und in Kindergärten gesungen oder gesprochen werden. Sie sind für den kindlichen Spracherwerb unverzichtbar und bleiben bis ins Oma-Opa-Alter in schöner Erinnerung. - Zu den weltweit beliebten Comptines zählen Frère Jacques oder Ah! vous dirai-je, Maman. Aus letzterer hört man in Deutschland oft die Melodie von Morgen kommt der Weihnachtsmann] heraus. Über sie schrieb Wolfgang Amadeus Mozart 1778 seine Zwölf Variationen KV 265, die Melodie von 1771 und deutscher Text sollen durch Hoffmann von Fallersleben etwa 1835 zum Lied Morgen kommt der Weihnachtsmann verbunden worden sein.
- - Siehe auch - *Kinderreim - *[4] - http://fr.wikipedia.org/wiki/Comptine - - - == Weblinks == - - Bearbeiten - - - *Morgen_kommt_der_Weihnachtsmann - - *[5] - http://www.kinderreimeseite.de/501852935014a8913/index.html - - *[6] http://www.kleinkind-online.de/seiten/reime/index.htm] - - *[7]http://titan.bsz-bw.de/bibscout/E-K/I/ID/ID1502-ID1594/ID1562-ID1570/ID.1570 - - - - - == Bei Wikipedia verfügbare Titel == - auf der französischsprachigen Seite [[8]]http://fr.wikipedia.org/wiki/Comptine
== Literatur ==
- Bearbeiten
-
- Poésie et écriture poétique: Möglichkeiten eines kreativen Umgangs mit poetischen Texten im Französischunterricht (Chanson - comptine - poème)
- / Rattunde, Eckhard. - 1. Aufl.. - Frankfurt am Main : Cornelsen, 1990
Recherche / Work in progress
Meine Recherche für Nachweise zum Artikeleintrag „comptine“ mußte wegen bevorstehenden Weihnachtstagen zurückgestellt werden. Aus der Work-in-progress hier ein paar Bausteine.
Die bisherigen Beispiele passen überwiegend zur Kategorie Pädagogik / Vorschule und Literatur, dazu fehlen noch die Beispiele der Kategorie Musik, wobei es hier sicher weniger gibt als zum Typ rap <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Rap" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://de.wikipedia.org/wiki/Rap</a> - der Form nach wäre dieser Artikel ein gutes Muster: „rap ... Teil der Kultur des ...“ was mehr ist, als ein Wörterbucheintrag.
Die Diskussion, besonders die Löschdiskussion ist für mich eine Bereicherung. Aber auch für die Wikipedianer Anlass zum Nachdenken über das Ziel ihrer Enzyklopädie: Was soll man aufnehmen, was nicht. Als Warnung sollte man entgegennehmen, dass der Rückgriff auf beliebte Internetquellen (besonders Übersetzer-Seiten) auch tückisch sein kann, im Einzelfall wird daraus eine Kolportage von häufigen Irrtümern: Darf man das gleich setzen, Comptine=Abzählvers und damit „fertig, aus, erledigt“ ???
Aus der Work-in-progress hier die ersten Bausteine
1. Recherche in <opac.karlsruhe.de>
Es wurde nichts (0 Treffer) gefunden zu.
abzählvers + comptine; abzählverse + comptines
abzählreim + Comptine; abzählreime + comptines
6 Treffer für
Kinderreim + comptine
6 Treffer für
Kinderlied + comptine
19 Treffer für
Comptine
Unter den Einzelnachweisen:
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full</a>
weitere unter 9. Details
2. Nachweise in <www.erz.be.ch>
<a href="http://www.erz.be.ch/site/fb-volksschule-lehrplaene-lp-volksschule.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://www.erz.be.ch/site/fb-volksschule-lehrplaene-lp-volksschule.pdf</a>
Kultur, Lebensweise
Erste Kenntnisse über die Suisse romande erwerben.
Einblick ins Leben von Familien in der Westschweiz gewinnen.
NMM Landschaften – Lebensräume
Comptines, Gedichte und Lieder kennen lernen.
