Diskussion:Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel
Überarbeitung
Der Artikel benötigt m.E. nach dringend Erweiterung und Bezüge auf die akademische Debatte siege zB. hier: http://www.ctc.usma.edu/sentinel/ (die spezielle Yemen Ausgabe). Ausserdem ist die Zeitleiste erweiterungsbedürftig. Ich habe gerade keine Zeit für eine inhaltliche Ausarbeitung aber korrigiere gerne Formulierungen und den einen oder anderen Rechtschreibfehler.
--Schlüssel und Rose 09:26, 17. Aug. 2010 (CEST)
Nach dem zweiten Lesen und Bearbeiten: der Artikel ist in der jetzigen Form eigentlich nicht haltbar: die Rechtschreibung und Grammatik ist schlecht und augenscheinlich teilweise direkt aus dem Englischen übersetzt. Ich habe, wo ich auf die schnelle konnte, dieses korrigiert. In einigen Fällen habe ich es zunächst so gelassen, weil ich es nicht verstanden habe. Ich bitte darum die neue Version freizuschalten.
Der Artikel ist wichtig, benötigt aber dringend inhaltliche Überarbeitung. Ich habe leider vor Ende September selbst keine Zeit dazu. Wenn sich jemand anderes annehmen mag, dann wäre das schön ansonsten gehe ich gerne dabei.
--Schlüssel und Rose 10:18, 17. Aug. 2010 (CEST)
al-Qaida
Ist Al-Qaida im Jemen die Organisaton die auch Al Qaida auf der Arabischen Halbinsel genannt wird (z.b. hier). Wenn ja dann sollte man das Interwiki auf en:Al-Qaeda in the Arabian Peninsula umändern. Generator 12:24, 22. Nov. 2010 (CET)
Zeitleiste
Die Punkte 15. Januar, 17. Januar und 16. März sollten mal überarbeitet werden. Wahrscheinlich wurden anderssprachige Texte in Google-Übersetzer geworfen und dann mal eben hier rein kopiert. --Delta Dagger 13:45, 27. Okt. 2011 (CEST)
Nur 300 Al-Qaida-Kämpfer im ganzen Jemen?
Laut Text und Quelle Nr. 7 soll es im ganzen Jemen nur 300 "Aufständische" geben? Habe ich das richtig verstanden? Das kann niemals stimmen. Wir reden hier über mehrere Tausend Kämpfer, die zeitweise ganze (Groß-)städte unter Kontrolle hatten. (nicht signierter Beitrag von 31.16.5.206 (Diskussion) 21:38, 2. Apr. 2013 (CEST))
AQAP
Die Organisation heißt schon seit 2009 nicht mehr "im Jemen", sondern "auf der arabischen Halbinsel" (durch Vereinigung mit AQ in Saudi-Arabien). Mir fehlt die Zeit, das zu ändern. Ich setze daher erstmal einen Überarbeiten-Baustein. --Ya Lahwi (Diskussion) 03:44, 10. Jan. 2015 (CET)
- Das sahen die Attentäter auf Charlie Hebdo aber ganz anders: sie beriefen sich ausdrücklich auf "Al-Qaida au Yémen". Man muss nicht alle Bezeichnungen von den Amis übernehmen, insbesondere dann nicht, wenn sie nicht zutreffen.--Chianti (Diskussion) 01:45, 15. Jan. 2015 (CET)
- Der Bezeichnungszusatz "auf der arabischen Halbinsel" stammt nicht "von den Amis", sondern von der Organisation selbst, wie gesagt nach der Vereinigung mit AQ in Saudi-Arabien. Dass die Organisation sich selbst so nennt (القاعدة في جزيرة العرب) "trifft zu", ist auch relativ einfach zu verifizieren. Das Akronym AQAP der englischen Übersetzung des arabischen Eigennamens ist hingegen die geläufigste Bezeichnung in der Literatur. Was irgendwelche Attentäter von sich gaben, ist vermutlich auf Grund von WP:Belege nicht maßgebend für die Artikelgestaltung. Ich habe bei Benutzer:PaFra ein paar Hinweise auf reputable Quellen gegeben, mit dem man den bislang doch eher miserablen Artikel verbessern könnte. --Ya Lahwi (Diskussion) 01:58, 15. Jan. 2015 (CET)
- Die englische Wikipedia hat die Artikel en:al-Qaeda insurgency in Yemen und en:Al-Qaeda in the Arabian Peninsula. Zumal es darüber inzwischen mehr Medienaufmerksamkeit gibt, sollte es hier auch zwei Artikel geben.Sarcelles (Diskussion) 08:17, 15. Jan. 2015 (CET)
- Der Einwand ist völlig korrekt. Al-Qaida im Jemen und al-Qaida in Saudi-Arabien fusionierten 2009 zur alQaida auf der Arabischen Halbsinel. EN ist a übrigens auch ein bisserl chaotisch; die führen die jemenitische Vorgängerorganisation nämich unter en:Islamic Jihad of Yemen. Unter dem Namen wurde sie nämlich bekannt, als sie den Anschlag au die USS Cole ausführten. --Matthiasb – Vandale am Werk™
(CallMyCenter) 05:55, 20. Jan. 2015 (CET)
- Der Einwand ist völlig korrekt. Al-Qaida im Jemen und al-Qaida in Saudi-Arabien fusionierten 2009 zur alQaida auf der Arabischen Halbsinel. EN ist a übrigens auch ein bisserl chaotisch; die führen die jemenitische Vorgängerorganisation nämich unter en:Islamic Jihad of Yemen. Unter dem Namen wurde sie nämlich bekannt, als sie den Anschlag au die USS Cole ausführten. --Matthiasb – Vandale am Werk™
- Die englische Wikipedia hat die Artikel en:al-Qaeda insurgency in Yemen und en:Al-Qaeda in the Arabian Peninsula. Zumal es darüber inzwischen mehr Medienaufmerksamkeit gibt, sollte es hier auch zwei Artikel geben.Sarcelles (Diskussion) 08:17, 15. Jan. 2015 (CET)
- Der Bezeichnungszusatz "auf der arabischen Halbinsel" stammt nicht "von den Amis", sondern von der Organisation selbst, wie gesagt nach der Vereinigung mit AQ in Saudi-Arabien. Dass die Organisation sich selbst so nennt (القاعدة في جزيرة العرب) "trifft zu", ist auch relativ einfach zu verifizieren. Das Akronym AQAP der englischen Übersetzung des arabischen Eigennamens ist hingegen die geläufigste Bezeichnung in der Literatur. Was irgendwelche Attentäter von sich gaben, ist vermutlich auf Grund von WP:Belege nicht maßgebend für die Artikelgestaltung. Ich habe bei Benutzer:PaFra ein paar Hinweise auf reputable Quellen gegeben, mit dem man den bislang doch eher miserablen Artikel verbessern könnte. --Ya Lahwi (Diskussion) 01:58, 15. Jan. 2015 (CET)
