Benutzer Diskussion:Uli Nobbe/Archiv/2011
Schibboleth
Hallo,
ich habe deinen Kommentar gelesen, der die Tonaufnahme des Artikels "Schibboleth" betrifft ("Genialer Artikel, der zwingend von verschiedenen dialektsicheren Sprechern unterschiedlicher regionaler Herkunft (auch Ausländern) gesprochen und dann zusammengeführt werden muss. Interesse?"). Mich würde die teilweise Übernahme dieser Aufgabe reizen. Teilweise, da natürlich nicht alle Dialekte in meinem Bekanntenkreis vertreten sind. Daher ist meine Frage, ob ich sowohl den "Rahmentext" (also das, was quasi der Lexikoneintrag ist) und soviel Beispiel-Dialekt-Sätze wie möglich liefern kann, die erst mal gesammelt werden und dann mit Hilfe von anderen Nutzern vervollständigt werden. Über die genauen Beispiele meinerseits kann ich noch keine Auskunft geben (wahrscheinlich Pfälzisch, Schwäbisch, polnisch, französisch und noch ein paar andere). Über eine Antwort auf meine Diskussionsseite würde ich mich freuen. Danke, --Daffiedt 16:01, 19. Mai 2011 (CEST)
- Wenn auch etwas spät, aber die Antwort ist auf Deiner Diskussionsseite. Vielen Dank für die Bereitschaft, da einzusteigen! -- Uli Nobbe 00:35, 11. Jul. 2011 (CEST)
Hallo Uli, mach dir wegen der Verspätung keine Gedanken. Kein Problem. Meine Frage ist nun die folgende: "[Es] spricht nichts dagegen, wenn Du das Projekt komplett übernimmst." Die Aussage ist zwar freundlich gemeint, aber leider kann ich das Projekt gar nicht ganz übernehmen, da nicht wirklich alle Dialekte in meinem Bekanntenkreis vertreten sind. Kann ich nicht so viel, wie es mir möglich ist, aufnehmen, dir die Dateien schicken oder irgendwo in Wikipedia speichern, damit du oder jemand anders sie - durch die restlichen Sätze, von anderen Leuten gesprochen, ergänzt - zusammenschneidet? In beiden Fällen, besonders dem zweiten, müsstest du mir noch sagen, wie das geht. Ansonsten verbleibe ich mit "kollegialem" Gruß, --Daffiedt 18:56, 12. Jul. 2011 (CEST)
- Die Schnittabeit ist nicht das Thema, das mache ich gern (in dem Fall aber bitte wav-Dateien anliefern, ich halte von dem komprimierten Murks, der dann geschnitten noch mal komprimiert wird, absolut gar nix). Dann übernehme ich auch den Mantel. Für den Schlussatz (Abspann) braucht es dann noch eine zu überlegende Variante.
Ich werde dieser Tage mal das Manuskript in Sprecherform mit Regieanweisungen bereitstellen (vielleicht als Unterseite, mal prüfen, bin da nicht so firm mit der Wikipedia) und dann können wir gemeinsam sehen, ob und wie gut das realisierbar ist.
im Zweifel sollten wir uns einfach mal zusammentelefonieren / skypen. Gruß -- Uli Nobbe 02:27, 14. Jul. 2011 (CEST)
Es ist soweit
wie in jedem Jahr, ist der Wikipedia Geburtstagsbote da. Er wünscht Dir Gesundheit, Glück und recht viel Freude, sei immer vergnügt und nicht nur heute. Zu diesem allen kommt obendrauf, ein herzliches Glückauf. --Pittimann besuch mich 09:20, 25. Jul. 2011 (CEST)
