Benutzer Diskussion:Bingo123/Archiv/2014/Oktober
Inline-Alpin-Junioreneuropameisterschaft
Bei diesen Artikel gab es 2013 und 2014 Namensänderung. So hieß die 2013 Kindereuropameisterschaft (European Children Champs) und 2014 Kinder Kontinentalmeisterschaft (Children Continental Championship). Damals als ich den Artikel erstellt habe hieß sie Junioreneuropameisterschaft (Juniors European Championship). Dementsprechend habe die Einleitungstext so geschrieben: Die Inline-Alpin-Junioreneuropameisterschaft (offiziell Juniors European Championship) ist eine jährlich austragende Junioreneuropameisterschaft im Inline Alpin-Sport. Von 2006 bis 2011 wurde die Junioreneuropameisterschaft vom Inline-Europa-Cup-Committee (IAEC) und ab 2012 werden sie von der World Inline Alpine Committee (WIAC) veranstaltet. Jetzt stimmt der Einleitungstext nicht mehr so ganz.
Im Abschnitt Geschichte hatte ich folgendes geschrieben: Die Athleten aus Deutschland traten bisher bei jeder Junioren-EM an, außerdem nahmen hin und wieder Athleten aus der Schweiz, Italien, Lettland, Tschechien, Slowakei und Österreich teil.
Im Abschnitt hatte ich folgendes geschrieben: Die Junioreneuropameisterschaft werden nach dem Reglement der Inline-Organisation World Inline Alpine Committee (WIAC) durchgeführt.
Boot sequence The corresponding volumes for evaluation of the Children Continental Championship start as the last group in ascending order by time (the fastest last)
Kann du mir bitte helfen wie ich die Texte neu auf dem Stand von heute mit Namensänderung bringe, denn ich momentan keinen Rat wie ich machen soll und kann du mir bitte den Englischen Text übersetzen?
Muss ich den Artikel von Inline-Alpin-Junioreneuropameisterschaft nach Inline-Alpin-Kinder-Kontinentalmeisterschaft verschieben? Denn im Reglement 2014 steht das 2014 Children Continental Championship hießt? Wie sie 2015 heißt weiß ich noch nicht, die einige sagen mir Junioreneuropameisterschaft und im Kalender von 2015 steht im August Jun-EuroC. Was soll ich machen? --Auto1234 (Diskussion) 19:58, 21. Okt. 2014 (CEST)
ich denke nicht das du ihn im Moment verschieben muss außer er heißt in den nächsten Jahren ebenfalls Children Continental Championship. Ich würde in der Einleitung schreiben. Die Inline-Alpin-Junioreneuropameisterschaft (Juniors European Championship bis 2012, 2013 (European Children Champs) und seit??? 2014 Children Continental Championship) ist eine jährlich austragende Junioreneuropameisterschaft im Inline Alpin-Sport. Von 2006 bis 2011 wurde die Junioreneuropameisterschaft vom Inline-Europa-Cup-Committee (IAEC) und ab 2012 werden sie von der World Inline Alpine Committee (WIAC) veranstaltet.
Welchen englischen Text meinst du? Den einen Satz?--Bingo123 (Diskussion) 20:17, 21. Okt. 2014 (CEST)
- Den hier: Boot sequence The corresponding volumes for evaluation of the Children Continental Championship start as the last group in ascending order by time (the fastest last) --Auto1234 (Diskussion) 20:34, 21. Okt. 2014 (CEST)
- ich weiß nicht was in den Satz das Wort volumes für ne Bedeutung hat. Es geht auf jeden fall um die Startreihenfolge.--Bingo123 (Diskussion) 20:57, 21. Okt. 2014 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Bingo123 (Diskussion) 23:24, 14. Jan. 2015 (CET)
