Cobra Kai/Episodenliste
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Martial-Arts- und Comedy-Drama-Fernsehserie Cobra Kai, sortiert nach der US-amerikanischen Erstveröffentlichung. Die Fernsehserie umfasst aktuell 5 Staffeln mit 50 Episoden.
Übersicht
Staffel | Episodenanzahl | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | 10 | 2. Mai 2018 | 28. August 2020 | ||
2 | 10 | 24. April 2019 | |||
3 | 10 | 1. Januar 2021 | |||
4 | 10 | 31. Dezember 2021 | |||
5 | 10 | 9. September 2022 |
Staffel 1
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Verwahrlostes Ass | Ace Degenerate | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Seit seiner Niederlage gegen Daniel LaRusso in der Karatemeisterschaft sind 34 Jahre vergangen und Johnny Lawrence schlägt sich miesgelaunt mit Handwerkerjobs durchs Leben, während Daniel ein erfolgreicher Autohändler ist. Als sein Nachbarjunge Miguel von Schlägern bedrängt wird, schreitet Johnny ein und beeindruckt Miguel mit seinen Karatekünsten, die ihn jedoch Ärger einbrocken. Ein kleiner Unfall führt Johnny schließlich zu Daniel und er beschließt Cobra Kai wieder aufleben zu lassen. | |||||||
2 | 2 | Als Erster angreifen | Strike First | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Daniel ist geschockt als er das Cobra Kai sieht. Miguels Karatetraining mit Johnny hat einen holprigen Start und am Dojo muss noch einiges gemacht werden, bevor es eröffnet werden kann. Nach Streit mit seiner Tochter Samantha, schlägt Daniel ihr vor ihren Schwarm Kyler zum Essen einzuladen. In der Schule findet Miguel Freunde in den Außenseitern Demetri und Eli. Johnnys entfremdeter Sohn Robby steckt währenddessen in Schwierigkeiten und Kyler biegt sich eine Geschichte zurecht, die Daniel gegen Johnny aufstachelt. | |||||||
3 | 3 | Esqueleto | Esqueleto | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jennifer Celotta | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Johnny ist auf der Suche nach mehr Zulauf für das Cobra Kai, während sich Daniel Gedanken um Sam und Kyler macht und sich als Aufsichtsperson für den Halloweentanz in der Schule meldet. Johnny hebt Miguels Training auf die nächste Stufe und bleibt seinen harten Methoden treu. Auf dem Halloweentanz macht Johnny Werbung, Aisha wird gemobbt und Daniel hat ein Auge auf Sam. Als Kyler unangebrachte Kommentare über sie bei seinen Freunden abgibt, schreitet Miguel ein, doch die Schläger sind in der Überzahl. | |||||||
4 | 4 | Cobra Kai stirbt nie | Cobra Kai Never Dies | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jennifer Celotta | Jason Belleville Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Robby erfährt von dem Dojo seines Vaters. Der wiederum betrinkt sich, nachdem Miguels Mutters ihm verboten hat ihren Sohn weiter zu trainieren und beschmiert eins von Daniels Plakaten. Die ohnehin angekratzte Beziehung von Johnny und Robby verschlechtert sich weiter und Johnny wendet sich an Robbys Mutter. Sam bekommt zu spüren was für ein Mensch Kyler ist, weiß sich jedoch zu wehren und Johnny bittet Carmen darum Miguel weiter trainieren dürfen, während Daniel eine Entdeckung macht. | |||||||
5 | 5 | Gegengewicht | Counterbalance | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Das Training zeigt bei Miguel Wirkung und Daniel bespricht einen unmoralischen Deal. Aisha, eine Freundin von Sam, meldet sich im Cobra Kai an, auch wenn Johnny Vorbehalte hat ein Mädchen zu trainieren. Kyler macht Sam fertig, doch Miguel schreitet ein. Robby will einen Schritt auf seinen Vater zu machen, entscheidet sich jedoch um als er diesen mit Miguel sieht. Nachdem seine Frau Sorge um sein Verhalten geäußert hat, sucht Daniel am Grab eines alten Freundes Weisheit und Robby will seinen Vater ärgern. | |||||||
