Diskussion:Abhijnanashakuntala
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die Wiedererkenntnis der Shakuntala
Ich habe "Die Wiedererkenntnis der Shakuntala" in "Die Wiedererkennung der Shakuntala" geändert. Ich denke das ist passender. Habe aber beide Übersetzungen so nirgens finden können. --helohe (talk) 17:32, 2. Jan. 2010 (CET)
Der Titel des Artikels 'Abhijnanashakuntala' ist sicher korrekt so, allerdings kennt man im Westen eher den kürzeren Begriff "Shakuntala"; wäre es nicht möglich, das irgendwie technisch so gestalten, dass man auch mit "Shakuntala" zu diesem Artikel kommt? Sonst landet man beim Artikel über eine Journalistin. (nicht signierter Beitrag von 2A02:1210:3ECB:2600:7550:359E:1857:9ED4 (Diskussion) 09:25, 22. Jun. 2022 (CEST))
