Benutzer Diskussion:Athenchen/Archiv

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Tolles neues Buch zu den IGH-Richtern

Auch wir sind betroffen :). --Uwe 14:24, 19. Nov. 2010 (CET)

Oje. Was mich aber daran erinnert, dass ich an Manfred Lachs weiterarbeiten will. Hab mich übrigens über Cassese, Dupuy und Hafner gefreut. Alle meine Artikelwünsche erfüllt! :) -- Athenchen speech 16:41, 20. Nov. 2010 (CET)

Joan E. Donoghue

Die en-WP nennt auch ein Geburtsdatum, zu dem ich aber trotz wiederholter Suche seit ihrer Wahl mit Google, Google Books und Google Scholar bisher keine brauchbare Quelle gefunden habe. Weswegen ich bisher von einem Artikel Abstand genommen habe, da ich einen biographischen Artikel ohne diese Angabe unvollständig finde (ansonsten hätte, wenn Du Dich an dieses Thema erinnerst, die Tochter von Manfred Lachs auch schon einen Artikel). Davon abgesehen natürlich trotzdem das Große Goldene Dankeschön am blauen Bande für die Beseitigung des roten Links auf der Richterliste :). --Uwe 19:23, 21. Nov. 2010 (CET)

:) Vielen Dank. Aus einem ähnlichen Gedankengang heraus hatte ich den Artikel vor mir hergeschoben. Aber es findet sich nichts Brauchbares zum Geburtsdatum und der Redlink störte mich auf Dauer doch sehr. Lieben Gruß, Athenchen speech 20:47, 21. Nov. 2010 (CET)

Jubiläumsstammtisch Köln

Hallo Athenchen, zum 10jährigen Jubiläum der Wikipedia finden am 15. Januar bundesweit synchron Stammtische statt. Für den Kölner Stammtisch haben wir in unserem Stammlokal, dem Goldmund in Köln-Ehrenfeld, einen Raum reserviert, der auch noch ein Plätzchen für Dich hätte! Wir freuen uns, wenn Du bei der historischen Jubiläumsrunde dabei bist. Es wäre hilfreich, wenn Du Dich auf WP:Köln anmelden würdest. Aber auch Spontanbesuche sind willkommen. Beste Grüße, --Superbass 00:32, 29. Dez. 2010 (CET)

Zur Info

Ich habe deine Entfernung wieder rückgängig gemacht. --Atamari 01:48, 16. Jan. 2011 (CET)

Danke, das war ein Versehen. -- Athenchen speech 11:05, 16. Jan. 2011 (CET)

Corneille Heymans

Mit etwas Verspätung hat's dann doch noch geklappt. Ich hoffe, das ist hinsichtlich Verständlichkeit und Umfang so okay, wenn nicht, gib einfach Bescheid. Quelle ist der Text, den Du mir gemailt hattest. --Uwe 14:35, 22. Jan. 2011 (CET)

Nachtrag: Ich habe mal auf die Schnelle den durch die Ergänzung entstanden Link auf Hans Winterstein blau gemacht. --Uwe 17:50, 22. Jan. 2011 (CET)

Ich bin beeindruckt! Einen ganz herzlichen Dank! Und sogar Winterstein hast du blau gemacht... :) Du hast was gut bei mir. Sag Bescheid, wenn ich mich revanchieren kann. Gruß, Athenchen speech 17:37, 23. Jan. 2011 (CET)
Nicht der Rede wert, hab ich bei einem Nobelpreisträger gern gemacht. Wenn ich noch ein paar Änderungen anregen dürfte: Akademie-Mitgliedschaften und Ehrendoktorate würde ich aus dem Abschnitt "Leben" nach "Auszeichnungen" verlagern. Und der Abschnitt "Leben" ist mir subjektiv betrachtet einen Tick zu stark zergliedert, ein oder zwei Absatzumbrüche weniger würden meiner Meinung nach den Lesefluss verbessern. Last but not least sollte dieser Abschnitt auch mit einem Satz zu seinem Tod enden, da er ja auch mit seiner Geburt beginnt. Hast Du Angaben zu seiner Todesursache? Und zwei oder drei Sätze mehr in der Einleitung würden mir auch gefallen :). Wenn Du magst, kann ich mal schauen, ob ich ein paar Nachrufe oder vergleichbare Aufsätze (z.B. zu runden Geburtstagen) im Volltext finde, und Dir die zumailen. --Uwe 21:08, 23. Jan. 2011 (CET)
Habe deine Anregungen soweit möglich umgesetzt. Zu seinem Tod fehlen mir leider bislang Informationen, aber meine Recherche und die Arbeit an dem Artikel ist noch nicht abgeschlossen. Solltest du auf hilfreiches Material stoßen, wäre ich dir natürlich sehr verbunden, wenn du es mir zukommen lassen könntest. :) Gruß, Athenchen speech 23:33, 23. Jan. 2011 (CET)