6 | 6 | Beben | Quiver | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Josh Heald | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
Daniel will Samantha wieder zu Karate überreden und das Video von Miguel verschafft dem Dojo neue Mitglieder, darunter auch Demetri und Eli, doch Johnnys fieses und erbarmungsloses Training schreckt viele wieder ab. Robby arbeitet währenddessen bei den LaRussos und findet sich trotz Schwierigkeiten langsam ein, was ihm neue Wege eröffnet und Miguel und Sam bauen langsam eine Freundschaft auf. Nachdem er sich an seine eigene Kindheit erinnert, will Johnny ein besserer Lehrer werden. | |||||||
7 | 7 | All Valley | All Valley | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Steve Pink | Stacey Harman Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Stacey Harman |
Daniel fängt mit dem Training von Robby an, während Johnny schmerzhafte Methoden nutzt und Miguel Tipps über Mädchen gibt. Robbys Freunde wollen ihn in ein neues krummes Ding hineinziehen und Miguel fragt Sam nach einem Date. Als Johnny erfährt, dass das Cobra Kai vom Karateturnier ausgeschlossen ist, will er alles tun um das zu ändern. Dafür muss er jedoch das Turnierkomitee überzeugen, in dem auch Daniel sitzt. Sam und Miguel haben währenddessen Spaß auf ihrem Date und Robby nutzt seine Karatefähigkeiten. | |||||||
8 | 8 | Die Häutung | Molting | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Steve Pink | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Stacey Harman & Michael Jonathan Smith |
Die Zulassung von Cobra Kai zum Karateturnier spornt Johnny und die Mitglieder an. Die LaRussos diskutieren über Cobra Kai und Sam drückt Sympathien aus, doch Daniels Cousin Louie würde Johnny gerne eine Lektion erteilen. Währenddessen warnt Johnny Miguel vor den LaRussos. Das eine Familie ihn aber auch inspirieren kann, bemerkt er als er Miguels besser kennenlernt. Robby versteht sich immer besser mit Daniel und auch mit Samantha, zur Enttäuschung von Miguel und Louie muss feststellen, dass er Johnny unterschätzt hat. | |||||||
9 | 9 | Anders, aber genauso | Different but Same | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Jason Belleville Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Nachdem Johnny, nach der Attacke auf ihn, vor ihrer Tür auftaucht, betreibt Amanda Schadensbegrenzung und Daniel und Johnny finden eine Verbindung zueinander als sie in Erinnerung schwelgen. Sam wiederum bekommt Hausarrest, was die aufkeimende Beziehung von ihr und Miguel auf die Probe stellt. Er und andere Cobra Kai Mitglieder veranstalten eine Party und er betrinkt sich. Es kommt zur Eskalation als Sam mit Robby dort auftaucht, dessen Geheimnis zudem vor Daniel und Johnny enthüllt wird. | |||||||
10 | 10 | Gnade | Mercy | 2. Mai 2018 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Sowohl Cobra Kai als auch Robby treten am All Valley Karateturnier an. Während sie ums Weiterkommen kämpfen, wird sich abseits davon versöhnt und gestritten. Daniel entscheidet sich Robby zu unterstützen und sein Sensei zu werden. Beim Kampf gegen Miguel, fokussiert sich dieser auf Robbys Schwäche, woraufhin Johnny sich seinen Fehlern bewusst wird. Sam findet zu einer alten Leidenschaft zurück, Daniel trifft eine große Entscheidung und ein alter Bekannter stattet dem betrunkenen Johnny einen Besuch ab. |
Staffel 2
