Benutzer Diskussion:Keltica~dewiki

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Bötzel

Da mir deine Frage zu Am Bötzel unter der Nase wegarchiviert wurde, hier nochmal mein Lösungsvorschlag: Wenn es sich um Am Bötzel bei Wolfsburg handelt, haben wir es mit einem niederdeutschen Namen zu tun. Wenn das so ist, dann würde das deutlich gegen die Ableitung von Bütze sprechen. Wahrscheinlicher ist eine Ableitung von altsächsisch bôki (= Buche) und (= Loh, Wald), also ein 'Buchenwäldchen'. bôki wäre dann Palatalisierung und Assibilation ausgesetzt gewesen und würde in Bötz(e) resultieren. Ein Problem bei diesem Lösungsansatz ist, dass in zusammengesetzten Wörtern das i bei bôki in der Regel wegfällt. Wenn das i wegfällt, dann würde sich bôk-lô lautgesetzlich in Bokel wandeln (was als Ortsname ja häufig vertreten ist). Ein Lösungansatz für dieses Problem wäre, wenn bôki zuerst allein stand (der daraus resultierende Ortsname Bötz kommt auch häufiger vor) und das erst in späterer Zeit angehängt wurde. Zweiter Lösungsansatz wäre, dass der Buchstabe l nicht von kommt, sondern ein Ableitungssuffix ist. Aber ohne historische Namensbelege ist das alles Spekulation.

Falls es in der Nähe von Am Bötzel einen Buchenwald gibt oder gab, dann können wir davon ausgehen, dass meine Theorie stimmt ;-)

Keine Ahnung, ob du das hier noch liest, aber ich wollte zumindest nicht die mit großer Wahrscheinlichkeit falsche Antwort meiner Vorantworter allein stehen lassen. --84.143.60.177 14:14, 20. Nov. 2009 (CET)

Nachtrag: Laut Google Maps gibt es dort zumindest ein Gehölz. Ob's Buchen sind, kann man auf den Luftbildern leider nicht sehen ;-) --84.143.60.177 14:20, 20. Nov. 2009 (CET)

Dein Konto wird umbenannt

22:10, 19. Mär. 2015 (CET)

Umbenannt

w

10:37, 22. Apr. 2015 (CEST)