Benutzer:Romaine/PB NL

   msg = {
     commentHint: 'Vermijd details die de identiteit kan onthullen.',
     editCommentAddMe: 'voeg mij toe',
     errorMsgSaveParse: "Er is een fout opgetreden! Mogelijk is het nodig is om het proces deels te herhalen. Een reden zou een bewerkingsconflict kunnen zijn.<br />Als je de fout wilt melden, vermeld dan ook de volgende informatie:<br /><pre>Browser: " + navigator.userAgent + "<br />Script-versie: " + persBekannt.PBJSversion,
     errorMsgDefault: 'Er is een fout opgetreden. De gebruikerslijst kon niet geladen worden. Meld het alsjeblieft <a href="' + myArticlePath + '/Benutzer:Euku">Benutzer:Euku</a>!',
     errorNotAutoconfirmed: 'Je bent helaas nog te kort erbij om deze pagina te kunnen bewerken. Je moet tot de gebruikersgroep "autoconfirmed" behoren. In de regel ben je <b>vier dagen</b> na je registratie automatisch "autoconfirmed" en kun je deze en vele andere pagina\'s bewerken.<br />Meer informatie: <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Benutzer#Angemeldeter_Benutzer">Hier</a> (wees ervan bewust dat er met <i>bevestigde gebruiker</i> niet hetzelfde wordt bedoeld a;s op <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Ontmoete_Wikimedianen">Wikipedia:Ontmoete Wikimedianen</a>)<br />',
     gadgetOutdated: 'De <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Gadgets">gadget</a> dat je nu gebruikt wordt voor korte tijd <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Persönliche_Bekanntschaften/Versionslog">bijgewerkt</a>. In jouw <a href="' + myArticlePath + 'Browsercache">browsercache</a> bevindt zich nog steeds de oudere versie. Dit kan tot problemen leiden. Het wordt aanbevolen dat je nu de pagina opnieuw laadt en je browsercache leegt:<br /> <b>Mozilla/Firefox/Safari:</b> Ctrl + Shift + R (Mactaste + R met Macintosh) klikken; <b>Konqueror:</b> F5 klikken; <b>Opera:</b> Cache onder extra\'s ? instellingen legen; <b>Internet Explorer:</b> Ctrl + F5',
     gadgetStopped: 'Het <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Gadgets">gadget</a> wat je nu gebruikt is tijdelijk gedeactiveerd. Waarschijnlijk heeft dit technische oorzaken. Je kunt je over de reden hiervoor op de <a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia_Diskussion:Persönliche_Bekanntschaften">overlegpagina van het project</a> laten informeren. Probeer het enige tijd later nogmaals!',
     msgAlreadyIn: 'Je bent al ingeschreven op de lijst.',
     msgNoBrackets: "In de reactie mogen geen '{{' en '}}' voorkomen.",
     msgPickSomeone: 'Je moet iemand kiezen die je wilt bevestigen!',
     pleaseWait: 'alsjeblieft even wachten ... ',
     putCommentInHere: 'hier kun je eventueel een reactie ingeven',
     receivedVerifications: 'ontvangen bevestigingen',
     retry: 'nogmaals proberen',
     save: 'opslaan',
     selectAUserInDropdown: 'maak een keuze',
     showUserPage: 'gebruikerspagina tonen',
     tabPurge: 'servercache legen (purge)',
     tabPurgeHint: 'pagina herladen en servercache legen',
     tabUnwatchThis: 'deze pagina niet meer volgen',
     tabUnwatchThisHint: 'deze pagina niet meer volgen',
     tabWatchNewUsers: 'lijst met nieuwe deelnemers volgen',
     tabWatchNewUsersHint: 'lijst met nieuwe deelnemers volgen',
     tabWatchThis: 'deze pagina volgen',
     tabWatchThisHint: 'deze pagina volgen',
     userPage: 'gebruikerspagina',
     verificationComment: 'Reactie bij bevestiging',
     waitForThreeVerifications: 'Je hebt nog geen drie bevestigingen ontvangen en het is derhalve niet toegestaan ​​om zelf al bevestigingen geven. Wacht alsjeblieft voordat je iemand bevestigt!',
     whoToVerify: 'Wie wil je bevestigen?',
     youAreNotInList: '<div align="center">Je bent <b>nog niet</b> als deelnemer bij <i>WP:PB</i> geregistreerd en daarmee ook niet bevestigt. Tevens mag je nog niet zelf anderen bevestigen en kun je niet bevestigd worden. gebruik de onderstaande link om je aan te melden en wacht totdat je drie bevestigingen gekregen hebt.<br><b><a href="javascript:AddMeToThisList();">ik wil graag op de lijst van deelnemers opgenomen worden</a>',
     yourReceivedVerifications: 'jou verkregen en gegeven bevestigingen',
     yourUsername: 'Jouw gebruikersnaam',
//   not necessary for German
     pageDescription: '',
     newRequestsHeadline: 'aanvragen',
     newRequestsDescription: '',
     wantsToTakePart: 'moet in het systeem aangemeld worden.',
     Xverifies: 'bevestigt',
     YwasVerified: '<a href="' + myArticlePath + 'Wikipedia:Ontmoete Wikimedianen">ontmoet</a> te hebben.'
   };