Herausgeberin und Copyright:
Erziehungsdirektion des Kantons Bern 1995
Vertrieb:
Staatlicher Lehrmittelverlag des Kantons Bern
3. Nachweise in in <europschool.net>
<a href="http://europschool.net/test_allemand/static.php?op=union_de/jugendlit.html&npds=1" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://europschool.net/test_allemand/static.php?op=union_de/jugendlit.html&npds=1</a>
Kinder- und Jugendliteratur in Europa
.../ Die erste Frage, die sich stellt, betrifft deren Geschmack und deren Interesse. Die zweite Frage betritt die Art der Veröffentlichungen, seien es kurze Gedichten, Märchen, Romane bis hin zu Buchreihen.../
Somit kann man die zwei oben genannten Fragen beantworten und sich darüber bewusst werden, dass Kinderliteratur seit ewigen Zeiten in Form mündlicher Überlieferungen existiert, die in jedem Volk von den Älteren an die Jüngeren weitergegeben wurden. Gleichzeitig begannen die Kinder, sich von klein auf mit gesungenen Formulierungen und mimischen Fingerbewegungen im Lernen zu üben. Man findet diese in allen Ländern, in Großbritannien werden sie „nursery rhymes“, in Italien „filastroche“, in Frankreich „comptine“ oder in Deutschland „Kinderreim“ genannt.
(Hervorhebung: rot / fett von mir, MePaed)
4. Nachweise in <www.theclassicalshop.net>
<a href="http://www.theclassicalshop.net/pdf/CHSA%205048.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://www.theclassicalshop.net/pdf/CHSA%205048.pdf</a>
Verfechter von dessen zyklischer Form. .... ein typisches Exemplar seiner Gattung ist, ..... (il faut bien le dire) de la comptine Baa Baa. Black Sheep
Le Final alla Schumann sur
un noël languedocien rend en effet hommage
aux déclarations pianistiques plus concises et
carrées de Robert Schumann. Il commence Alla
marcia dans un style grandiose, le noël cité étant
caractéristique de son genre, bien que pour des
oreilles anglaises il ne semble pas bien différent
(il faut bien le dire) de la comptine Baa Baa
Black Sheep!
© 2007 Joe Riley MA FLJMU FRSA
Arts Editor, Liverpool Echo
Traduction: Marie-Stella Pâris
5. Nachweise in in <fachportal-paedagogik.deeuropschool.net>
(geschützter Bereich)
<a href="http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/fis_list.html?feldname1=Schlagw%C3%B6rter&feldinhalt1=Reim&ckd=yes&mtz=200" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/fis_list.html?feldname1=Schlagw%C3%B6rter&feldinhalt1=Reim&ckd=yes&mtz=200</a>
Fix, Ulla: Die Gattung "Moralisierender Spruch". Zur Form und
Funktion von gereimten .... Texten im Franzoesischunterricht (Chanson -
comptine - poème). ...
www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/fis_list.html?feldname1=Schlagwörter&feldinhalt1=Reim&c...
- 75k
6. Mehrere Titel- Nachweise, Beispiele
a. Nachweise in <www.westermann.de>
<a href="http://www.westermann.de/download/grundschule/praxisonline/u_tipps_gedichte.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://www.westermann.de/download/grundschule/praxisonline/u_tipps_gedichte.pdf</a>
Tophoven, Erika: Comptines. Französische Kinderreime. München 1995
a. Nachweise in < webapp.uibk.ac.at>
<a href="http://webapp.uibk.ac.at/alo_cat/card.jsp?id=5563825" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://webapp.uibk.ac.at/alo_cat/card.jsp?id=5563825</a>
Bild Karteiblatt für den Titel wie bei a
<![if !vml]><img border=0 width=289 height=127 src="Seite1-Dateien/image002.gif" v:shapes="_x0000_s1025"><![endif]>
7. Google Recherche
Google Recherche :
ungefähr 7.650 für Lied +comptine
Gefilterte
Suche bei GOOGLE ergab
ungefähr 470 für Kinderlied + Comptines
8. Nachweis Franz. Kinderlied
<a href="http://www.wer-weiss-was.de/theme46/article3351800.html" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://www.wer-weiss-was.de/theme46/article3351800.html</a>
Titel: Franz. Kinderlied gesucht.
