Benutzer Diskussion:Ixiybsi/Archiv/2019
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Betrifft Recognition
In einer Literatur von 1768 heißt es … gegen Entrichtung einer geringen Recognition temporal …. Das passt wohl eher nicht zu Wiedererkennungseffekt. „Anerkennung in zeitlicher Hinsicht“ habe ich dafür als mögliche Deutung (Übersetzung) herausgefunden. Deutlich ausgedrückt wird vielleicht damit eine geringe „Gebühr für eine bestimmte Zeit“ gemeint sein. Vielleicht wollte man das Wort „Gebühr“ umgehen bzw. vermeiden. Weißt du es besser? Grüße --Weners (Diskussion) 20:11, 13. Feb. 2019 (CET)
