Benutzer Diskussion:Snaildoc

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Australian Museum

Hallo Snaildoc! Der Artikel Australian Museum ist noch über die Versionsgeschichte abrufbar. Halbfertige Artikel sind im Artikelraum nicht gerne gesehen, daher solltest du ihn vorher in deiner Textverarbeitung oder in deinem Benutzernamensraum fertigstellen, z.B. unter Benutzer:Snaildoc/Übersetzungswerkstatt oder Benutzer:Snaildoc/Spielwiese. Wenn er aus der englischen Wikipedia übersetzt ist, musst du ihn bei den WP:Importwünschen eintragen (siehe auch WP:Übersetzungen). Ansonsten kannst du dich an Wikipedia:Fragen von Neulingen wenden. Gruß --Nordmensch 23:55, 1. Nov. 2010 (CET)

OK. Danke, wird gemacht --Snaildoc 07:52, 4. Nov. 2010 (CET)

Bitte nicht den ganzen Artikelinhalt bei den Importwünschen eintragen, einfach nur das Formular ausfüllen. Ich habe den Artikel jetzt importiert, damit du es nicht nochmal versuchen musst. Nur bitte bei zukünftigen Artikeln drauf achten. XenonX3 - (:±) 11:06, 5. Nov. 2010 (CET)

tschuldigung

Kein Problem :) Kannst du bitte den Rest des Artikels noch übersetzen? Ich habe alles, was noch Englisch war, gestrichen. Das sollte aber auf Deutsch im Artikel drin sein. XenonX3 - (:±) 11:32, 5. Nov. 2010 (CET)

Mach ich, aber nicht mehr heute

Batillariidae

Da du den Artikel aus der englischen Wikipedia übersetzt hast, bedarf es aus urheberrechtlichen Gründen eines Importes. Dazu ist der Artikel bei Wikipedia:Importwünsche einzutragen. In diesem Fall werde ich selbst nunmehr den Import beantragen, bitte denke aber bei zukünftigen Übersetzungen daran, den Import zu beantragen. Freundliche Grüße--Lutheraner 17:12, 29. Jul. 2011 (CEST)

Prima. Mal abgesehen davon, dass ich den englischen Artikel zu einem grossen Teil geschrieben bzw. in seine jetzige Form gebracht habe. Auf der englischen Wikipedia seite funzt es mehr, da gibt es diese latente bevormundung nicht, die es den meisten usern auf der deutschen seite schnell verleidet. Aber okay, ich kann damit leben...