Benutzer Diskussion:Kaszeba

Bălţi (Moldovan city) translation Kaszeba

Dear Kaszeba, could you please help to translate in Kaszeba at least couple of sentences on Bălţi, city in Moldova. I have posted an intial page in English hoping that you will at least write how Bălţi is spelled, but you have deleted it. I am sure it is just a misunderstanding. Thank you for your professionalism. You can always e-mail me should you have any questions.

Kaschuben, Assimilation, Religion [Bearbeiten

Wenn ich alles richtig verstanden habe, dann waren/sind die Kaschuben, bis auf die Slowinzen bzw. Lebakaschuben Katholiken. Jetzt meine Fragen: 1) Wenn Kaschuben "Deutsche geworden" sind, haben sie dann auch die Religion gewechselt, sind sie daher Protestanten geworden? 2) Ist die katholische Religionszugehörigkeit eines/einer Deutschen aus dem nördlichen deutsch-polnischen Grenzgebiet ein Hinweis darauf, dass seine/ihre Vorfahren Kaschuben oder Polen waren? -- Wurzel Sepp 18:48, 16. Dez. 2009 (CET)