Benutzer:Plenz/Finnisch
Deklinationstypen
Die finnischen Nomen werden in verschiedene Typen eingeteilt. Die Endungen sind für alle Typen gleich, aber die Wortstämme unterliegen bei der Deklination unterschiedlichen Veränderungen. Um ein Nomen deklinieren zu können, muss man wissen, zu welchem Typ es gehört, denn daraus ergibt sich der für die jeweiligen Endung benötigte Wortstamm:
- der Nominativ (Grundform)
- der Vokalstamm (an ihn werden die meisten Endungen wie -n, -lle, -ksi angehängt)
- der Konsonantstamm (nur wenn der Partitiv -ta/tä an einen Konsonant gehängt wird)
- der Pluralstamm
Bei der Deklination kann der Wortstamm durch den Stufenwechsel verändert werden. Aus sprachgeschichtlichen Gründen sind die Veränderungen nicht immer regelmäßig (vgl. lasi – lasin „Glas“ und vuosi – vuoden „Jahr“). Außerdem gibt es einige Adjektive, die nicht dekliniert werden.
| Beispielwort | Genitiv | Partitiv Sg. | Partitiv Pl. | Kennzeichen | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| talo | talon | taloa | taloja | auf -o/ö, -u/y | Haus |
| ilta | illan | iltaa | iltoja | zweisilbig auf -a, 1. Vokal a/e/i | Abend |
| kuuma | kuuman | kuumaa | kuumia | zweisilbig auf -a, 1. Vokal o/u | heiß |
| omena | omenan | omenaa | omenoita | dreisilbig auf -a/ä | Apfel |
| lasi | lasin | lasia | laseja | auf -i mit Genitiv -in | Glas |
| vuosi | vuoden | vuotta | vuosia | auf -si | Jahr |
| vuode | vuoteen | vuodetta | vuoteita | dreisilbig auf -e | Bett |
| ihminen | ihmisen | ihmistä | ihmisiä | auf -nen | Mensch |
| rikas | rikkaan | rikasta | rikkaita | auf -as/äs | reich |
| kiitos | kiitoksen | kiitosta | kiitoksia | auf -os/ös | Dank |
| puhunut | puhuneet | puhunutta | puhunuita | Partizipien | gesprochen |
Diese Tabelle ist zeigt beispielhaft einige der wichtigsten Deklinationstypen. Aus diesen Stammformen können sämtliche Wortbildungen hergeleitet werden.
Konjugationstypen
Die finnischen Verben werden in sechs Typen eingeteilt. Diese Einteilung kann noch in verschiedene Untertypen verfeinert werden. Die Endungen sind für alle Typen gleich, aber die Wortstämme unterliegen bei der Konjugation unterschiedlichen Veränderungen. Um ein Verb konjugieren zu können, muss man wissen, zu welchem Typ es gehört, denn daraus ergibt sich der für die jeweiligen Endung benötigte Wortstamm:
- der Infinitiv (Grundform)
- der Vokalstamm (an ihn werden die meisten Endungen wie -n, -t, -mme gehängt)
- der Konsonantstamm (für die Bildung des Partizips)
- der Passivstamm (für die Bildung des Impersonals)
Bei der Konjugation kann der Wortstamm durch den Stufenwechsel verändert werden. Aus sprachgeschichtlichen Gründen sind diese Veränderungen nicht immer regelmäßig (vgl. tavata – tapaan „treffen“ und tavata – tavaan „buchstabieren“).
| Typ | Beispielwort | 1. Pers. Präs. | 3. Pers. Imp. | Partizip | Impersonal Imp. | Kennzeichen | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | puhua | puhun | puhui | puhunut | puhuttiin | auf -oa, -ua/yä | sprechen |
| 1b | oppia | opin | oppi | oppinut | opittiin | auf -ea/eä, -ia/iä | lernen |
| 1c | antaa | annan | antoi | antanut | annettiin | auf -aa, 1. Vokal a/e/i | geben |
| 1d | johtaa | johdan | johti | johtanut | johdettiin | auf -aa, 1. Vokal o/u | führen |
| 2a | saada | saan | sai | saanut | saatiin | langer Vokal + -da/dä | bekommen |
| 2b | syödä | syön | söi | syönyt | syötiin | zwei Vokale + -da/dä | essen |
| 3 | tulla | tulen | tuli | tullut | tultiin | auf -la/lä, -na/nä, -ra/rä | kommen |
| 4 | haluta | haluan | halusi | halunnut | haluttiin | auf -uta/ytä | wünschen |
| 5 | tarvita | tarvitsen | tarvitsi | tarvinnut | tarvittiin | auf -ita/itä | benötigen |
| 6 | paeta | pakenen | pakeni | paennut | paettiin | auf -eta/etä | fliehen |
Diese Tabelle ist zeigt beispielhaft einige der wichtigsten Konjugationstypen. Kennzeichnend sind jeweils Infinitiv (sprechen) / 1. Person Präsens (ich spreche) / 3. Person Imperfekt (er sprach) / Partizip (gesprochen) / Impersonal Imperfekt (man sprach). Aus diesen Stammformen können sämtliche Wortbildungen hergeleitet werden.
