Benutzer:Phillipm0703/Sowjetrussisches Alphabet
Georgisch
Das Georgisch-Kyrillische Alphabet basiert auf dem ebenfalls Kaukasischen Tschetschenischen Alphabet.
| Georgisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| ა | Aa | Аа |
| ბ | Bb | Бб |
| გ | Gg | Гг |
| დ | Dd | Дд |
| ე | Ee | Ее |
| ვ | Vv | Вв |
| ზ | Zz | Зз |
| თ | Tt | Тт |
| ი | Ii | Ии |
| კ | K' k' | КӀ кӀ |
| ლ | Ll | Лл |
| მ | Mm | Мм |
| ნ | Nn | Нн |
| ო | Oo | Оо |
| პ | P' p' | ПӀ пӀ |
| ჟ | ZH zh | Жж |
| რ | Rr | Рр |
| ს | Ss | Сс |
| ტ | T' t' | ТӀ тӀ |
| უ | Uu | Уу |
| ფ | Pp | Пп |
| ქ | Kk | Кк |
| ღ | GH gh | ГӀ гӀ |
| ყ | Q' q' | КЪ къ |
| შ | SH sh | Шш |
| ჩ | CH ch | Чч |
| ც | TS ts | Цц |
| ძ | DZ dz | ДЗ дз |
| წ | TS' ts' | ЦӀ цӀ |
| ჭ | CH' ch' | ЧӀ чӀ |
| ხ | KH kh | Хх |
| ჯ | Jj | ДЖ дж |
| ჰ | Hh | ХӀ хӀ |
| Georgisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| ჶ | Ff | Фф |
| ჴ | КХ кх | |
| ჸ | ' | Ӏ Ӏ |
| ჲ | Jj | Йй |
| ჳ | Ww | ВӀ вӀ |
| ჵ | Ôô | Ёё |
| ჷ | Èè | Ээ |
| ჱ | Êê | Ыы |
- Georgien = საქართველო = Sakartwelo = Сакартвело
- გიორგი მარგველაშვილი = Giorgi Margwelaschwili = Георги Маргвелашвили
- Iosseb Bessarionis dse Dschughaschwili = იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი = Иосеб Бесарионис Дзе ДжугӀашвили
თავისუფლება/Тависуплeба
ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
Armenisch
| Armenisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| Աա | Aa | Аа |
| Բբ | Bb | Бб |
| Գգ | Gg | Гг |
| Դդ | Dd | Дд |
| Եե | YE ye | Ее |
| Զզ | Zz | Зз |
| Էէ | Ee | Ээ |
| Ըը | Yy | Ыы |
| Թթ | T' t' | ТӀ тӀ |
| Ժժ | ZH zh | Жж |
| Իի | Ii | Ии |
| Լլ | Ll | Лл |
| Խխ | KH kh | Хх |
| Ծծ | TS ts | Цц |
| Կկ | Kk | Кк |
| Հհ | Hh | ХӀ хӀ |
| Ձձ | DZ dz | ДЗ дз |
| Ղղ | GH gh | ГӀ гӀ |
| Ճճ | CH ch | Чч |
| Մմ | Mm | Мм |
| Յյ | Jj | Йй |
| Նն | Nn | Нн |
| Շշ | SH sh | Шш |
| Ոո | (V)O (v)o | Ёё |
| Չչ | CH' ch' | ЧӀ чӀ |
| Պպ | Pp | Пп |
| Ջջ | DZH dzh | ДЖ дж |
| Ռռ | Rr | Рр |
| Սս | Ss | Сс |
| Վվ | Vv | Вв |
| Տտ | Tt | Тт |
| Րր | Ŕŕ | РӀ рӀ |
| Ցց | TS' ts' | ЦӀ цӀ |
| Ււ | Vv/Uu | Вв/Уу |
| Փփ | P' p' | ПӀ пӀ |
| Քք | K' k' | КӀ кӀ |
| Օօ | Oo | Оо |
| Ֆֆ | Ff | Фф |
Հայաստանի Հանրապետություն = Republik Armenien = ХӀайастани ХӀанрӀапэтёутӀйёун
Litauisch
| Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|
| Aa | Аа |
| Ąą | Ӓӓ |
| Bb | Бб |
| Cc | Цц |
| Čč | Чч |
| CH | Хх |
| Dd | Дд |
| DZ | ДЗ |
| DŽ | ДЖ |
| Ee | Ээ |
| Ęę | Ӭӭ |
| Ėė | Єє |
| Ff | Фф |
| Gg | Гг |
| Hh | Ґґ |
| Ii | Ии |
| Įį | Ӥӥ |
| Jj | Йй |
| Kk | Кк |
| Ll | Лл |
| Mm | Мм |
| Nn | Нн |
| Oo | Оо |
| Pp | Пп |
| Rr | Рр |
| Ss | Сс |
| Šš | Шш |
| Tt | Тт |
| Uu | Уу |
| Ųų | Ӱӱ |
| Ūū | Ӱӱ |
| Vv | Вв |
| Yy | Ӥӥ |
| Zz | Зз |
| Žž | Жж |
Aserbaidschanisch
Abchasisch
Griechisch
In Georgien und Armenien existiert eine kleine Griechische Minderheit.
| Griechisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| Αα | Aa | Аа |
| Ββ | Vv | Вв |
| Γγ | Gg | Гг |
| Δδ | Dd | Дд |
| Εε | Ee | Ее |
| Ζζ | Zz | Зз |
| Ηη | Ii | Ии |
| Θθ | TH th | Ѳѳ |
| Ιι | Jj | Йй |
| Κκ | Kk | Кк |
| Λλ | Ll | Лл |
| Μμ | Mm | Мм |
| Νν | Nn | Нн |
| Ξξ | Xx | Ѯѯ |
| Οο | Oo | Оо |
| Ππ | Pp | Пп |
| Ρρ | Rr | Рр |
| Σσς | Ss | Сс |
| Ττ | Tt | Тт |
| Υυ | Yy | Ыы |
| Φφ | Ff | Фф |
| Χχ | KH kh | Хх |
| Ψψ | PS ps | ПС пс |
| Ωω | Oo | Оо |
Ελλάδα = Еллӓда
Kurdisch
Es leben einige wenige Kurden im Westen Armeniens, in Georgien und Tadschikistan.
Kurmandschi
| Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|
| Aa | Аа |
| Bb | Бб |
| Cc | ДЖ дж |
| Çç | Чч |
| Dd | Дд |
| Ee | Ээ |
| Êê | Ее |
| Ff | Фф |
| Gg | Гг |
| Hh | Һһ |
| Ii | Әә |
| Îî | Ии |
| Jj | Жж |
| Kk | Кк |
| Ll | Лл |
| Mm | Мм |
| Nn | Нн |
| Oo | Оо |
| Pp | Пп |
| Ққ | |
| Rr | Рр |
| Ss | Сс |
| Şş | Шш |
| Tt | Тт |
| Uu | Үү |
| Ûû | Уу |
| Vv | Вв |
| Ww | Ұұ |
| Xx | Хх |
| Yy | Йй |
| Zz | Зз |
Kurmancî = Күрманджи
Talisch
Talisch ist eine iranische Sprache, unter anderem gesprochen im Süden von Aserbaidschan.
Belutschisch
Belutschisch wird von kleinen Minderheiten in Turkmenistan gesprochen.
Koreanisch
Koreanisch wird von einigen Menschen in Russland und Turkmenistan gesprochen.
| Koreanisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| ㄱ | k | Кк |
| ㄴ | n | Нн |
| ㄷ | t | Тт |
| ㄹ | l | Лл |
| ㅁ | m | Мм |
| ㅂ | p | Пп |
| ㅅ | s | Сс |
| ㅇ | ng/# | Ҥҥ/# # |
| ㅈ | ts | Цц |
| ㅊ | tsʰ | Ць ць |
| ㅋ | kʰ | Кь кь |
| ㅌ | tʰ | Ть ть |
| ㅍ | pʰ | Пь пь |
| ㅎ | h | Һһ |
| ㄲ | k͈ | КӀ кӀ |
| ㄸ | t͈ | ТӀ тӀ |
| ㅃ | p͈ | ПӀ пӀ |
| ㅆ | s͈ | СӀ сӀ |
| ㅉ | ʦ͈ | ЦӀ цӀ |
| ㅏ | a | Аа |
| ㅑ | ja | Яя |
| ㅓ | ə | Әә |
| ㅕ | jə | Ԙԙ |
| ㅗ | o | Оо |
| ㅛ | jo | Ёё |
| ㅜ | u | Уу |
| ㅠ | ju | Юю |
| ㅡ | ŭ | Ыы |
| ㅣ | i | Ии |
| ㅐ | ae | Ее |
| ㅒ | jae | Ѐѐ |
| ㅔ | e | Ээ |
| ㅖ | je | Єє |
| ㅚ | oe | Өө |
| ㅟ | ue | Үү |
| ㅢ | ui | Ыи ыи |
| ㅘ | wa | Ѵа ѵа |
| ㅝ | wə | Ѵә ѵә |
| ㅙ | wae | Ѵе ѵе |
| ㅞ | we | Ѵэ ѵэ |
조선-민주주의-인민-공화국 = Nordkorea = Цосән Минцуцуыи Инмин Коҥһѵакык
대한민국 = Südkorea = Теһан Минкук
Paschtunisch
Amtssprache von Afghanistan. Afghanistan war nie Teil der UdSSR, wurde aber eine Zeit lang besetzt.
| Paschtunisch-Arabisch | Lateinisch | Kyrillisch |
|---|---|---|
| ا | ā | Аа |
| ب | b | Бб |
| پ | p | Пп |
| ت/ط | t | Тт |
| ټ | ṭ | ТӀ тӏ |
| ث/ڛ/س/ص | s | Сс |
| ج | j | ДЖ дж |
| چ | ch | Чч |
| څ | c | Цц |
| ح | h | Һһ |
| خ | x | Хх |
| د | d | Дд |
| ډ | ḍ | ДӀ дӏ |
| ڊ | ź | ДЗ дз |
| ﺫ/ﺯ/ض/ظ | z | Зз |
| د· | ẓ̌ | ЖӀ жӏ |
| ﺭ | r | Рр |
| ړ | ṛ | РӀ рӏ |
| ږ | ž | Жж |
| ش | š | Шш |
| ښ | ṣ̌ | ШӀ шӏ |
| ع | ’ | Ъъ |
| غ | ğ | ГӀ гӏ |
| ف | f | Фф |
| ق | q | КӀ кӏ |
| ک | k | Кк |
| ګ | g | Гг |
| ل | l | Лл |
| م | m | Мм |
| ن | n | Нн |
| ڼ | ṇ | НӀ нӏ |
| و | u | Уу |
| ه | a, e | Ее |
| ي | i/j | Ии / Йй |
Afghanistan = افغانستان = Афгӏанестан
Islamische Republik Afghanistan = د افغانستان اسلامي جمهوریت = Да Афгӏанестан Ислами Джомеурт
Kabul = کابل
Muhammad Aschraf Ghani Ahmadsai (Präsident Afghanistan) =
محمد اشرف غني احمدزی
Persisch
Chinesisch
| Chinesisch Bopomofo | Pinyin | Kyrillisch |
|---|---|---|
| ㄅ | b | Пп |
| ㄆ | p | ПӀ пӏ |
| ㄇ | m | Мм |
| ㄈ | f | Фф |
| ㄉ | d | Тт |
| ㄊ | t | ТӀ тӏ |
| ㄋ | n | Нн |
| ㄌ | l | Лл |
| ㄍ | g | Кк |
| ㄎ | k | КӀ кӏ |
| ㄏ | h | Хх |
| ㄐ | j | Ћћ |
| ㄑ | q | Ћӏ ћӏ |
| ㄒ | x | Щщ |
| ㄓ | zh | Чч |
| ㄔ | ch | ЧӀ чӏ |
| ㄕ | sh | Шш |
| ㄖ | r | Жж |
| ㄗ | z | Цц |
| ㄘ | c | ЦӀ цӀ |
| ㄙ | s | Сс |
| ㄚ | a | Аа |
| ㄛ | o | Оо |
| ㄜ | e | Ъъ |
China 中国 Zhōngguó Чо̄ңгуо́
Peking 北京 Běijīng Бе̌йћӣң
Xi Jinping 習近平 Xí Jìnpíng Щи́ Ћѝнпи́ң
