Benutzer:Snotty/ToDo
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
hmm, mal sehen
Peter Krauland
Whigs
Conservative Party
Alfred Tarski
Eric Steven Raymond
Onondaga Lake / Honeywell / AlliedSignal
[Indianer]
["Google Allied Chemical" onondaga]
Adelstitel, englisch
Momentan sind alle englischen Adelstitel in der englischen Version geführt - Prince, Earl, Marquess, Viscount. Der heraldisch dazwischenliegende Duke jedoch ist überwiegend als Herzog im Lemma angegeben. Aus diesem teil der Namenskonventionen geht hervor, dass die Dukes wohl mit kontinentaleuropäischen Herzögen gleichgesetzt und deshalb übersetzt wurden. da Dukes niemals Herrscher waren, halte ich das für etwas unglücklich. Einige Stellungnahmen zum Thema finden sich hier. Eine klare Richtlinie wäre nötig.