Alejandro Álvarez

Nabend Athenchen, ich habe den Artikel zu Alejandro Álvarez mal, wie ich finde, nicht unwesentlich erweitert. Magst Du mal einen kontrollierenden Blick draufwerfen und gegebenenfalls korrigierend tätig werden? --Uwe 19:08, 5. Feb. 2011 (CET)

Hi. Gefällt mir gut. Hab ein bisschen recherchiert, was ich noch so über ihn finde, aber leider sind fast alle Quellen in spanischer Sprache, die ich nur begrenzt verstehe. Aus dem entsprechenden Eintrag im Diccionario Biográfico de Chile aus dem Jahr 1944 ergibt sich, dass er bereits ab 1901 als consultor juridico del Ministerio de RR EE tätig war. Hat für Chile auch an der 2. und 4. Panamerikanischen Konferenz teilgenommen, beim ersten Mal als "secretario de la delegacion", beim zweiten Mal als "delegado tecnico". Es folgt eine Aufzählung weiterer Konferenzen, bei denen er Chile vertrat. Weiterhin war er laut Archivo Biográfico de España, Portugal e Iberoamérica (ABEPI) Mitbegründer des American Institute of International Law und des Institut des Hautes Études Internationales in Paris. -- Athenchen speech 18:42, 6. Feb. 2011 (CET)

Jan Willem Gunning

Ich schon wieder :). Könntest Du bei Gelegenheit mal schauen, ob Du zu Jan Willem Gunning noch Informationen in niederländischen Quellen findest? Der Artikel ist zwar nur entstanden, um einen roten Link zu beseitigen, aber das spricht ja nicht gegen mehr Inhalt. --Uwe 23:21, 9. Feb. 2011 (CET) PS: Bezüglich Deiner Antwort zu Alejandro Álvarez und den von Dir gefundenen Infos (Mitbegründer des American Institute of International Law und des Institut des Hautes Études Internationales in Paris) - magst Du das mit Angabe der zugehörigen Quelle in den Artikel einbauen? Am besten im Abschnitt "Leben", der steht hinsichtlich des Umgangs noch etwas hinter dem Abschnitt "Wirken" zurück.

Hi Uwe, meine Recherche hat zwei "Jan Willem Gunning"s ausfindig machen können, beide leider nicht identisch mit deinem. In den mir zur Verfügung stehenden Quellen konnte ich zu dem gesuchten Herrn leider nichts finden. Alvarez werde ich entsprechend ergänzen. Gruß, Athenchen speech 11:35, 15. Feb. 2011 (CET)

Caméra de Cristal

Hallo Athenchen, sagt dir dieser Preis den es in Belgien geben soll etwas? -- LG --Frinck 09:41, 27. Mär. 2011 (CEST)

Nein, noch nie gehört. Auch keinerlei Treffer bei stichprobenartigen Recherchen. Ein Fake? -- Athenchen speech 13:10, 27. Mär. 2011 (CEST)

Errera

Woher hattest du die weiteren Personen? -- Christine the Strawberry Girl 02:44, 8. Apr. 2011 (CEST)

