Diskussion:(418) Alemannia

Alemannia und Allemannia

Die Burschenschaft heißt Allemannia und der Asteroid heißt Alemannia (nur ein "l"). --ALE! ¿…? 16:28, 6. Nov. 2009 (CET)

Das mag ja auch so sein. Deswegen gehört aber doch die Klammer nicht in den Text. Dies ist schließlich eine Enzyklopädie und kein wissenschaftlicher Aufsatz. Im übrigen stellt sich mir die Frage, ob die Burschenschaft, die du anführst auch zur Zeit der Benennung schon so existiert hat. Es wäre ja theroretisch auch möglich, dass es sich um eine andere Vereinigung gehandelt hat, bzw. sie damals eine andere Schreibweise hatte. Ist deine Änderung also gesichtert? --seismos 16:34, 6. Nov. 2009 (CET)

Sichtungen sind übrigens keine Inhaltsüberprüfungen. Die einzige Verbindung mit dem Namen Alemannia in HD, die ich gefunden habe, schreibt sich mit Doppel-L. Der Asteriod wurde nach einer Heidelberger Alemannia benannt. Ob es außer einer Allemannia auch eine Alemannia in Heidelberg gab, entzieht sich meiner Kenntnis. Dennoch ist und war es extrem unüblich, dass zwei Verbindungen mit dem gleichen oder sehr ähnlichen Namen an einem Hochschulort existierten. --ALE! ¿…? 23:01, 6. Nov. 2009 (CET)

sic dient im Übrigen zur Kennzeichung von tatsächlichen Andersschreibungen und ist durchaus auch in Lexika üblich und ein bißchen wissenschaftlich sind wir hier ja wohl schon, oder? --ALE! ¿…? 23:03, 6. Nov. 2009 (CET)

(BK) Zwei Al(l)emannias hielte ich auch für unwahrscheinlich. Vielleicht ist ein l durch einen Übermittlungsfehler verloren gegangen - wir werden es vermutlich nie erfahren. Das (sic) halte ich nach wie vor für überflüssig, da die Herkunft ja relativ klar ist. Falsch-/Anderschreibungen sind bei Asteroiden ohnehin nicht selten, da viele Namen in unterschiedlichen Sprachen auch verschiedene Schreibweisen besitzen. --seismos 23:12, 6. Nov. 2009 (CET)