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | Gnade, Teil II | Mercy Part II | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Das Aufeinandertreffen von Johnny und Kreese artet schnell in einen Kampf aus und Daniel und Robby bereiten alles vor um das Miyagi-Do Dojo zu eröffnen, während Miguel und Sam mit dem Ende ihrer Beziehung zu kämpfen haben. Kreese will zurück zum Cobra Kai, doch Johnny lehnt ab und will trotz des Sieges beim Wettkampf eine neue Richtung mit dem Dojo einschlagen. Sam schließt sich nach einigen Zögern doch der Idee ihres Vaters an und Johnny trifft eine Entscheidung über Kreese. | |||||||
12 | 2 | Zurück im Spiel | Back in Black | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Robbys Mutter verreist für unbestimmte Zeit und Miguel versucht Sam zu erreichen, die das Training mit Robby bei ihrem Vater beginnt. Ein Problem auf der Arbeit, benötigt jedoch seine Aufmerksamkeit, welches er zusammen mit seiner Frau bewältigen kann. Währenddessen imponiert Johnny Kreese mit einem riskanten Training und auch Daniel wird kreativer. Miguel macht eine Entdeckung und Daniel Robby ein Angebot als er von dessen schwieriger Lage erfährt und ist geschockt als er Johnny mit Kreese sieht. | |||||||
13 | 3 | Feuer und Eis | Fire and Ice | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Michael Grossman | Stacey Harman Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Stacey Harman |
Wütend sieht Johnny Werbung für Daniels kostenloses Dojo und beauftragt Aisha ein Werbevideo für Cobra Kai zu drehen. Unterdessen bekommt Daniel zwei neue Schüler, die jedoch nicht begeistert von seinen Methoden sind. Miguel und Hawk konfrontieren Johnny mit der Entdeckung, dass Robby sein Sohn ist. Daniel plant eine Karateperformance auf dem Valleyfest und bei einem Gespräch öffnet sich Johnny Miguel. Auf dem Fest macht Cobrai Kai dem Miyagi-Do schleißlich einen Strich durch die Rechnung. | |||||||
14 | 4 | Der Augenblick der Wahrheit | The Moment of Truth | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Michael Grossman | Kevin McManus & Matthew McManus Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Kevin McManus & Matthew McManus |
Bei einem Besuch im Cobrai Kai wird Demetri von Kreese verprügelt und Daniel macht mit Sam, Robby und Amanda einen Ausflug. Das neue Cobrai Kai Mitglied Tory beweist, dass sie Miguel ebenbürtig ist und freundet sich mit Aisha an. Hawk wird grob zu Demetri und Miguel äußert Johnny gegenüber Misstrauen über Kreese. Sam und Aisha nähern sich wieder an, doch Tory verursacht Spannungen und Robby bringt sich in Gefahr. Unterdessen kommt Johnny Kreese Lügen auf die Spur und das Miyagi-Do kann ein neues Mitglied gewinnen. | |||||||
15 | 5 | Aufs Ganze gehen | All In | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Hawk und Demetri haben beide in ihrem Leben zu kämpfen und eine schlechte Bewertung von Cobra Kai, bringt Hawk dazu Demetri anzugreifen, doch Sam und Robby stärken ihrem neuen Mitglied den Rücken. Währenddessen erfährt Johnny, dass Robby bei Daniel lebt, doch Carmen steht ihm zur Seite. Das zunehmend aggressive Verhalten von Hawk schreckt schließlich auch Moon ab, doch Kreese beginnt es noch mehr zu fördern und motiviert ihn zu einer zerstörerischen Tat. Miguel und Tory kommen sich unterdessen näher und Hawks Taten schaden Cobrai Kai. | |||||||