Aus Renée C. Fox: In the Belgian Château. Ivan R. Dee, Chicago 1993. -- Athenchen speech 09:57, 8. Apr. 2011 (CEST)
Hattest du daher auch Jacques Errera? -- Christine the Strawberry Girl 10:01, 8. Apr. 2011 (CEST)
Unter anderem. Meine Quellen sind ja angegeben. Warum? -- Athenchen speech 10:05, 8. Apr. 2011 (CEST)
Ich war erstaunt, dass du plötzlich so viele Personen anzubieten hattest, nachdem ich die Begriffsklärung erstellt hatte. Ich finde zusätzliche Personen eigentlich nur über die Wikipedia-Suche. Wenn ich das richtig sehe, sind die irgendwie verwandt. Dann ist es ja logisch, wie du darauf gekommen bist. Ich dachte aber, du hättest irgendwelche zufälligen Personen aus Google. -- Christine the Strawberry Girl 10:12, 8. Apr. 2011 (CEST)
Genau, die sind verwandt. Erfüllen formal alle die RK, mal sehen, ob ich genug Informationen finde, um die Links einzubläuen. -- Athenchen speech 10:18, 8. Apr. 2011 (CEST)
Das ist immer gut. -- Christine the Strawberry Girl 10:28, 8. Apr. 2011 (CEST)

La Esterella

http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Klodde/La_Esterella

Ich muss ganz auf's Neu geginnen, alles war verschwunden. Kann du mich hilfen auf http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Klodde/La_Esterella bitte

vielen dank

Klodde 23:11, 19. Apr. 2011 (CEST)

Ja, klar. Viele Grüße, Athenchen speech 00:00, 20. Apr. 2011 (CEST)
Jetzt ist auch die letzte Version wiederhergestellt unter Benutzer:Klodde/La Esterella. Gruß, --smax 01:12, 20. Apr. 2011 (CEST)

Athenchen, wollen sie die Text in das Kapitel verbessern bitte? Ich denke das es nicht gut genug ist für Benutzer Smalle Axe|smax. Er wollt besser Deutsch, kein google translator Deutsch. Deshalbs wollen sie http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Klodde/La_Esterella#Leben verbessern und besser Deutsch brauchen,

bitte schön

Klodde 20:17, 20. Apr. 2011 (CEST)

Klodde

Servus Athenchen, wir hatten gerade einen bk in seiner Artikelvorbereitung. Machst Du auch noch den Rest? Dann lasse ich jetzt mal die Finger davon. Liebe Grüße --Kero 22:35, 20. Apr. 2011 (CEST)

Oh, das tut mir leid, ich hatte nicht gesehen, dass du daran arbeitest. Klodde hatte mich gebeten zu übersetzen, deswegen hatte ich mich gerade daran gesetzt. Ich kann gerne den Rest machen, aber vielleicht fallen dir danach noch ein paar stilistische Verbesserungen auf. Gruß, Athenchen speech 22:38, 20. Apr. 2011 (CEST)
Kein Problem, den zweiten Part habe ich schon und würde ihn dann reinkopieren. Alles habe ich aber nicht ganz verstanden. Es wäre super, wenn Du später nochmal drauf schauen könntest. Grüße --Kero 22:41, 20. Apr. 2011 (CEST)
Ok super, dann warte ich. Vier Augen sehen mehr. Ich schaue gleich nochmal drüber. Lieben Gruß, Athenchen speech 22:46, 20. Apr. 2011 (CEST)
Die Sätze vorher (Selten...) und die Aufzeichnungen werden mir nicht ganz klar. Du scheinst da im Vergleich zu mir sprachlich wesentlich größere Kompetenzen zu haben. Aber ich schau später nochmal drauf :). --Kero 23:04, 20. Apr. 2011 (CEST)
Gut, schau ich mir an. Zu zweit geht's doch schneller. ;) -- Athenchen speech 23:10, 20. Apr. 2011 (CEST)

Rechtschreibung

Hallo Athenchen! Es sollen auf Wikipedia bei bestehenden Artikeln keine Umstellungen auf die neue Rechtschreibung vorgenommen werden. Herzlichen Gruß-- Andreas Nagel 18:50, 19. Mai 2011 (CEST)

Meinst du meinen Edit hier? Das wäre mir neu. Woraus entnimmst du das? -- Athenchen speech 19:01, 19. Mai 2011 (CEST)