Autor: O w a i n D a n t g w y n
Datum: 5.2.2006 14:56 Uhr
Hallo Ihr
Wissenden,
ich habe vor 30 Jahren im Französichuntericht ein Lied gelernt das ich zwar noch
singen, aber meinen Kindern nicht richtig beibringen kann, weil ich doch nicht
mehr so Textsicher bin.
Es handelt von einen grauen Spatz, den Meister von Paris, der seine Tour über
Notre Dame usw. fliegt.
Kennt es jemand?
Merci Owi.
Titel: Re: Franz. Kinderlied gesucht.
Autor: J e n n y
Datum: 5.2.2006 15:27 Uhr
.../
Cui Cui Cui, dit un moineau gris,
9. Recherche in <opac.karlsruhe.de> Details
Es wurde nichts (0 Treffer) gefunden zu.
abzählvers + comptine; abzählverse + comptines
abzählreim + Comptine; abzählreime + comptines
6 Treffer für
Kinderreim + comptine
6 Treffer für
Kinderlied + comptine
19 Treffer für
comptine
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full</a>
Suche im Katalog der Stadtbibliothek
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?310310=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> À l'ombre de l'Olivier : , 2002</a>
Standort: Arab. 43.Y ZWEISPR /
JuBi im PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?330423=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Comptines pour doigts et menot: , 2004</a>
Standort: Franz. 42 / Comp
JuBi im PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?69890=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Französische Kinderreime : , 1995</a>
Standort: Franz. 4 f ZWEISPR*
Zentrale
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Histoires, comptines, chansons: , 1999</a>
Standort: Franz. 42 / Histo
JuBi im PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?314454=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Les plus belles comptines alle: , 2003</a>
Standort: Franz. 43.S / Plus
JuBi im
PMP Mühlburg
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?310279=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Ma famille en comptines : , 2001</a>
Standort: Franzz. 42 / Ma
JuBi im
PMP
Verfasser <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3CBobe%2C+Fran%E7oise&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">Bobe, Françoise</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3C%AC%5BTextverf.%5D%AC&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">¬[Textverf.]¬</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3CCarbon%2C+Pascal&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">Carbon, Pascal</a> ; ¬[Ill.]¬
Titel Histoires, comptines, chansons d'animaux / Textes de Françoise Bobe ... Ill. de Pascal Carbon.... - Paris : Nathan, 1999. - 121 S. : überw. Ill., Notenbeisp.
Serie (Histoires, comptines, chansons et Cie.)
ISBN 2-09-210675-9
Thema <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CKinderreim&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Kinderreim</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CKinderlied&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Kinderlied</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CTiere&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Tiere</a>
Notation <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?FUNC=qext&TAREA=LA=Franz.*LA=42&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Franz. 42</a>
Standort Franz. 42 / Histo
Bestände Gesamt: 1, Ausgeliehen: 1
JuBi im PMP: Fremdsprachige Lit 15323000
Erwartet zum 18.01.2008
Verfasser <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3CHion%2C+Monique&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Hion, Monique</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3C%AC%5BTextverf.%5D&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> ¬[Textverf.]</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=AA%24%3CBoussuge%2C+Aur%E9lie&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Boussuge, Aurélie</a> ; ¬[Ill.]¬
Titel Comptines pour doigts et menottes / écrites par Monique Hion. Ill. par Aurélie Boussuge .... - Arles : Actes Sud, 2004. - 57 S. : überw. Ill. + CD.