16 | 6 | Nimm es Dir | Take a Right | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Josh Heald | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Nach einem Anruf lässt Johnny alles Stehen und Liegen um seinen kranken Freund Tommy zu besuchen. Unterdessen versucht Daniel die Spannungen zwischen den neuen und alten Mitgliedern des Miyagi-Do aufzulösen. Johnny und seine alten Freunde Jimmy und Bobby holen Tommy für einen letzten, turbulenten Abend aus dem Krankenhaus. Kreese nutzt die Gelegenheit um Gnadenlosigkeit im Cobra Kai zu lehren und Daniel offenbart sich seinen Schützlingen. Nach einem letzten Gespräch steht für Johnny und seine Freunde ein schwerer Abschied bevor. | |||||||
17 | 7 | Zwischenspiel | Lull | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jennifer Celotta | Kevin McManus & Matthew McManus Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Kevin McManus & Matthew McManus |
Daniel bekommt unangenehmen Besuch von Kreese und Sam redet mit Moon über ihre Gefühle zu Robby. Für die Cobra Kai Mitglieder geht es in den Wald für eine Trainingseinheit, in dem sie in Teams gegeneinander antreten und wer als letztes steht gewinnt und auch Daniel testet eine ungewöhnliche Trainingsmethode. Miguel findet heraus, was Hawk getan hat und Daniel bekommt Probleme auf der Arbeit und mit seiner Frau. Sam und Robby kommen sich näher und Miguel will das Richtige tun, während sein Sensei Kreese konfrontiert. | |||||||
18 | 8 | Die Macht der Liebe | Glory of Love | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jennifer Celotta | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
Johnny hat Träume von Carmen, trifft jedoch auf ihren neuen Freund und Sam und Robby halten ihre frische Beziehung erst einmal geheim. Daniel bemüht sich um eine Entschuldigung bei Amanda, doch die bleibt hart. Johnny will neue Wege mit dem Dojo gehen und geht auf einige Dates, die jedoch schieflaufen und ihn an eine alte Flamme denken lassen. Daniel bekommt Rat von seiner Mutter, während Sam und Robby auf ein Date gehen, wo sie jedoch auf Miguel und Tory treffen. In Daniels und Johnnys Liebesleben gibt es Bewegung. | |||||||
19 | 9 | Die Krake | Pulpo | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith |
Robby erlebt eine Überraschung und Johnny und Carmen gehen auf ein Date und treffen dort auf Daniel und Amanda. Moon schmeißt eine Party, bei der die Miyagi-Do und die Cobra Kai Mitglieder aufeinandertreffen und der Wettkampf zwischen Tony und Sam geht weiter. Währenddessen verbringen Johnny und Carmen mit Daniel und Amanda unerwartet einen amüsanten Abend. Nachdem Geheimnisse ans Licht kommen, entladen sich die romantischen und aggressiven Spannungen auf Moons Party und Sam und Robby suchen Unterschlupf bei Johnny. | |||||||
20 | 10 | Keine Gnade | No Mercy | 24. Apr. 2019 | 28. Aug. 2020 | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
Johnny hat die betrunkenen Robby und Sam bei sich schlafen lassen, doch das hat drastische Folgen als Daniel es herausfindet. Tory enthüllt ein Geheimnis von Sam vor der ganzen Schule und ein Kampf bricht zwischen ihnen aus, der sich auf die anderen Cobra Kai und Miyagi-Do Mitglieder ausweitet und schließlich völlig eskaliert, mit schwerwiegenden Folgen. Daraufhin stellt Amanda klare Forderungen an Daniel und Kreese bekommt seinen Willen, während Johnnys Leben auseinanderbricht. |
Staffel 3
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch |
---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | Nachspiel | Aftermath | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Der Karatekampf zwischen den Cobra Kai und den Miyagi-Do Mitgliedern hat die Stadt und die Schule erschüttert und zieht harte Konsequenzen für die Beteiligten nach sich. Vor allem Daniels Familie, allen voran Sam, und Johnny leiden, während Miguel noch im Koma liegt und Robby auf der Flucht ist. Johnny handelt selbstzerstörerisch um Miguel im Krankenhaus besuchen zu können und Daniel findet eine Spur zu Robby. Er sucht sich schließlich Unterstützung bei der Suche nach ihm. | |||||