Genau die Stelle meine ich. Wikipedia:Rechtschreibung dort steht, wie man mit Autoren umgehen soll. Es ist wirklich übel, daß so viele Leute nur an anderen Artikeln herumfrickeln können - aber niemals selbst etwas NEUES beitragen. Es macht dann einfach keinen Spaß, Artikel zu schreiben!-- Andreas Nagel 21:04, 19. Mai 2011 (CEST)

Du bist ein gebildeter Mensch und kannst auch französisch und niederländisch: Toll. Vielleicht kannst Du den Artikel ja ins Französische übertragen, das wäre eine Sache...-- Andreas Nagel 21:08, 19. Mai 2011 (CEST)

Andreas, bitte mal ein wenig entspannen und bloß nicht von einem einzelnen Doppel-s die Laune verderben lassen … es geht doch allen um Inhalte. Athenchen vorzuwerfen, nichts Neues beizutragen, ist weder freundlich noch angebracht. --elya 22:47, 19. Mai 2011 (CEST)
Danke, Elya. :) Lieber Andreas, ich engagiere mich im Portal:Belgien und lese gerne die neuen Artikel, die in diesem Themenfeld geschrieben werden. Daher hatte ich mich eigentlich über deine beiden Artikel zu RELSE und Straßenbahn Lüttich gefreut. Vielleicht musst du einen positiveren Standpunkt einnehmen. Ich z.B. freue mich immer über Änderungen an meinen neuen Artikeln, denn das bedeutet, dass sie gelesen werden. Im Übrigen halte ich die Rechtschreibkorrektur nicht für falsch. Die Einhaltung der ss-ß-Regel soll laut WP:Rechtschreibung ausdrücklich angewandt werden, im Übrigen werden diese Fehler auch vom Wikipedia:Helferlein/Rechtschreibprüfung angezeigt, nur deshalb sprang mir das auch sofort ins Auge. Wie dem auch sei, ich hoffe, dass du dir durch Rechtschreibkorrekturen anderer Autoren nicht die Freude an der Mitarbeit verderben lässt. Gruß, Athenchen speech 23:06, 19. Mai 2011 (CEST)
Ich finde aber auch, Du könntest mal wieder ein paar neue Artikel zu Richtern am IStGH schreiben, anstatt an anderen Artikeln herumzufrickeln :). --Uwe 00:11, 20. Mai 2011 (CEST)
Wird gemacht, Sir. ;) Mein Fokus lag in letzter Zeit auf dem Portal, das im Review ist. Du treibst dich ja momentan auch in fachfremden Gefilden herum. -- Athenchen speech 10:01, 20. Mai 2011 (CEST)
Ich hatte bisher eigentlich angenommen, dass Völkerrecht für mich fachfremdes Gebiet wäre und dass ich momentan Sachen mache, denen ich fachlich nahe stehe. So kann man sich täuschen :). Und mal garstig gefragt: Wie lange brauchen wir Deiner Einschätzung nach ein Portal:Belgien überhaupt noch? Und sind das Portal:Flandern und das Portal:Wallonien schon in Arbeit? :) --Uwe 23:50, 22. Mai 2011 (CEST)
:) Dein Kandidat gefällt mir übrigens gut. Hab ihn vorhin halb gelesen, beende das morgen und werde dann zur Abstimmung schreiten. Bzgl. der belgischen Zukunft hege ich noch leise Hoffnungen, habe aber durch den Portalumbau derart fundierte Layoutkenntnisse erworben, dass ich auch für größere Umwälzungen gerüstet bin. ;) Letzteres stimmt natürlich eher weniger. Ich warte nur auf den ersten Benutzer, der mir große weiße Flächen und Lücken vorwirft... -- Athenchen speech 00:04, 23. Mai 2011 (CEST)
Nun ja, solange König, Fussball und Bier das Land noch zusammenhalten... Dass die Notwendigkeit einer handlungsfähigen Regierung generell überbewertet wird, haben 60 Jahre Nachkriegs-Italien gezeigt :). Ich werde mal versuchen, im Hinblick auf die IStGH-Richterliste in absehbarer Zeit nachzuziehen. --Uwe 22:54, 25. Mai 2011 (CEST)
Schön. :) Vielleicht sollten wir uns abstimmen. Ich habe mit Erkki Kouroula angefangen. Gruß, Athenchen speech 23:17, 26. Mai 2011 (CEST)
Sich abzustimmen war in diesem Fall eine gute Idee. Den hatte ich tatsächlich auch ins Auge gefasst, aus dem pragmatisch-einfachen Grund, dass ich die letzte aus drei aufeinanderfolgenden Rotlinks bestehende Lücke auf der Liste kleiner machen wollte. So aus rein optischen Gründen :). Wenn Du Erkki Kouroula übernimmst, werde ich mich am besten einfach von oben nach unten vorarbeiten, also als nächstes Karl T. Hudson-Phillips oder Claude Jorda. --Uwe 23:27, 26. Mai 2011 (CEST)

