Benutzer Diskussion:Duschgeldrache2/Retuerta del Bullaque (Begriffsklärung)
Benamsung
Durch die Berichterstattung in einigen Medien dürfte sich das Hauptinteresse von Lesern wohl auf den Meteoriten konzentrieren, zumal der Ort klein und hierzulande doch eher unbekannt ist. Darüberhinaus gibt es bisher in der deutschen WP auch keinen Ortsartikel zu Retuerta del Bullaque. Das würde nahelegen, das Lemma dem Meteoriten zuzuordnen. Andererseits hätte der Ort (wenn es denn einen Artikel gäbe) wohl als solcher einen gewissen Vorrang, zumal der Meteorit nur nach dem Ort benannt ist (nicht umgekehrt). Möglichkeiten:
- „Retuerta del Bullaque“ für den Ort, „Retuerta del Bullaque (Meteorit)“ für den Meteoriten. Problem: Gibt der Leser „Retuerta del Bullaque“ ein, landet er weder beim Ort (existiert nicht) noch beim Meteoriten (unvollständiges Lemma), allenfalls auf der Suchseite.
- „Retuerta del Bullaque (Ciudad Real)“ für den Ort, „Retuerta del Bullaque (Meteorit)“ für den Meteoriten. Problem: Nicht intuitiv, da in beiden Fällen der Klammerzusatz mit angegeben werden muss. Einfache Eingabe von „Retuerta del Bullaque“ führt wieder nur zur Suchseite.
- „Retuerta del Bullaque (Ciudad Real)“ für den Ort, „Retuerta del Bullaque“ für den Meteoriten. Problem: Eingabe von „Retuerta del Bullaque“ führt zwar zum Meteoriten, verletzt aber den sachlichen Vorrang, den der Ortsname im Grunde hat (Meteorit ist nach dem Ort benannt, nicht umgekehrt).
- „Retuerta del Bullaque“ für den Ort, „Meteorit von Retuerta del Bullaque“ für den Meteoriten. Problem: Einfache Eingabe von „Retuerta del Bullaque“ führt wieder nur zur Suchseite (Ortsartikel nicht vorhanden, unvollständiges Lemma bei Meteoritenartikel), zudem Abweichung vom offiziellen Meteoritennamen.
Lösungen:
- „Retuerta del Bullaque“ als (vorläufige) Weiterleitung auf „Retuerta del Bullaque (Meteorit)“. Später kann bei Bedarf das Lemma zum Ortsartikel ausgebaut werden mit BKL-Hinweis auf den Meteoriten.
- „Retuerta del Bullaque“ als BKL-Seite mit Verweis auf „Retuerta del Bullaque (Ciudad Real)“ für den Ort, „Retuerta del Bullaque (Meteorit)“ für den Meteoriten.
Lösung 1 kann evtl. mit „Retuerta del Bullaque (Begriffsklärung)“ als BKL-Seite kombiniert werden, falls „Retuerta del Bullaque“ Ortsartikel wird. Ein Übergang zu Lösung 2 ist möglich, falls der Ortsartikel „Retuerta del Bullaque (Ciudad Real)“ genannt wird.
Persönlich würde ich Lösung 1 mit „Retuerta del Bullaque (Begriffsklärung)“ als BKL-Seite bevorzugen. --Duschgeldrache2 (Diskussion) 03:48, 12. Apr. 2013 (CEST)