22 | 2 | Natur gegen Natur | Nature Vs. Nurture | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
Reese schwört Cobra Kai auf einen harten Gegenschlag ein und will Tori als Mitglied zurück, die es schwer im Leben hat. Seine Vergangenheit zeigt, dass er es früher auch nicht leicht hatte. Unterdessen sind Johnny und Daniel auf der Suche nach Robby und Miguel ist wieder bei Bewusstsein, blickt jedoch einer unsicheren Zukunft entgegen. Die Suche von Johnny und Daniel wird brenzlig, doch als sie erfahren, dass Miguel wach ist, eilt Johnny zu seinem verzweifelten Schüler und Daniel muss eine schwere Entscheidung treffen. | |||||
23 | 3 | Jetzt werdet ihr bezahlen | Now You’re Gonna Pay | Lin Oeding | Stacey Harman Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Stacey Harman |
Johnny sucht einen Freund auf und Robby versucht sich an das Leben im Gefängnis zu gewöhnen. Das Autohaus der LaRussos hat Probleme und sie bekommen ein Übergabeangebot von ihrem Konkurrenten. Nachdem Sam Miguel besucht hat, versucht sie mit dem Miyagi-Do Geld für seine Operation aufzutreiben, während Johnny alles gibt, um das Gleiche zu tun. Amanda und Daniel erkennen, dass sie das Übergabeangebot in Betracht ziehen müssen und Cobra Kai kommt dem Miyagi-Do in die Quere, doch die LaRussos wissen sich zu wehren. | |||||
24 | 4 | Der rechte Weg | The Right Path | Lin Oeding | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith |
In Japan sucht Daniel nach neuen geschäftlichen Beziehungen, um das LaRusso Autohaus zu retten und besucht seine Vergangenheit in Okinawa und trifft dort auf seine alte Liebe Kumiko. Johnny findet einen Weg, um mit Robby zu reden und in der Schule wachsen wieder die Spannungen zwischen den Dojos. Kumiko zeigt Daniel etwas, was ihm neuen Mut macht, während Kreese Johnny zurück bei Cobra Kai will. Dieser konzentriert sich jedoch darauf Miguel anzuspornen und Robby bekommt überraschenden Besuch im Gefängnis. | |||||
25 | 5 | Miyagi-Do | Miyagi-Do | Steven Tsuchida | Bob Dearden Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Bob Dearden |
Daniel steht in Japan seinem alten Feind Chozen gegenüber und Johnny ist mit Miguels Reha nicht einverstanden und wendet seine eigenen Methoden an. Unterdessen bringt Kreese Robby auf eine aggressivere Überlebenstaktik im Gefängnis. Daniel bekommt von Chozen alte Geheimnisse offenbart und schmerzhaft demonstriert, während die Situation zwischen Cobra Kai und Miyagi-Do eskaliert und Sam mit ihrem Trauma konfrontiert wird. Johnny überrascht Miguel, wird danach jedoch selbst, genauso wie Daniel, positiv überrascht. | |||||
26 | 6 | Königskobra | King Cobra | Steven Tsuchida | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
In der Vergangenheit im Vietnamkrieg soll Kreese eine besondere Aufgabe übernehmen, doch die wird ihm alles abverlangen. Johnny verfasst eine Antwort auf die Nachricht seiner alten Liebe Ali und bekommt dabei Hilfe von Miguel. Unterdessen versuchen Daniel und Amanda Kreese auf ihre Art aufzuhalten und das Cobra Kai bekommt neue Schüler, darunter alte Mobber von Hawk, was diesem zusetzt. Daniel und Amanda müssen feststellen, dass Kreese ihnen immer voraus ist und Miguel trifft zufällig auf Tory und weist seinen Sensei zurecht. | |||||
27 | 7 | Hindernisse | Obstáculos | Jennifer Celotta | Alyssa Forleiter Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Alyssa Forleiter |
