Diskussion:Akwapim-Togo-Kette

Bezeichnung, Lage und Erstreckung

Ich vermute, dass die Akwapim-Togo-Kette synonym mit der Atakora-Gebirgskette ist (siehe auch engl. Artikel). Außerdem ist die Lagebeschreibung "Die Akwapim-Togo-Kette ist eine Bergkette, die sich im östlichen Ghana nördlich der Hauptstadt Accra in der Nähe des Dorfes Pokoasi in Richtung Togo erhebt und sich dort im Grenzgebiet ausdehnt" insofern falsch, da das "Dörfchen" Pokoasi eine Vorstadt von Accra ist (siehe auch hier engl. Artikel und Google Earth). Wenn meine Vermutung zutrifft, sollten entweder beide Artikel zusammengeführt oder entsprechende Querverweise eingefügt werden.--Chillibilli (Diskussion) 15:11, 9. Aug. 2018 (CEST)

Nachtrag: vielleicht wird es klarer, wenn die Akwapim-Togo-Kette nur Ghana zugeordnet. In Benin heißt sie Atakora-Gebirgskette, und in Togo Togo Mountains.--Chillibilli (Diskussion) 16:00, 9. Aug. 2018 (CEST)

Karte, betitelt als „Chaîne de l'Atacora“

So einfach ist es vielleicht nicht ganz. Der Online-Brockhaus schreibt unter dem Lemma Togo-Atakora-Gebirge: „Durch die westlich von Sokodé verlaufende Bruchzone wird das Togo-Atakora-Gebirge unterteilt in das Togogebirge (Südostghana und Westtogo) und die Atakora (Nordosttogo, Nordwestbenin und im äußersten Südwesten der Republik Niger).“ Die englischen (en:Togo Mountains) und französischen Artikel (fr:Chaîne de l'Atacora) scheinen auch diesen übergeordneten Begriff zu zu beschreiben, vgl. auch die Karte. Auch brittanica.com siehts ähnlich, kennt aber auch die Akwapim-Togo Ranges (im Plural!) in Ghana.

Zur Geografie Togos schreibt Meyers-1905: „[Die Savennenebene in Togo] endet vor einem von NO. nach SW. streichenden, früher Aposso oder Obossum (s. d.; auch Opossum) genannten Gebirge (500–800 m) […]“, gemeint ist wahrscheinlich das Togo-Gebirge. Die Lexika aus dieser Zeit (z.B. Meyers-1905) und de-Wiki kennen außerdem das Agomegebirge, das sie zum Apossogebirge zählen. In der Literatur aus der dt. Kolonialzeit finden sich insgesamt natürlich genauere Einteilungen und Landschaftsnamen, z.B. das Agu-Gebirge, die heute nicht mehr bekannt oder anerkannt sein dürften. Der Begriff „Togo-Gebirge“ (oder „Togogebirge“) findet sich aber auch in späteren Quellen, etwa im Aufsatz Die Vegetation Togos. Gliederung, Gefährdung, Erhaltung (1979) oder als Rotlink im Artikel Togo. fr:Géographie du Togo hat zwei Rotlinks, jeweils für die „Chaîne du Togo“ und die „Monts Togo“, wobei letztere angeblich in Ghana Akwapim und in Benin Atakora hießen.

Uff! Mein Vorschlag, das ganze Kuddelmuddel irgendwie abzubilden: Einen Artikel Togo-Atakora-Gebirge mit der Definition wie die Karte links, verknüpft mit dem Wikidata-Objekt (Q581452). Dann, nach der Brockhaus-Unterteilung, die Artikel Atakora-Gebirgskette/Atakora-Gebirge und Togo-Gebirge (mit Weiterleitung Apossogebirge etc.). Was mit diesem Artikel passieren soll - tja. Ab besten nur den ghanaischen Teil des Togo-Gebirges beschreiben, oder? Als Akwapim-Kette, -berge, -Gebirge, Akwapim-Togo-Kette oder ähnlich scheinen die ghanaischen Berge ja schon bekannt zu sein. Wir haben mehrere Wikilinks auf diesen Artikel, die auch alle nur den ghanaischen Teil des Höhenzuges meinen. Nur Zusammenlegen fände ich blöd. Liebe Grüße--AlanyaSeeburg (Diskussion) 14:48, 22. Jun. 2021 (CEST)