Die Gejagten der Sierra Nevada

Film
Deutscher Titel	Die Gejagten der Sierra Nevada
Originaltitel	El ranch de los implacables
Produktionsland	Spanien, Italien, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1965
Länge	95 (dt. V. 79) Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Alfonso Balcázar
Drehbuch	Alfonso Balcázar Sandro Continenza José Antonio de la Loma dt. V. Helmut Harun
Produktion	Alfonso Balcázar Edmondo Amati
Musik	Angelo Francesco Lavagnino
Kamera	Roberto Reale
Schnitt	Teresa Alcocer
Besetzung
Robert Woods: Jeff Clyton Fernando Sancho: Juan Carrancho Helmut Schmid: Jimmy Black (als Helmut Schmit) Maria Sebaldt: Helen Greenwood (als Maria Selbalt) Antonio Molino Rojo: Dingus Frank Stewart: David Greenwood Richard Häußler: Rechtsanwalt Dundee Miguel de la Riva: Don Nino Persello: Jack (als Norman Preston) Hans Nielsen: Richter Keystone Paco Sanz: Bankier Cray (als Francisco Sanz) Jaime Avellan: Sheriff Pedro Gil: Fulgencio
→ Synchronisation →

Die Gejagten der Sierra Nevada (Originaltitel: El ranch de los implacables) ist ein Italowestern internationaler Produktion, der unter der Leitung von Alfonso Balcázar 1964 in Spanien unter Beteiligung auch deutscher und italienischer Schauspieler entstand. Am 11. Juni 1965 lief er auch im deutschen Sprachraum an.

Handlung

Dank seiner Künste am Spieltisch gewinnt Jeff Clyton einen Landbesitz mit Ranch, auf der die Geschwister Helen und David leben. Jeff wird als Feind angesehen; sie versuchen, die Ranch mit Hilfe des Anwaltes Dundee zu retten, der sie jedoch in Wirklichkeit selbst haben will, weshalb er mit Hilfe einer Gruppe von Gesetzlosen unter Leitung von Black Jimmy allerhand Übles ausführen lässt und auch einen Mord am Bankier der Stadt dem unschuldigen David in die Schuhe schieben möchte.

Jeff übernimmt es auf Bitten von Helen, die Unschuld Davids nachzuweisen. Er kann sich unter die Bande mischen und sie so allmählich ausschalten; zu Ende gelingt es ihm auch, Dundee vor den Augen der inzwischen in Jeff verliebten Helen zu überführen und ihn in den Tod zu treiben. In der vom Bösen befreiten Stadt kann Jeff nun Helen heiraten und auf der Ranch bleiben.

Kritik

Ulrich P. Bruckner bezeichnet Die Gejagten der Sierra Nevada als guten, spannenden und zynischen Italo-Western. Das Lexikon des internationalen Films bemängelte ebendiesen Zynismus, lobte aber die Fotografie. J. Picas lobte: „Das ist einer der reizvolleren Cowboyfilme, lebendig und glaubwürdig, […] mit Geschmack und Fantasie gemacht“. Der Evangelische Film-Beobachter bemängelt zwar, dass der Film moralisch etwas zu unbekümmert sei, gelangt aber zu dem Schluss, dass er passabel konstruiert sei und schöne Farbbilder aufweise.

Bemerkungen

Die oft auch unter italienischer Leitung entstandene Produktion trägt den italienischen Titel 5.000 dollari sull'asso. Die deutsche Fassung enthält ein von Ralf Paulsen gesungenes Titellied und den Song Kein Gold am Blue River, den Ronny interpretiert. In der internationalen Version hört man Don Powell mit A gambling man. Insgesamt ist die deutsche Version erheblich kürzer und teilweise anders geschnitten (Buch: Helmut Harun) als die internationale Fassung.

Der Soundtrack wurde bei CAM veröffentlicht.

Synchronisation

Robert Woods wird von Michael Chevalier gesprochen.

Weblinks

• Die Gejagten der Sierra Nevada in der Internet Movie Database (englisch)
• Der Film bei comingsoon