Benutzer Diskussion:Stefan Ratschan
Hallo, Stefan Ratschan, willkommen bei Wikipedia!
Offensichtlich hat Dich noch niemand begrüßt, obwohl Du schon länger dabei bist.
Schön, dass Du zu uns gestoßen bist. Für den Einstieg empfehle ich, einen Blick in folgende Artikel zu werfen:
- Erste Schritte.
- Wie Du Dich beteiligen kannst.
- Spielwiese, der Platz für eigene Textexperimente.
- Empfehlungen und Hinweise.
- Wie schreibe ich gute Artikel. Da sollte jeder mal reinschauen ;-)
- Das Wikipedia-Handbuch.
- Wikipedia-Index, schnelle Hilfe zu allen Themen.
- Häufig gestellte Fragen (FAQ).
- Ich brauche Hilfe, der Platz für Fragen an die alten Hasen.
Schön wäre es, wenn Du uns unter die Wikipedianer Deine thematischen Vorlieben mitteilen würdest.
Und nun viel Erfolg!
Feinschreiber 15:37, 14. Jan 2005 (CET)
Debrecziner oder Debreziner?
Stefan, hallo nochmals,
und da hätte ich dann auch gleich die erste Frage. Sicherlich hast Du mit Deiner Bemerkung zu Deinen Änderungen in Debrecziner recht. Ich möchte aber hier nicht auf sprachliche Abgrenzungsbestrebungen eingehen, sondern einen anderen Grund anführen, weshalb ich für „Debrecziner“ plädiere:
Die alte (ungarische) Schreibweise der Stadt Debrecen, die sich auch in alten deutschsprachigen Atlanten findet, lautet „Debreczen“, und ich glaube, daß die Bezeichnung „Debrecziner“ hiervon abgeleitet ist, unabhängig davon, ob die Schreibung dieser Bezeichnung in Teilen des deutschen Sprachgebiets inzwischen in „Debreziner“ geändert wurde. Erwähnt werden muß das auf alle Fälle. Außerdem hast Du mit Deiner Änderung leider den Wikilink auf Debrecziner Gulasch zerstört, und zumindest den habe ich repariert. Wenn Dich die cz-Schreibung stört, solltest Du darüber diskutieren, ob die Artikel nicht komplett verschoben werden sollten, anstatt nur den Artikeltext zu ändern.
Gruß, Feinschreiber 15:37, 14. Jan 2005 (CET)
