Benutzer:W.Hajek/Artikelentwurf

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoVorlage:SSen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor W.Hajek auf.

Helmut Braun Seite

Helmut Braun (*8.März 1948 in Neustadt bei Coburg) ist ein deutscher Verleger, Herausgeber, Kurator, Filmproduzent, Literaturwissenschaftler und Publizist

Leben

Helmut Braun lebt seit 1957 in und um Köln. Er ist studierter Betriebswirt. Schon während des Studiums gründete er in Köln 1975 den Literarischen Verlag Helmut Braun und brachte laut eigener Angabe „in den fünf Jahren bis 1980 insgesamt 120 Bücher von 72 Autoren heraus“. Zu den ersten Autoren gehörten Esther Knorr-Anders, Elisabeth Alexander und Rudolf Otto Wiemer Eine wichtige Entdeckung des Verlages für den deutschen Markt waren der zuvor schon international erfolgreiche Autor Edgar Hilsenrath und dessen Roman Der Nazi & der Friseur. Ab 2003 betreute Braun den Autor für den Dittrich Verlag, unter anderem mit einer zehnbändigen Gesamtausgabe. Helmut Braun ist Vorsitzender der Rose Ausländer-Gesellschaft e.V. und Herausgeber u.a. des Gesamtwerks von Rose Ausländer und der literaturwissenschaftlichen Reihen der Rose Ausländer-Gesellschaft e.V. Zudem ist er Kurator und Referent für eine Wanderausstellung über die Autorin. Helmut Braun engagiert sich als Biograf und Herausgeber für weitere deutschsprachige Lyrikerinnen, unter anderem für Therese Chromik und für Selma Meerbaum-Eisinger, die wie Rose Ausländer und Paul Celan zu den in Czernowitz geborenen jüdisch-deutschen Autoren gehört.

Bibliografie

Monografien, Biografien, Anthologien (Auswahl)

• Rose Ausländer - Materialien zu Leben und Werk. Frankfurt 1991, ISBN: 3596264987
• Ich bin nicht Ranek, Annäherung an Edgar Hilsenrath. Dittrich, Berlin 2004, ISBN 978-3-937717-09-8
• Verliebt in die deutsche Sprache. Die Odyssee des Edgar Hilsenrath. Helmut Braun Hrsg., Dittrich, Berlin 2005, ISBN 978-3-937717-17-3
• "Ich bin fünftausend Jahre jung": Zur Biographie von Rose Ausländer. (1999), Neuausgabe Radius, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-87173-357-4
• Der Maler Arnold Daghani. zu Klampen, Springe 2006, ISBN 978-3-934920-55-2
• Czernowitz. Die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole. Helmut Braun Hrsg., Links Verlag, 3. aktual. Aufl. Berlin 2013, ISBN 9783861533740
• Regenwörter : Gedichte / Rose Ausländer. Anthologie, Helmut Braun Hrsg., Reclam, Stuttgart (1994,1995) Nachdruck 2017, ISBN 978-3-15-008959-0
• Rose Ausländer: Der Steinbruch der Wörter (Reihe Jüdische Miniaturen). Hentrich&Hentrich, Berlin 2017, ISBN 978-3-95565-239-5
• Therese Chromik, Gedichte. Auswahl von Helmut Braun, Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2018, ISBN 978-3-943708-37-0
• "... was wir mitgenommen haben ist das Erinnern." : Vorträge zum Werk von Edgar Hilsenrath. Hrsg. Helmut Braun, Ralf Liebe, Weilerswist 2020,ISBN 978-3-948682-12-5
• "Du hast mit deinen Sternen nicht gespart." Rose Ausländer und Paul Celan (Celan-Studien. Neue Folge Band 7), Rimbaud, Aachen 2017, ISBN 978-3-89086-288-0
• Faszinierende Kulturstadt Czernowitz, Bergstadtverlag, Görlitz 2021, ISBN 978-3-87057-344-7

Gesamtausgaben und Reihen

• Edgar Hilsenrath: Gesammelte Werke. Dittrich, Berlin 2003-2010, ISBN 978-3-920862-99-6
• Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. Rose Ausländer-Gesellschaft, Verlag Rimbaud??? 1999-2015
• Materialien zur Literatur. Rose Ausländer-Gesellschaft, Verlag Rimbaud??? Jahrgänge???
• Texte aus der Bukowina. 1994-96, Texte aus der Bukowiner Literaturlandschaft. 2006-09, Bukowiner Literaturlandschaft. (2010-)
• * Selma Meerbaum: "Du, weißt du, wie ein Rabe schreit?" Sämtliche Gedichte, mit einem ausführlichen Essay von Helmut Braun sowie Fotos und Dokumenten, Rimbaud, Aachen (2013), 3. (ergänzte) Auflage 2016, ISBN 978-3-89086-439-6

Tagungsberichte

• Konferenzschrift "Endlos von neuem anfangen" Münster : Akad. Franz-Hitze-Haus, 1999
• Tagungsbericht: Meine geträumte Wortwirklichkeit Berlin : AphorismA-Verl., 2004, 1. Aufl.