Re: ICC at plWiki

Hi! Thanks a lot for drawing my attention to this, that template was created over 3 years ago and you're right that we haven't updated it since then. I'll take care of that in the next few days. Greetings from Warsaw! Powerek38 21:58, 24. Mai 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Athenchen speech 10:45, 29. Jul. 2011 (CEST)

I see ...

... you're on fire :). Go for the three-peat! --Uwe 17:13, 30. Jul. 2011 (CEST)

Das ist das Ziel. ;) -- Athenchen speech 17:47, 30. Jul. 2011 (CEST)
Achtung, Fumiko Saiga existiert jetzt auch :). --Uwe 19:54, 30. Jul. 2011 (CEST)
Ja, es wird blauer. :) Gerade gelesen und der Lebenslauf kam mir so bekannt vor. Kurzes Nachsehen ergab, dass ich schon eine hübsche Worddatei mit Artikelstub auf meinem Rechner hatte. Zwei Jahre alt. Ist irgendwie in Vergessenheit geraten. Dein Artikel ist natürlich um Welten besser. ;) Hab übrigens schon zu Maureen Harding Clark recherchiert. Damit wir uns da nicht überschneiden. LG, Athenchen speech 19:58, 30. Jul. 2011 (CEST)

Wonderful, marvelous, awe-inspiring work! --Uwe 00:09, 31. Jul. 2011 (CEST)

