Benutzer Diskussion:Trongaran

Hallo Trongaran! Kannst Du den Artikel Nasrat Parsa bitte noch etwas überarbeiten? Viele der Links, die Du gesetzt hast, funktionieren hier nicht. In der deutschen Wikipedia heißt es nicht Soviet war in Afghanistan, sondern Sowjetische Intervention in Afghanistan. Wir haben auch keinen Artikel Refugees in India, bei uns würde er Flüchtlinge in Indien heißen. Auch sprachlich ist der Artikel nicht überzeugend. --Asdert (Diskussion) 14:23, 2. Mai 2016 (CEST)

Bei Sätzen wie "Seine ersten Arbeiten traf sich mit moderaten notability" wird klar, dass Du einfach eine Übersetzungsmaschine über den englischen Artikel hast laufen lassen, ohne zu verstehen, was Du schreibst, oder? "Concrete case" wurde mit "konkrete Fälle" übersetzt. Weißt Du nicht, dass automatische Übersetzungen in eine Fremdsprache sehr oft schlecht bis unbrauchbar für eine Enzyklopädie sind? --Asdert (Diskussion) 10:50, 3. Mai 2016 (CEST) P.S.: Du hast vier Bilder hochgeladen, die Du offenbar selbst gemacht hast. Kannst Du da bitte noch eine Beschreibung nachliefern, zumindest das Jahr der Aufnahme? Wer sind die anderen Personen? Vielen Dank. --Asdert (Diskussion) 11:01, 3. Mai 2016 (CEST)