Erfassen???

(Erscheinungsjahre in absteigender Reihenfolge, entsprechend DNB)

• Granitene Strophen will ich erbauen, Obelisken voll knirschender Wut : Gedichte und Briefe : Erinnerungen von Alfred Kittner, Klara Wohl, Josef Burg und Vera Hacken / Kubi Wohl ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Helmut Braun
• Liebstes Fräulein Moore - Beautiful Rose : Rose Ausländer und Marianne Moore : Begleitband zur Ausstellung / herausgegeben von Helmut Braun
• Englischsprachige Gedichte : englisch/deutsch / Rose Ausländer ; ausgewählt und übertragen von Gerhard Weidmann ; mit einem Vorwort von Helmut Braun
• "Mein Heiliger heißt Benedict" : Rose Ausländer und die Philosophie
• Das dritte Testament : Prosa / Therese Chromik. [Hrsg. von Helmut Braun]
• Gedichte / Rose Ausländer. Hrsg. von Helmut Braun
• Nazisti dhe berberi : Roman / Edgar Hilsenrath ; me një epilog nga Helmut Braun ; përktheu Irena Nasi (albanisch)
• Kinder- und Jugendjahre mit Elieser Steinbarg / Vera Hacken. Aus dem Jidd. übertr. von Othmar Andrée. Hrsg. von Helmut Braun
• Mit meinen Armen teile ich das Meer : ausgewählte Gedichte / Therese Chromik. [Hrsg. von Helmut Braun anläßlich des 70. Geburtstags von Therese Chromik]
• Der Prinz der jiddischen Ballade : Gedichte / Itzik Manger. Übertr. aus dem Jidd. von Rose Ausländer ... Hrsg. und mit einem Essay von Helmut Braun
• Der Regenbogen : Gedichte / Rose Ausländer. Hrsg. und mit einem Nachw. von Helmut Braun
• Gedichte / Rose Ausländer. Hrsg. von Helmut Braun
• Sie trommelten mit den Fäusten den Takt Hilsenrath, Edgar. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2012
• Rose Ausländer - Wilhelmshorst : Märkischer Verl., 2011 Poesiealbum 292
• Der Brunnen : Gedichte / David Goldfeld. Hrsg. und mit einem Nachw. von Helmut Braun
• Liebesgedichte, Ausländer, Rose. - Aachen : Rimbaud, 2010
• Briefe und Dokumente : 1958 - 1995 / Rose Ausländer ; Hans Bender. Hrsg. von Helmut Braun
• Deiner Stimme Schatten Ausländer, Rose. - Frankfurt, M. : S. Fischer, 2007
• Nacht Hilsenrath, Edgar. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007, Ungekürzte Ausg.
• Briefe mit Rose Ausländer Kittner, Alfred. - Aachen : Rimbaud, c 2006
• Das Märchen vom letzten Gedanken Hilsenrath, Edgar. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006, Ungekürzte Ausg.
• Nacht Hilsenrath, Edgar. - Frankfurt am Main : Büchergilde Gutenberg, [2006]
• Fuck America Hilsenrath, Edgar. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2005, Ungekürzte Ausg.
• Jossel Wassermanns Heimkehr Hilsenrath, Edgar. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2005, Ungekürzte Ausg.
• Die Malerin Rózsa Gottlieb Gottlieb, Rózsa. - [Berlin] : [AphorismA-Verl.], 2004
• Grüne Mutter Bukowina Ausländer, Rose. - Aachen : Rimbaud, 2004
• Gedichte Ausländer, Rose. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 2001
• Vis cu ochii deschişi Ausländer, Rose. - Bucureşti : Ed. Fundaţiei Culturale Române, 2001, Ed. bilingvă
• "Weil Wörter mir diktieren: Schreib uns." Köln : Rose Ausländer-Stiftung, 2000
• Worte stark wie der Atem der Erde Trier : Kulturverein AphorismA, 1994
• Der Traum hat offene Augen Ausländer, Rose. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1993, Orig.-Ausg., 13. - 14. Tsd.
• Der Traum hat offene Augen Ausländer, Rose. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1989, Orig.-Ausg., 9. - 10. Tsd.
• Immer zurück zum Pruth Ausländer, Rose. - Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1989, Orig.-Ausg.
• So sicher atmet nur Tod Ausländer, Rose. - Pfaffenweiler : Pfaffenweiler Presse, 1983, Erstausg.