Benutzer:StarOfficer/Elfriede Mund

Elfriede Mund (* 3. Mai 1910 in Engelsdorf als Hedwig Elfriede Schaaf; † 27. April 1980 in Wurzen) war eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin.

Den Großteil ihrer Arbeiten veröffentlichte sie unter ihrem ersten Ehenamen Elfriede Mund, später unter dem Namen ihres zweiten Ehemannes Bergmann. Ihr einziger Roman "Archimedes. Eine Geschichte um die Freundschaft zwischen Mensch und Tier" wurde 1977 schließlich unter dem Pseudonym Effi Bergmann verlegt.

Werke

Schriftstellerische Tätigkeit

Lyrik (Auswahl)

• Der Alte (erschienen in: Wir lieben das Leben. Anthologie neuer deutscher Lyrik, Weimar 1953, S. 34f.)
• Ist das schwer? (erschienen in: ebd., S. 36f.)
• Die Arbeiterhand (erschienen in: ebd., S. 38f.)
• Herbst (erschienen in: ebd., S. 40)
• Das Märchen von der guten alten Zeit (erschienen in: Heute und Morgen, Heft 1/1954)
• Zwei Schichten (erschienen in: Heute und Morgen, Heft 3/1954)
• Vorfrühling (erschienen in: Heute und Morgen, Heft 4/1954)
• Schlußakkord (erschienen in: Heute und Morgen, Heft 9/1954)
• Arbeit (erschienen in: Neue Deutsche Literatur, Heft 7/1962, S. 139)
• Schulanfang (erschienen in: Reime, Gedichte und Geschichten für den Kindergarten, 1967)

Liedtexte

• Drehorgel-Dixie (Musik: Max Spielhaus, in: Wir tanzen heute, Heft 75/1956)
• Das schlägt wie eine Bombe ein (Musik: Carl Udo Quandt, in: Agitprop 12/1958)
• Im Westen nichts Neues (in: Agitprop 36/1958)
• Der alte Prolet (Musik: Reinhard Geng, in Agitprop 82/1959)
• Wir sind stärker! (Weise: Albert Kremser, 1959)
• Der Steuersekretär (Musik: Richard Weber, in Agitprop 136/1960)
• Arbeit ist Leben (Musik: Fritz Reuter (Komponist), 1960)

Romane

• Archimedes. Eine Geschichte um die Freundschaft zwischen Mensch und Tier (Gebrüder Knabe Verlag Weimar, 1977)

Kurzgeschichten

• Dreihundertfünfzig Mark (erschienen in: Das Magazin (Deutschland), Heft 8/1960, S. 30f.)

Kinderbücher

• Kribs und Krabs die Raben (Postreiter Verlag Halle, 1966) mit Erika Müller-Pöhl
• Der Weihnachtsmann vom Sputnikhaus (Postreiter Verlag Halle, 1970) mit Regine Grube-Heinecke
• Grit auf großer Reise (Postreiter Verlag Halle, 1971) mit Roswitha Grüttner
• Freunde unserer Kleinen (1971) mit Gretel Salomo
• Die Puppe Anne (Postreiter Verlag Halle, 1972) mit Lieselotte Scherffig
• Familie Tellerohr (1972) mit Regine Grube-Heinecke
• Bärchen zu Besuch (1974) mit Ingrid Graichen
• Fix und Trix (1974) mit Roswitha Grüttner
• Schrubbkatrichen (1976) mit Regine Grube-Heinecke
• Rummelbummel (1977) mit Rita Bellmann

Übersetzertätigkeit

• Juri Jermolajew, Der furchtlose Schwimmer und andere Erzählungen (Kinderbuchverlag Berlin, 1963)
  
• Anton Tschechow, In der Osternacht (1965)
• Gennadij I. Fis, Via Dänemark nach Island (Brockhaus Leipzig, 1966) mit Martin Brandt
  
• Evgenij N. Freiberg, Weißnase (1967)
  
• Mark Jefetow, Glöckchen aus Waldai (Kinderbuchverlag Berlin, 1967)
  
• Robert Louis Stevenson, Der Selbstmörderklub (Insel Verlag Leipzig, 1968)
  
• Robert Louis Stevenson, Der Diamant des Radschas (Insel Verlag Leipzig, 1968)
  
• Oscar Wilde, Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading (Insel Verlag Leipzig, 1970)
  
• Jack London, Das Haus des Stolzes. Südseegeschichten (Insel Verlag Leipzig, 1971)
  
• Jack London, Tochter des Nordlichts. Erzählungen aus dem amerikanischen Norden (Insel Verlag Leipzig, 1973)
  
• Józef Ignacy Kraszewski, Gräfin Cosel (1977)
  

Literatur

Kategorie:Geboren 1910 Kategorie:Gestorben 1980