Benutzer Diskussion:Pavel Khmyl

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Hallo Pavel Khmyl, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.

Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.

Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.

Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.

Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!

Lutheraner (Diskussion) 13:00, 30. Jan. 2020 (CET)

Lieber Pavel Khmyl.

bizte gestatte mir ein offenes Wort: Deine Übersetzung sind im Deutschen leider sprachlich nicht ausreichend. Bitte überprüfe dich doch selbst einmal, ob du in der Lage bist, die Artikel noch besser sprachlich nachzuarbeiten oder ob es nicht besser wäre,auf Übersetzungen ins Deutsche zu verzichten. Ich nehmen an, dass Deutsch nicht deine Muttersprache ist. Ich selbst übersetze häufiger Wikipediaartikel, allerdings immer nur in meine Muttersprache Deutsch, denn da bin ich sicher, Selbst in den anderen Sprachen die ich einigermaßen gut spreche, ist doch meine Fähigkeit, komplexe Darstellungen schriftlich niederzulegen deutlich beschränkt. So empfinde ich das auch bei den von dir übersetzten Texten. Freundliche Grüße --Lutheraner (Diskussion) 13:47, 30. Jan. 2020 (CET)

Übersetzungen und Urheberrecht

Hallo Pavel Khmyl, du kannst nicht einfach Wikipedia-Artikel aus anderen Sprachen übersetzen und hier einstellen, das ist eine Urheberrechtsverletzung. Bitte höre damit auf. Wenn du das korrekt machen möchtest, lies dir bitte Wikipedia:Übersetzungen zur Vorgehensweise durch. Gruß, --Usteinhoff (diskUSsion) 21:42, 30. Jan. 2020 (CET)

Fundamental Review of the Trading Book

Hallo Pavel Khmyl!

Die von dir angelegte Seite Fundamental Review of the Trading Book wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung mindestens sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 19:06, 9. Feb. 2020 (CET)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)


XVA

Hallo Pavel Khmyl!

Die von dir angelegte Seite XVA wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung mindestens sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 13:59, 10. Feb. 2020 (CET)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)