5 to go. Die schaffen wir auch noch. -- Athenchen speech 11:30, 31. Jul. 2011 (CEST)
Diesbezüglich bin ich auch vorsichtig optimistisch :). Vor allem, wenn Du nochmal so einen Lauf wie gestern hinlegt. --Uwe 14:38, 31. Jul. 2011 (CEST)
Das ist bei mir leider meistens ein Zeitproblem. Danke für den "diversen Kleinkram". Bei Steiner hast du "internationales Recht" auf Völkerrecht weitergeleitet. Ist tatsächlich wahrscheinlich richtig, aber in ihrem CV stand nur "international law" und nicht "public international law", weshalb ich da zurückhaltend war. Internationales Recht ist weitergehend und kann auch Privatrecht umfassen. LG, Athenchen speech 15:09, 31. Jul. 2011 (CEST)
Hmm. Das Problem können wir dann wohl am besten lösen, indem wir das Lemma Internationales Recht von der derzeitigen Weiterleitung auf Völkerrecht umbauen zu einem Mini-Artikel. Der muss ja nicht viel mehr tun, als die Bedeutung von "Internationales Recht" als Oberbegriff für Völkerrecht und IPR zu erklären und auf beide zu verlinken. Eventuell mit einem Hinweis darauf, dass "Internationales Recht" teilweise auch synonym für Völkerrecht verwendet wird und dass IPR streng genommen gar kein internationales Recht ist, sondern von der Rechtsquelle her nationales Recht zur Klärung von Rechtsfragen mit internationalem Bezug. Magst Du das nicht mal in Angriff nehmen? :) --Uwe 15:42, 31. Jul. 2011 (CEST)
So war es früher auch mal. Das war aber inhaltlich ziemlich schwach, dann gab's ne QS und dann den Redirect. Ich finde, zumindest ne BKL könnte man draus machen. Andere Sprachversionen kennen das Lemma auch. -- Athenchen speech 15:51, 31. Jul. 2011 (CEST)
Der zuvor bestehende Text war Murks2, da war die Umwandlung in einen Redirect tatsächlich die bessere Lösung. Der Artikel. wie ich ihn oben skizziert habe, wäre deutlich kürzer, prägnanter und ohne Ausschweifungen, eigentlich nicht viel mehr als eine BKL in Artikelform (Europarecht könnte vielleicht in einem kurzen Satz noch mit erwähnt werden, eventuell auch andere grundlegende Begriffe wie Völkergewohnheitsrecht und Völkerrechtlicher Vertrag). Eine BKL sollte es aber aus meiner Sicht aus zwei Gründen nicht werden: Zum einen ist "Internationales Recht" kein Begriff, für den "Völkerrecht" und "Internationales Privatrecht" zwei verschiedene Bedeutungen sind, sondern ein Oberbegriff, der diese beiden Teilbereiche umfasst. Und zum anderen soll auf BKL's nicht verlinkt werden, da im Normalfall eine der in einer BKL verlinkten Alternativen als Linkziel in Frage kommt. Ich habe in meinen Accounteinstellungen sogar irgendwo aktiviert, dass Links auf BKL's rot hervorgehoben werden, um sie schnell zu erkennen und aufzulösen auf das richtige Linkziel. Auf den Artikel "Internationales Recht" wollen wir ja hingegen verlinken, wahrscheinlich sogar öfter (ich vermute mal, dass ein Teil der Links auf das Lemma "Völkerrecht" eher auf "Internationales Recht" zeigen sollte/ würde). Also, magst Du das nicht mal in Angriff nehmen? :) --Uwe 21:43, 31. Jul. 2011 (CEST) PS: Ich würde mich auch über einen prüfenden Blick auf mein neuestes Werk freuen.
Die Argumente gegen eine BKL sind nachvollziehbar. Im Themenbereich Belgien gibt's aufgrund der Sprachproblematiken einige derartige Fälle, die ich noch in Artikel umwandeln möchte. Die Form ist mir noch nicht ganz klar. Sollte die nicht doch an eine BKL angelehnt werden, um es übersichtlicher zu halten? Sprich, mit Aufzählungszeichen und Fettschreibung der einzelnen Begriffe? Habe vorhin mal bei mir vorhandene Literatur zum Sprachgebrauch gewälzt, aber das ist wenig ergiebig. Dein neuestes Machwerk gefällt mir sehr gut. Ein spannendes Kapitel Medizingeschichte. -- Athenchen speech 23:16, 31. Jul. 2011 (CEST)

Joyce Aluoch

Ich versuche mal einen Artikel zu Joyce Aluoch zusammenzubasteln. Nur als Hinweis, um doppelte Arbeit zu vermeiden :). --Uwe 19:30, 10. Aug. 2011 (CEST)

Gut. :) Ich hab gestern angefangen mit Kuniko Ozaki. Countdown! ;) -- Athenchen speech 20:01, 10. Aug. 2011 (CEST)
Fertig :). --Uwe 20:30, 10. Aug. 2011 (CEST)

Lebensdaten in Richter-Artikeln

Hallo Athenchen, ich hätte mal ein Anliegen, das ich hier auf der Diskussionsseite des Projekts dargelegt habe. Ich wäre für jede Hilfe dankbar :). --Uwe 23:15, 29. Jun. 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Athenchen speech 12:30, 21. Aug. 2011 (CEST)

Verstorbene Personen in unseren Richterlisten

Hallo Athenchen, ich habe hier mal eine Änderung von Teddychen81 in der Liste der Richter am Internationalen Seegerichtshof zur Kennzeichnung verstorbener Personen in dieser Liste, bzw. einen Alternativvorschlag zu seiner Lösung, zur Diskussion gestellt. Ein kurzes Statement dort von Dir zu Deiner Sicht der Dinge wäre natürlich auch interessant :). Letztendlich sollten wir eine Lösung finden, die sowohl den Nutzwert der Listen maximal steigert als auch für alle unsere Richterlisten gleich umgesetzt werden könnte, da wir diese ja bisher auch recht einheitlich gestaltet haben. --Uwe 12:04, 8. Aug. 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Athenchen speech 12:30, 21. Aug. 2011 (CEST)

Abschied ?

Wenn, dann alles Gute --- Frinck 13:19, 21. Aug. 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Athenchen speech 10:59, 23. Aug. 2011 (CEST)
Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Athenchen/Archiv&oldid=92852883“