Diskussion:Ai-Ais-Richtersveld-Nationalpark
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Welterbe
Der Nationalpark ist nicht identisch mit der Welterbestätte (en: Richtersveld Cultural and Botanical Landscape, fr: Paysage culturel et botanique du Richtersveld). Er liegt nur im nördlichen Pufferbereich. Vgl. Evaluationsbericht, S.1 rechte Spalte Nach südafrikanischer Bezeichnung ist die Welterbestätte identisch mit der Richtersveld Community Conservancy.--Hk kng 18:32, 3. Jul. 2007 (CEST)
- Ich schlage eine Verschiebung des Lemma zum seit dem 1.8.2003 neuen offiziellen Namen |Ai-|Ais/Richtersveld Transfrontier National Park vor, Quelle = http://www.sanparks.org/parks/richtersveld/tourism/history.php --Amrum 08:42, 14. Jan. 2008 (CET)
- Ich wäre eher für eine Verschiebung nach Richtersveld und eine gleichberechtigte Behandlung von Nationalpark und Welterbestätte. Für zwei Artikel ist bisher sowieso nicht genügent Material absehbar.--Hk kng 02:43, 23. Jan. 2008 (CET)
- Dann machen wir es doch lieber richtig mit einer Begriffsklärung-Seite :
- Richtersveld (Gemeinde) = Gemeinde im Nordkap
- Richtersveld Cultural and Botanical Landscape = das Weltkulturerbe
- |Ai-|Ais/Richtersveld Transfrontier National Park = der "nackte" Nationalpark
- Richtersveld (Gebirge) = Gebirgskette im Nordkap, ein Teil davon ist der Nationalpark
- und für den Richtersveld-Nationalpark eine Umleitung auf den |Ai-|Ais/Richtersveld --Amrum 16:26, 23. Jan. 2008 (CET)
- Dann machen wir es doch lieber richtig mit einer Begriffsklärung-Seite :
- Für Richtersveld (Gebirge) sehe ich im Moment keine Grundlage. Bisher habe ich keine Quelle gefunden, die den Name auf der namibischen Seite benutzt, obwohl es sich geologisch eindeutig um den selben Gebirgszug handelt. Das ist angesichts der Namensherkunft aus der burischen Besiedlung auch nicht verwunderlich.
- Ich werde mich mal an den Artikel Kulturlandschaft Richtersveld machen. (Im Moment bevorzuge ich die deutsche und kürzere Bezeichnung.)
- Falls Du Dich mit dem Naturpark befassen willst, hier noch der Hinweis auf die Webseite der Peace Park Foundation (die als Sponsor auftritt) mit einigen Infos zur Entstehungsgeschichte: [1] --Hk kng 19:35, 23. Jan. 2008 (CET)
