Benutzer Diskussion:Armando

Liste der Derrick-Episoden

Die im Artikel genannten Folgennamen entsprechen der ZDF-Archivdatenbank. --Cosimamz (Diskussion) 18:02, 2. Jul. 2012 (CEST)

• Die Stunde des Mörders ---> Die Stunde der Mörder http://www.derrick-fanclub.de/images/folge-089---bild-0.jpg http://www.derrick-fanclub.de/die-folgen/folgen-76-100/folge-89/index.php
• Schrecken der Nacht ---> Die Schrecken der Nacht http://www.derrick-fanclub.de/images/folge-107---bild-0.jpg http://www.derrick-fanclub.de/die-folgen/folgen-101-125/folge-107/index.php
• Mädchen in Jeans ---> Das Mädchen in Jeans http://www.derrick-fanclub.de/images/folge-109---bild-0.jpg http://www.derrick-fanclub.de/die-folgen/folgen-101-125/folge-109/index.php
• Das Piräus Abenteuer ---> Das Piräus-Abenteuer http://2.bp.blogspot.com/_vhHRdFxfumk/TMaiW1Ly5aI/AAAAAAAAGAo/Oj92umSxvYE/s1600/165.+Das+Pir%C3%A4us-Abenteuer.jpg http://derrick-fan.blogspot.com/2009/09/episode-165.html
• Solo für vier ---> Solo für Vier http://4.bp.blogspot.com/_vhHRdFxfumk/SvB_GSlA5rI/AAAAAAAABNc/y9dehRs6pMc/s1600-h/194.jpg http://derrick-fan.blogspot.com/2009/09/episode-194.html
• Wer bist Du, Vater? ---> Wer bist du, Vater? http://4.bp.blogspot.com/_vhHRdFxfumk/SvB_qVUwyCI/AAAAAAAABN8/cZNLOzELY0M/s1600-h/198.jpg http://derrick-fan.blogspot.com/2009/09/episode-198.html
• All episodes http://www.imdb.com/title/tt0070981/combined http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=3683&seite=12 http://www.episodeworld.com/show/Derrick/season=all/german http://www.filmportal.de/person/horst-tappert_1239fcef55e7413195d45da5bc8ece20
• Derrick Collector's Box DVDs edited by MORE --Armando (Diskussion) 06:44, 13. Jul. 2012 (CEST)

Als Produzent der Reihe, sollte das ZDF als Primärquelle wissen, wie die genauen Titel lauten. Deine Angaben sind alles Sekundärquellen. --Cosimamz (Diskussion) 08:53, 13. Jul. 2012 (CEST)

My sources contain screenshots of the real episode and the title appeared on video at the beginning of the episode can be clearly seen. I think this is a primary source. Errors happen, ZDF can be wrong, the real title is that appearing on the screen. I think that titles appearing on screen are endorsed by ZDF and the only official source to be considered at least that different versions exists but I suppose this is not the case. Where do you get ZDF titles? Is possible to find ZDF titles on the web? P.S. Apologize me for not writing in German but I'm a beginner in this language. --Armando (Diskussion) 09:13, 13. Jul. 2012 (CEST)

The database is not available on the web. Well, I guess opening titles beats database. Maybe they partially use the working titles in the database or whatever. If you are changing the titles again, please add your source as reference to provide further missunderstandings. Apologize me for reediting your entrys and my english. Greetings --Cosimamz (Diskussion) 11:21, 13. Jul. 2012 (CEST)

It's ok, thanks. I'll add sources to secure the entry. Greetings --Armando (Diskussion) 10:52, 14. Jul. 2012 (CEST)