Sam kämpft mit ihrem Trauma und Johnny trainiert weiter mit Miguel und sucht einen Namen und einen geeigneten Platz für das Dojo, was er neu gründen möchte. Daniel wiederum will das Miyagi-Do wiedereröffnen, doch Sam ist nicht begeistert und er verbringt Zeit mit ihr, um zu ihr durchzudringen. Miguel geht unterdessen wieder zur Schule und erfährt dort, was Cobra Kai getan hat und erkennt, dass Kreese die Mitglieder fest im Griff hat und auch Johnny scheint daran nicht viel ändern zu können. | |||||
28 | 8 | Die Guten, die Bösen und die Knallharten | The Good, The Bad, and the Badass | Jennifer Celotta | Mattea Greene Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Mattea Greene |
Robby darf aus dem Gefängnis, doch will weder Johnnys noch Daniels Hilfe. Sam und Miguel nähern sich wieder an, beim Training hat er jedoch noch Schwierigkeiten. Tory und Robby treffen aufeinander und die Dojos sind erschüttert als sie erfahren, dass das All Valley Karateturnier abgesagt werden soll. Johnny, Daniel und Kreese wollen das auf der Stadtratssitzung verhindern, doch ihre Rivalität steht ihnen im Weg, bis Miguel und Sam eingreifen. Robby taucht zu einem ungünstigen Zeitpunkt auf und Johnny und Carmen nähern sich wieder an. | |||||
29 | 9 | Spür die Nacht | Feel The Night | Josh Heald | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith |
Über Weihnachten ist Ali zu Besuch in ihrer Heimatstadt und sie fragt Johnny nach einem Treffen, der sich gerade wieder Carmen angenähert hat. Sam und Miguel haben ebenfalls wieder zueinander gefunden als Daniel hereinplatzt und Miguel daraufhin einige alten Geschichten aus seiner Sicht erzählt. Trotz Hawks Einwände will Kreese Robby bei Cobra Kai und Tory leistet Überzeugungsarbeit. Johnny und Ali verbringen Zeit miteinander und lassen die Vergangenheit wiederaufleben und Sam versucht die Dojos gegen Cobra Kai zu vereinen. | |||||
30 | 10 | 19. Dezember | December 19 | Josh Heald | Bob Dearden Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Bob Dearden |
Daniel, Johnny und Ali stehen sich auf der Weihnachtsfeier gegenüber und Sams Idee, die Dojos zu verbinden, fruchtet langsam. Während Ali, Johnny, Amanda und Daniel einen überraschend netten Abend voller alter Geschichten verbringen, greift Cobra Kai ohne Gnade die anderen Dojos an. Die Brutalität eskaliert und Hawk muss eine Entscheidung treffen und Sam sich Tory stellen. Wütend suchen Johnny und Daniel daraufhin Kreese auf, der Robby auf seiner Seite hat, und schließen mit ihm einen riskanten Deal ab. | |||||
Die komplette Staffel wurde am 1. Januar 2021 weltweit auf Netflix erstveröffentlicht. |
Staffel 4
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch |
---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | Legen wir los | Let’s Begin | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Josh Heald, Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg |
Nach ihrer Vereinigung tun Johnny, Daniel und ihre Dojos sich schwer Vergangenes hinter sich zu lassen und ihre Kampfstile zu vereinbaren. Unterdessen ist Tory noch verbissener und Kreese versucht Robby zum Training bei Cobra Kai zu bewegen und sucht einen alten Freund auf, um ihn zu seinem Partner zu machen. Der ist jedoch nicht begeistert. Carmen bremst die Beziehung mit Johnny aus und sein neues Bündnis mit Daniel scheint zu scheitern. Sam und Miguel versuchen das zu verhindern und die Sensei’s werden beeindruckt, während Robby sich behaupten muss. | |||||
