Benutzer:Phillipm0703/Liste von ISO 639-1-Codes

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

ISO 639 ist eine standardisierte Nomenklatur, die verwendet wird, um Sprachen zu klassifizieren. Jeder Sprache ist eine aus zwei Buchstaben (639-1) und drei Buchstaben (639-2 und 639-3) bestehende Abkürzung für Kleinbuchstaben zugeordnet, die in späteren Versionen der Nomenklatur geändert werden. Das System ist sehr nützlich für Linguisten und Ethnographen, um die Sprachen, die auf regionaler Basis gesprochen werden, zu kategorisieren und die Analyse auf dem Gebiet der Lexikostatistik zu berechnen.

Diese Tabelle listet auf:

  • ISO 639-1: Zwei-Buchstaben-Codes, einer pro Sprache für Makrosprachen

Und einige von:

  • ISO 639-2/T: Drei-Buchstaben-Codes, für die gleichen Sprachen wie 639-1
  • ISO 639-2/B: Drei-Buchstaben-Codes, meistens die gleichen wie 639-2 / T, aber mit einigen Codes, die von englischen Namen abgeleitet sind und nicht von den ursprünglichen Namen der Sprachen.
  • ISO 639-3: Drei-Buchstaben-Codes, das gleiche wie 639-2 / T für Sprachen, aber mit unterschiedlichen Codes für jede Sorte einer ISO 639-Makrosprache

Hinweis: Die Farben in der Spalte ganz links repräsentieren die in der zweiten Spalte erwähnte Sprachfamilie.

Sprachfamilie Deutscher Name Name in der Sprache ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3 P 1-1
Afroasiatisch Afar Afaraf aa aar aar afar
Nordwestkaukasisch Abchasisch аҧсуа бызшәа, аҧсшәа ab abk abk apsu
Indogermanisch Afrikaans Afrikaans af afr afr afri
Niger-Kongo Akan Akan ak aka aka akan
Afroasiatisch Amharisch አማርኛ am amh amh amar
Afroasiatisch Arabisch العربية ar ara ara arab
Indogermanisch Aragonesisch Aragonés an arg arg arag
Indogermanisch Armenisch Հայերեն hy arm / hye hye haye
Indogermanisch Albanisch Shqip sq alb / sqi sqi shqi