Benutzer Diskussion:Pol098

Willkommen / Welcome

Hello and welcome! It appears that you either do not understand the German language, or you understand it only at a basic level. This is a welcome message to introduce you to the German Wikipedia, providing you with links to the most important places and departments you may wish to consult.

• The embassy is perhaps the first place to go. There you can ask questions and get in touch with people who can translate your requests.
• The German equivalent of the “village pump” is Questions about Wikipedia which can be used to ask questions and discuss matters of all kinds about Wikipedia. Feel free to ask questions in your preferred language, but questions in English will probably get the quicker responses than those asked in less-common languages.
• Frequently-made requests: Request to usurp existing user accounts • Request a Bot flag.
• The multilingual Adopt-a-user program also welcomes your participation.
• For your user page: You might want to create your user page and put some babel boxes on it, therefore everyone could know what languages you speak. For example: “{{Babel|en|de-0}}” shows that you are a native English speaker, but do not understand German at all.

Want to help? The simplest thing you could do is to improve this template (translate, fix errors, etc.), to help more contributors who do not speak German.

Once again, welcome! -- ✧ Golgari ✧ 13:39, 20. Aug. 2016 (CEST)

Schnelllöschung deines Eintrags „Salem (Name)“

Hallo, du hast den Artikel „Salem (Name)“ eingestellt, der nach unseren Vereinbarungen über Schnelllöschungen zur Löschung vorgeschlagen wurde.

Im Rahmen einer Enzyklopädie gibt es gewisse Anforderungen, die Textbeiträge erfüllen sollten. In deinem Textbeitrag wurden folgende Mängel vollständig oder teilweise festgestellt:

• Dein Beitrag wurde vollständig oder überwiegend in einer anderen Sprache als Deutsch verfasst. Zu diesem Löschgrund zählt auch eine Maschinenübersetzung, die grundsätzlich für enzyklopädische Zwecke nicht geeignet ist. Sofern du einen Artikel aus einer anderssprachigen Wikipedia übersetzen wolltest, solltest du auch aus Lizenzgründen einen Artikelimport beantragen. Weitere Hinweise findest du dort.

Was nun?

Sollte Dein Beitrag noch vorhanden und nur zur Schnelllöschung vorgeschlagen sein, dann setze, sofern sinnvoll, deinen Einspruch mit Begründung direkt unter die Begründung des Schnelllöschantrags im Artikel.

Sollte der Artikel bereits gelöscht sein: Stelle deinen Text – etwa aus Protest gegen die Löschung – nicht erneut ein. Täglich werden hunderte von Neueinträgen im Rahmen der Eingangskontrolle gelöscht. Dabei sind Fehler natürlich nicht auszuschließen. Bitte prüfe daher zunächst deinen Text kritisch anhand der oben genannten Kriterien. Schau dann ins allgemeine Lösch-Logbuch bzw. ins Löschlog des Artikels, zu dem dir nach der Löschung ein Link angezeigt wird, und frage bei Unklarheiten den löschenden Administrator nach dem genauen Grund für die Löschung. Wenn die Löschung deiner Ansicht nach zu Unrecht erfolgt ist und keine Urheberrechtsverletzung vorliegt, kannst du um die Wiederherstellung des Artikels bitten.

Falls nicht mangelnde Relevanz oder ein Verstoß gegen das Persönlichkeitsrecht oder gegen Was Wikipedia nicht ist ein Löschgrund war, kannst du als angemeldeter Benutzer deinen Artikel auch in deinem Benutzernamensraum so weit verbessern, dass er unseren Kriterien entspricht. Viele Grüße -- ✧ Golgari ✧ 13:39, 20. Aug. 2016 (CEST)

In english: feel informed about your article is marked for speed deletion. Reason is, the article is written in "wrong language" (not german) in german wikipedia. --✧ Golgari ✧ 13:39, 20. Aug. 2016 (CEST)

Re: your comment

No, every article in the german wikipedia 'has to be written in german language. the article can be translated, yes, but before being posted here, not afterwards. --✧ Golgari ✧ 13:52, 20. Aug. 2016 (CEST)

You are correct about Salem (Name), I do not dispute that. But the article is needed; I suggest that it would be useful to include the information rather than simply delete it. This is something I cannot do. As an example that worked favourably, the article [1] in English Wikipedia was originally written entirely in German, and then translated (in that case by the same person). Thanks for discussing thios, and best wishes, Pol098 (Diskussion) 14:04, 20. Aug. 2016 (CEST)