32 | 2 | Lernen zu stehen | First Learn Stand | Jon Hurwitz & Hayden Schlossberg | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Joe Piarulli & Luan Thomas |
Johnny und Daniel erkennen, dass sie den Kampfstil des anderen lernen müssen, um ihre Konflikte zu überwinden. Währenddessen macht Amanda Tory klar, dass sie sich von ihrer Tochter fernhalten soll, wobei sie ungewollt ihre Wut nur befeuert und der Junge Kenny wird an seinem ersten Schultag gemobbt, auch von Anthony LaRusso. Trotz Startschwierigkeiten lernt Johnny die Verteidigung und Daniel den Angriff und das Training endet in einer Prügelei. Nach einer Eskalation des Mobbings sucht Kenny Rat bei seinem Bruder. | |||||
33 | 3 | Dann lernen zu fliegen | Then Learn Fly | Marielle Woods | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith |
Die Zusammenarbeit von Miyagi-Do und Eagle Fang scheint zu funktionieren. Zukunftsgerede beim gemeinsamen Familienessen lässt Sam und Miguel angespannt zurück. Terry wird den Gedanken an Kreese und sein Angebot nicht los und Kenny wendet sich an Robby, doch Cobra Kais Test besteht er nicht. Daniel trainiert die Eagle Fangs und Johnny die Miyagi-Dos. Er versucht Sam zu überzeugen ihre Grenzen zu überwinden, während Daniel Miguel Rat erteilt. Johnny sagt Carmen was er will und Kenny behauptet sich. | |||||
34 | 4 | Doppelköpfigkeit | Bicephaly | Marielle Woods | Stacey Harman Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Stacey Harman |
Kenny begegnet im Cobra Kai T- Shirt Miyagi-Do und Eagle Fang Mitgliedern, das Mobbing und ein Einmischen von Robby zur Folge hat. Terry stößt als Sensei zu Cobra Kai, hat jedoch ein anderes Vorgehen als Kreese im Sinn. Daniel und Miguel verbringen mehr Zeit miteinander. Das setzt Johnny schwer zu. Bei ihrem Job auf Kinderpartys trifft Tory auf Sam, die das auszunutzen weiß. Die Spannungen zwischen Cobra Kai und Miyagi-Do und Eagle Fang schwellen an, ebenso wie Johnnys Unmut über Daniel und Miguels Verbindung. | |||||
35 | 5 | Entscheidung | Match Point | Joel Novoa | Bob Dearden Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Bob Dearden |
Daniel ist erschüttert von Terrys Auftauchen. Angespannt und betrunken planen er und Johnny gegeneinander anzutreten und ihr Bündnis damit aufs Spiel zu setzen. Johnny steigert sich in die Kampfvorbereitungen hinein. Daniel schließlich auch, obwohl Sam und Miguel versuchen ihnen klarzumachen, dass sie beide Kampfstile brauchen. Terry möchte unterdessen, dass Cobra Kai sich auf das Training konzentriert. Einige Mitglieder wollen jedoch Rache an Eli nehmen und der Kampf der Senseis beginnt. | |||||
36 | 6 | Kicks bringen Chicks | Kicks get Chicks | Joel Novoa | Mattea Greene Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Mattea Greene |
Der All-Valley-Vorstand beschließt einige Regeländerungen für das Turnier, die Johnny händeringend nach Schülerinnen für sein Dojo suchen lassen. Nach Drohungen von ihrer Tante möchte Tory zurück in die Schule, braucht dafür jedoch die Zustimmung von den LaRussos. Während Amanda ihr helfen will, weigert sich Sam und sucht in ihrer Frustration eine alte Freundin auf. Terry stattet Cobra Kai neu aus, was Johnnys Plan erschwert. Dimitri steht den niedergeschlagenen Eli bei und Daniel warnt Robby. | |||||
37 | 7 | Minenfelder | Minefields | Tawnia McKiernan | Bill Posley Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Bill Posley |
