Benutzer Diskussion:Bookku

Kithaab on germanlanguaged Wikipedia

Hi, can it be that you're a little impatient? Of course I am always happy about support, Wikipedia is a joint project. However, I find it difficult to ask different people at different times without informing myself. Especially in view of the fact that in the meantime you have inserted paragraphs that have apparently been created by machine. I had signaled my readiness. Alone - there is a life next to Wikipedia. Please don't misunderstand. I just wish for a little more patience, ok? Grüße von Iva 11:44, 25. Mär. 2019 (CET)

Thanks for your response. First of all I respect your expectation & I will maintain patience from my side. My effort was not to undermine you at all. On one hand to see if we can help existing translators. While I know translators take translation responsibility willingly, still back of my mind is little patronisingly careful from religious intolerant people altough in your part of the world usually you won't have big concerns & article also is not too loud, still some how I feel concerned. I feel multiple editorships help safety by making defficult to identify individual editors. As promised I will remain patient.

Seondly those two paragraphs were a translation effort by a ExMuslim lady. If her translation has errors then it is ok to remove those.

I hope this helps us clear misunderstandings. Thanks for communicating & yoour valuable effort.

Warm regards

Bookku (Diskussion) 12:52, 25. Mär. 2019 (CET)

Wir brauchen deine Hinweise zur Kommunikation innerhalb der Wikipedia.

Hallo!

Ich bin Trizek. Ich arbeite für die Wikimedia Foundation, die Organisation, die Wikipedia betreibt.

Im Moment fragen Wir Leute wie sie auf Wikis kommunizieren. Unser Ziel ist diese Tools zu verbessern.

Du hast eine Diskussionsseite genutzt, um eine Nachricht zu hinterlassen oder eine Diskussion zu starten. Wir möchten gerne wissen, wie das war.

Kannst du bitte auf die Seite zur Konsultation gehen? Dort findest du 5 Fragen. Kannst du die Fragen so gut es dir möglich ist beantworten? Wir möchten erfahren, was am aktuellen System gut ist und was nicht so gut funktioniert. Deshalb fragen wir dich, was wir verbessern können und was so bleiben soll wie bisher.

Deine Meinung ist uns wichtig.

Vielen Dank für deine Unterstützung!

Trizek (WMF) 11:16, 28. Mär. 2019 (CET)