Diskussion:Adam Lux

Justinus Kerners Wiedergabe von Georg Kerners Bericht über Adam Lux

Johann Georg Kerners Bericht wurde von Justinus Kerner (in:Das Bilderbuch aus meiner Knabenzeit. Braunschweig 1849) redigiert und gekürzt. Schon Wohlwill (1886) bemerkt: „Es scheint, daß Justinus namentlich alle diejenigen Äußerungen [Georg Kerners] wegließ, in denen sich der Gedanke einer Revolutionierung Deutschlands angedeutet fand.“ (Adolf Wohlwill: Georg Kerner. Ein deutsches Lebensbild aus dem Zeitalter der französischen Revolution. Hamburg/Leipzig 1886, zitiert in: Justinus Kerner. Ausgewählte Werke, hrsg. von Gunter Grimm, Reclam, Stuttgart 1981, S.473, Anm. 107). Das bezieht sich generell auf Justinus Kerners Bearbeitung der Schriften seines Bruders Georg im „Bilderbuch“. So schreibt der Herausgeber Gunter Grimm (ibid. S. 464, Anm. 67): „So hat Justinus Kerner alle explizit auf deutsche Verhältnisse gemünzten, fürstenfeindlichen Äußerungen Georg Kerners gestrichen.“ Georg Kerners Bericht über Adam Lux ist vollständig abgedruckt in: Hedwig Voegt (Hrsg.): Georg Kerner. Jakobiner und Armenarzt. Reisebriefe, Berichte, Lebenszeugnisse. Rütten und Loening, Berlin (Ost) 1978. Gunter Grimm giebt die Änderungen und Auslassungen in Anmerkungen zu dem „Bilderbuch“ wieder.--RM Vollmer (Diskussion) 13:07, 15. Feb. 2016 (CET)