Benutzer Diskussion:Mmovchin/Archiv/2013

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Übersetzungsbenachrichtigung: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Fundraising 2012/Translation/Drop down banner ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-01-27.

Testing for the 2012/13 international fundraiser will be picking back up again towards the end of January as part of the Foundations new all-year round fundraising strategy.

http://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU

This request will help us use a new style banner that we want to test in the top ten language.

If you have any question you can send an email to jseddon at wikimedia.org or go to my user talk page:

http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jseddon_(WMF)

Thank you all for your ongoing support :)

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 15:09, 20. Jan. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:17, 20. Feb. 2013 (CET)

Artikel über dich

Hallo Michael, ich habe gerade in der Süddeutschen den Artikel über dich gelesen. Schön, dass du bei Wikipedia dabei bist! --Neitram 14:05, 28. Jan. 2013 (CET)

Danke :) -- mmovchin Diskussion | Bewertung 22:17, 20. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:17, 20. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, December 2012

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, December 2012 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [1]. You can manage your subscription at [2].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 09:05, 29. Jan. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:17, 20. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [3]. You can manage your subscription at [4].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 14:39, 13. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:17, 20. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, January 2013

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, January 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 05:44, 18. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:16, 20. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Template:OurProjects

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Template:OurProjects ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: niedrig. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-03-31.

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 01:35, 20. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 22:16, 20. Feb. 2013 (CET)

http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schulprofil&diff=113973684&oldid=103484378

Hi, inwiefern soll das denn die Soziologie tangieren? Ich revertiere das mal und setze es im Portal als erledigt. --Zulu55 (Diskussion) Unwissen 21:50, 12. Feb. 2013 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 08:44, 25. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [7]. You can manage your subscription at [8].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 01:03, 13. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 08:44, 25. Feb. 2013 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Free knowledge based on Creative Commons licenses

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Free knowledge based on Creative Commons licenses ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 14:22, 10. Apr. 2013 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 00:09, 20. Apr. 2013 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Highlights, March 2013

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Highlights, March 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: mittel.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [9]. You can manage your subscription at [10].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 21:46, 12. Apr. 2013 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 00:07, 20. Apr. 2013 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Wikimedia Foundation elections 2013

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Wikimedia Foundation elections 2013 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [11]. You can manage your subscription at [12].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 22:33, 18. Apr. 2013 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 00:00, 20. Apr. 2013 (CEST)

Übersetzungsbenachrichtigung: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Meta registriert hast. Die Seite Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:


Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-04-23.

Using Global message delivery, this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 15:55, 21. Apr. 2013 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 19:03, 21. Apr. 2013 (CEST)

Huggle Localization

Hi, I'm from Malay Wiki. Could you help me about how to make a localization on my wiki. Any answer, please reply on my talkpage on Malay Wiki. Ranking Update (Diskussion) 11:29, 12. Feb. 2013 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 13:09, 23. Nov. 2015 (CET)

Farbe des Versionsunterschieds in Huggle

Hallo MMovchin. Ich habe folgendes Problem: mein moonobook.css in der englischen Wiki scheint keine Auswirkungen auf die Farben des Versionsunterschieds in Huggle zu haben, obwohl's geht wenn ich mit mit Huggle in der deutschen Wikipedia bin. Das monobook.cs wirkt sich auf das Design in englischen Wiki auch so aus wie hier in der deutschen Wiki, aber in Huggle sehe in den Versionsunterschied trotzdem in gelb und hellgrün, möchte es aber in grün und blau. Sieht angenehmer aus. Danke !--Avoided (Diskussion) 11:56, 12. Feb. 2013 (CET)

Nachtrag: Hab Elensee gefragt aber er wusste auch nicht weiter. Vielleicht helft dir die Diskussion dort, um zu verstehen was ich meine - hab auch Bilder gepostet. Danke --avoIded (Diskussion) 06:12, 21. Feb. 2013 (CET)--avoIded
Hi, ich muss dir leider sagen, dass ich da selbst nicht wirklich Bescheid weiß, ich selbst verwende das auch nicht. Eventuell liegt es an den Wikieinstellungen. Sorry, dass ich da nicht helfen kann. -- mmovchin Diskussion | Bewertung 08:46, 25. Feb. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 13:10, 23. Nov. 2015 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: FDC portal/CentralNotice2013-1

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite FDC portal/CentralNotice2013-1 ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.


This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [13], and you can manage your subscription at [14].)

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 07:00, 5. Mär. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 13:10, 23. Nov. 2015 (CET)

Übersetzungsbenachrichtigung: Turning off outdated skins

Hallo Mmovchin,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer(in) für Deutsch auf Meta registriert hast. Die Seite Turning off outdated skins ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch. Frist zur Übersetzung der Seite: 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [15]. You can manage your subscription at [16].

Deine Hilfe wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Meta als wirklich mehrsprachige Gemeinschaft fungiert.

Vielen Dank,

die Übersetzungskoordinatoren von Meta‎, 20:15, 28. Mär. 2013 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: mmovchin Diskussion | Bewertung 13:27, 23. Nov. 2015 (CET)
Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Mmovchin/Archiv/2013&oldid=206876342“