Benutzer Diskussion:Dragonlord73/Archiv/2021/April
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bulgarische Bauern/Agrar
Hi @Dragonlord73:. Da gibt es schon Quellen für Bauern/Agrarunion. Landwirtschaftsunion wäre mir neu. Hast du da Quellen für diese Übersetzung?--Vammpi (Diskussion) 16:49, 19. Apr. 2021 (CEST)
- Hallo Vammpi, in englischer Wiki steht The Agrarian People's Union (Bulgarian: Земеделски народен съюз Zemedelski Naroden Sajuz, ZNS), until 2006 known as the Bulgarian Agrarian People's Union – People's Union (Balgarski Zemedelski Naroden Sajuz – Naroden Sajuz, BZNS-NS). In bulgarischer Wiki steht übersetzt:
- Ende 2008 wurde die AAU-NA endgültig in zwei Teile geteilt:
- Landwirtschaftliche Volksunion unter der Leitung von Stefan Lichev, der an den Wahlen 2009 in der Koalition der Agrarunion teilnahm [2]Die Koalition sammelt nicht die notwendigen Unterschriften und ist nicht für die Wahlen registriert. Die PP des ZNS beschließt, gemeinsam mit der OJU-Partei an dem Projekt für die Bürger und die Regionen teilzunehmen. Zwei Abgeordnete wurden gewählt - Dimitar Chukarski, Organisationssekretär des ZNS, und Dimitar Kolev. Einen Monat nach den Parlamentswahlen verließen beide das ZNS und traten dem Vorstand der OLA bei. Anschließend verließen sie die OLA und erklärten sich zu unabhängigen Abgeordneten. Auf dem 39. Kongress der Landwirtschaftlichen Volksunion 2012 wurde ein neuer Vorsitzender gewählt - der langjährige internationale Sekretär der AUA-NS und ZNS Rumen Marinov Yonchev. Die Agrar-Volksunion akzeptierte die BASTA-Partei und einige andere Fraktionen und wurde am 9. April 2016 in Volksunion umbenannt [3].. Nach der Unterstützung von Rumen Yonchev für die Oresharski-Regierung im Jahr 2013 (Yonchev ist Mitglied der Koalition für Bulgarien) wurde das ZNS aus der EVP ausgeschlossen.
- United Farmers , angeführt von Anastasia Moser , die bei den Wahlen 2009 in der Blauen Koalition kandidierte . Sie sind keine Mitglieder der EVP.
- In Artikel der bulgarischen Parlamentswahl 2021 steht ЗНС, Земеделски народен съюз auf deutsch ZNS, Landwirtschaftliche Volksunion.
- kannst du die mal ansehen. Viele Grüße --Dragonlord73 (Diskussion) 17:01, 19. Apr. 2021 (CEST)
- Ja kann ich, aber in der deutschen Fachliteratur stehen nun mal nicht Landwirtschaftsunion. --Vammpi (Diskussion) 17:16, 19. Apr. 2021 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Dragonlord73 (Diskussion) 00:24, 21. Mai 2021 (CEST)