Serie (Actes Sud Junior)
ISBN 2-7427-5115-7
Thema <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CKinderreim&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Kinderreim</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CMedienkombination&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Medienkombination</a>
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?COMP=DA%24%3CFingerspiel&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Fingerspiel</a>
Notation <a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_query.S?FUNC=qext&TAREA=LA=Franz.*LA=42&LANG=de&FROMPOS=1&SHOW=20" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Franz. 42</a>
Standort Franz. 42 / Comp
Bestände Gesamt: 1, Ausgeliehen: 1
JuBi im PMP: Fremdsprachige Lit 15192402 Erwartet zum 03.01.2008
Suchergebnis für Kinderlied comptine: 1 - 6 von 6 Treffern (Rot = entliehen Grün = ausleihbar)
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?319246=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Comptines à chanter : , </a>
Standort:
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?319247=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Comptines à chanter : 1. , 2004</a>
Standort: Franz. Sbr / Comp, 1
Buchbinderei JuBi im PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?319249=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Comptines à chanter : 2. , 2004</a>
Standort: Franz. Sbr / Comp, 2
JuBi im PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?336201=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Histoires, comptines, chansons: , 1999</a>
Standort: Franz. 42 / Histo
JuBi im
PMP
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?314454=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Les plus belles comptines alle: , 2003</a>
Standort: Franz. 43.S / Plus
JuBi im PMP Mühlburg
<a href="http://opac.karlsruhe.de/opac/g_ftitle.S?314413=YES&LANG=de&FUNC=full" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Poésies, comptines et chansons: , 2003</a>
Standort: Franz.
43.S / Poés
JuBi im PMP
Google Recherche :
ungefähr 7.650 für Lied +comptine
Gefilterte
Suche bei GOOGLE ergab
ungefähr 470 für Kinderlied + Comptines
Unter anderen daraus:
<a href="http://www.lbz-rlp.de/fileadmin/user_upload/Buechereistelle_Neustadt/download-dateien/medienlisten/franzoesische_kinderliteratur.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Französische Kinderliteratur: Geschichten von Laurent, Léon und ...</a>
|
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - <a href="http://209.85.135.104/search?q=cache:kbTwx_5C2I0J:www.lbz-rlp.de/fileadmin/user_upload/Buechereistelle_Neustadt/download-dateien/medienlisten/franzoesische_kinderliteratur.pdf+Kinderlied+Comptines.&hl=de&ct=clnk&cd=14&gl=de" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> HTML-Version</a> |
<a href="http://www.schule-bw.de/unterricht/faecher/franz/gs-fr" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> - Französisch in der Grundschule</a>
|
Hervorzuheben sind "Französische Kinderlieder" mit Heft und CD, eine Fülle von ... Lieder, comptines nach Monaten geordnet. Ding dong Digidigidong, CD LMZ ... |
<a href="http://links.jstor.org/sici?sici=0075-2789(1987)32%3C222%3ALPB1DD%3E2.0.CO%3B2-E" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> JSTOR: La Pierre bleue 1986. Danses d'autrefois pour les enfants d ...</a>
|
Comptines alsaciennes, die jiingsten Elsasser zu erreichen und sie mit den unterschiedlichen Formen des heimatlichen Dialekts per Kinderlied und Kindervers ... |
<a href="http://www.wiki-story.com/Rondes_et_comptines.html" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Rondes et comptines - tout sur 100% de Rondes et comptines</a>
- [ <a href="http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=fr&u=http://www.wiki-story.com/Rondes_et_comptines.html&sa=X&oi=translate&resnum=7&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKinderlied%2BComptines.%26start%3D10%26hl%3Dde%26rls%3DGGLG,GGLG:2005-47,GGLG:de%26sa%3DN" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Diese Seite übersetzen</a> ]
|
Chansons, les ’rondes et comptines ’ constituent une approche
enfantine au langage ...
