Benutzer Diskussion:JSelch

Herzlich willkommen in der Wikipedia, JSelch!

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

Tutorial für neue Autoren • Hilfe zum Bearbeiten • Häufige Fragen • Alle Hilfeseiten • Fragen stellen • Persönliche Betreuung • Wie beteiligen? • Richtlinien

• Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
• Bitte gib bei Artikelbearbeitungen möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
• Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
• Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.
• Bitte unterschreibe deine Diskussionsbeiträge durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken der Schaltfläche über dem Bearbeitungsfeld. Artikel werden jedoch nicht unterschrieben.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir Rabanusmaurus (Diskussion) 20:01, 8. Sep. 2019 (CEST)

Dein erster Beitrag

Hallo JSelch, wenn du bei leo.org "Institut" eingibst... Schöne Grüße Rabanusmaurus (Diskussion) 20:02, 8. Sep. 2019 (CEST)

Hallo Rabanus, ich hoffe, das hier kommt bei Dir an, denn ich finde keine Funktion, Dir eine Nachricht zu schicken, ich bin ja noch ein Anfänger. Ich weiß, dass "Instituto" kein korrektes Italienisch ist. Es liegt daran, dass die Gründer des Instituto di corrispondenza archeologica mit Absicht ein neues Wort kreiert haben, das sich sowohl auf das Lateinische als auch auf das Italienische beziehen sollte. Darum als zweiter Buchstabe das "n" aus dem lateinischen Wort entlehnt, und als Endung das "o" aus dem Italienischen entlehnt. Du siehst dieses Wort belegt, wenn Du auf https://www.dainst.org/dai/geschichte gehst, die dritte Zeile im Text. Auch die Publikationsreihe des Instituto enthält das "n", siehe https://arachne.uni-koeln.de/arachne/index.php?view%5blayout%5d=buch_item&search%5bconstraints%5d%5bbuch%5d%5balias%5d=BullettinoInstitutoCorrispondenzaArcheologica1864&search%5bmatch%5d=exact oder die Annalen https://arachne.uni-koeln.de/arachne/index.php?view%5blayout%5d=buch_item&search%5bconstraints%5d%5bbuch%5d%5balias%5d=AnnaliInstitutoCorrispondenzaArcheologica1866vol38&search%5bmatch%5d=exact.

Herzliche Grüße, JSelch (nicht signierter Beitrag von JSelch (Diskussion | Beiträge) 15:46, 12. Sep. 2019 (CEST))