Miguel erfährt von Johnny und Carmens Beziehung. Das Mobbing und die Spannungen zwischen Anthony und Kenny gehen weiter. Daraufhin will Daniel seinen Sohn Karate näherbringen. Eagle Fang begrüßt seine neue Schülerin und Kreese und Terry schließen eine kleine Wette ab. Während Daniel erkennen muss, dass er seinen Sohn nicht so gut kennt, wie er dachte, hat Miguel mit den Veränderungen zu kämpfen. Johnny und er reden, Sam trifft eine Entscheidung und Kreese weist Terry an seinen Platz. | |||||
38 | 8 | Die Party kann beginnen | Party Time | Tawnia McKiernan | Joe Piarulli & Luan Thomas Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, Joe Piarulli & Luan Thomas |
Der Abschlussball steht bevor. Sam und Miguel wollen den Abend genießen, ohne Karate, doch als Tory mit Robby als ihr Date auftaucht, entwickelt sich die Feier zur Zerreißprobe. Dimitri wird überrascht und Stingray ist weiter bestrebt Teil von Cobra Kai zu werden. Unterdessen wollen Amanda und Daniel die Probleme von Anthony angehen und Johnny wird von Terry zu einem bekannten Ort in eine Falle geführt. Als Sam sich nicht zurückhalten kann, brechen Gefühle hervor. Terry lässt seinen Aggressionen freien Lauf. | |||||
39 | 9 | Der Fall | The Fall | Josh Heald | Michael Jonathan Smith Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Michael Jonathan Smith |
Das All-Valley-Turnier beginnt und Miyagi-Do, Eagle Fang und Cobra Kai wollen sich alle unbedingt den Sieg holen. Bei den Zweikämpfen schlagen sich nicht nur die favorisierten Kämpfenden erfolgreich durch. Die Anspannung steigt, persönliche Rechnung wollen beglichen werden und Sam trifft eine Entscheidung über ihren Kampfstil. Robby zeigt Abgründe, Eli wiederum einen Selbstbewusstseinsschub und er kann sich gegen einen Rivalen behaupten. Sein nächster Kampf ist jedoch gegen Miguel und er endet erschreckend. | |||||
40 | 10 | Der Aufstieg | The Rise | Josh Heald | Bob Dearden Idee: Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg & Bob Dearden |
Miguel kann aufatmen, doch danach ist ihm gar nicht zumute. Die verbissenen Kämpfe gehen weiter und neben dem Feld werden Robby die Augen geöffnet. Der Druck steigt und das überraschende Finale der Männer wird zu einer Sudden-Death-Runde. Sam, die von Daniel und Johnny unterstützt wird, und Tory stehen sich im spektakulären Finale der Frauen gegenüber und Tory bekommt eine fragwürdige Anweisung. Nach dem Turnier bricht eine neue Zeit an und große Entscheidungen werden getroffen und ein hinterlistiger Plan offenbart. | |||||
Die komplette Staffel wurde am 31. Dezember 2021 weltweit auf Netflix erstveröffentlicht. |
Staffel 5
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Regie | Drehbuch |
---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | Weit weg von zu Hause | Long, Long Way from Home | Joel Novoa & Steven Tsuchida | Michael Jonathan Smith |
42 | 2 | El Maulwurf | Molé | Steven Tsuchida | Joe Piarulli & Luan Thomas |
43 | 3 | Spiel mit dem Feuer | Playing with Fire | Marielle Woods | Mattea Greene |
44 | 4 | Abwärtsspirale | Downward Spiral | Steve Pink | Ashley Darnall |
45 | 5 | Extreme Maßnahmen | Extreme Measures | Jennifer Celotta | Bob Dearden |
46 | 6 | Ouroboros | Ouroboros | Joel Novoa | Michael Jonathan Smith |
47 | 7 | Faule Eier | Bad Eggs | Joel Novoa | Joe Piarulli & Luan Thomas |
48 | 8 | Taikai | Taikai | Marielle Woods | Ashley Darnall |
49 | 9 | Überlebende | Survivors | Steven Tsuchida | Michael Jonathan Smith |
50 | 10 | Der Kopf der Schlange | Head of the Snake | Joel Novoa | Bob Dearden |
Die komplette Staffel wurde am 9. September 2022 weltweit auf Netflix erstveröffentlicht. |
Weblinks
- Episodenliste in der Internet Movie Database (englisch)
- Episodenliste bei TheFutonCritic.com
- Episodenliste bei Fernsehserien.de