Pédagogie
Chanson. Nursery rhyme Barnagæla Kinderlied portail_musique ... |
<a href="http://www.virginmega.fr/musique/album/die-schonsten-schlaf-kinderlieder-die-schonsten-schlaf-kinderlieder-103159565,page1.htm" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Die Schönsten Schlaf- & Kinderlieder - Die schönsten Schlaf ...</a>
- [ <a href="http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=fr&u=http://www.virginmega.fr/musique/album/die-schonsten-schlaf-kinderlieder-die-schonsten-schlaf-kinderlieder-103159565,page1.htm&sa=X&oi=translate&resnum=8&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKinderlied%2BComptines.%26start%3D10%26hl%3Dde%26rls%3DGGLG,GGLG:2005-47,GGLG:de%26sa%3DN" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Diese Seite übersetzen</a> ]
|
Die Schönsten Schlaf- &
Kinderlieder - Die schönsten Schlaf- & Kinderlieder - Album
... 40 Chansons Et Comptines De Petit Ours Brun - L'intégrale
... |
<a href="http://www.educreuse23.ac-limoges.fr/elve/ress/sites_all.htm" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Sites pour l'allemand</a>
- [ <a href="http://translate.google.com/translate?hl=de&sl=fr&u=http://www.educreuse23.ac-limoges.fr/elve/ress/sites_all.htm&sa=X&oi=translate&resnum=9&ct=result&prev=/search%3Fq%3DKinderlied%2BComptines.%26start%3D10%26hl%3Dde%26rls%3DGGLG,GGLG:2005-47,GGLG:de%26sa%3DN" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Diese Seite übersetzen</a> ]
|
KINDERLIEDER,
une mine de chants avec les paroles et la mélodie jouée à part pour certains
seulement. NOUNOUSS, des comptines avec l'accentuation pour ... |
Google Recherche : Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 7.650 für Lied comptine
<a href="http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070909035724AAgV595" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Gibt es das Lied Comptine D'un Autre été: L'après Midi von Yann ...</a>
|
Yahoo! Clever - Gibt es
das Lied Comptine D'un Autre été: L'après Midi von Yann Tiersen auch
als Single...? - Was, Wer, Wo, Wie, Warum - egal was Sie wissen ... |
<a href="http://www.myvideo.de/watch/2345285" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Comptine d "un autre été - MyVideo</a>
|
Comptine d "un autre été DerTo spielt das Lied Comptine d "un
autre été von Yann Tiersen. ... milanarus 16.11.2007, 15:57 Uhr. voll
dat schöne lied 5* ... |
<a href="http://www.cojito.de/produkt_yann-tiersen-die-fabelhafte-welt-der-amelie_196628.htm" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Yann Tiersen: Die fabelhafte Welt der Amelie im Shop bestellen</a>
|
Ich liebe das Lied
Comptine d'un autre èté: l'après-midi! es ist so wunderschön traurig!
Könnte mir vielleicht jemand die noten einscannen und per e-mail ... |
<a href="http://iq.lycos.de/qa/show/618277/wie+heisst+das+lied+und+von+wem+ist+das???/" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Lycos iQ | wie heisst das lied und von wem ist das???</a>
|
wie heisst das lied
und von wem ist das??? - Das Stück ist von Yann ... das heißt "comptine
d'une autre été" und ist von Yann Tiersen. die noten gibt in den ... |
<a href="http://www.fluter.de/de/solidaritaet/forum/read.php?f=71&i=1224&t=1224" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> fluter.de - Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung</a>
|
hast! ich suche schon
sehr lange nach den noten zu dem lied comptine d´un autre ete!!!!
könntest du mir die schicken? wäre echt nett! ... |
<a href="http://swisscharts.com/forum.asp?todo=viewthread&id=4028" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> Forum - Suche Klaviernoten (Looking for ...) - swisscharts.com</a>
|
vielleicht könnt ihr mir
ja helfen! ich suche die noten von dem lied: comptine d'un
autre éte von Yann Tiersen. die oben genannte seite kann man bei mir ... |
<a href="http://www.neon.de/kat/freie_zeit/musik/soundtrack_meines_lebens/108892.html" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"> NEON.de | Artikel | juhulia</a>
|
01 Yann Tiersen // Comptine D'Un Autre Été : L'après-midi ...
Dieses Lied lässt mich immer wieder diese unendliche
Einsamkeit und Traurigkeit spüren. ... |
