Diskussion:Album-equivalent unit

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Begriff

Im Original heißt es „album-equivalent unit“. Das ist offensichtlich Englisch. Entweder nennt man es Album-equivalente Einheit(en) oder lässt es schlicht original. Wenn letzteres, dann aber bitte im Text kursiv oder sonstwie schreiben, weil ein kleingeschriebenes, englisches Wort 'unit' im deutschen Textfluss doch ziemlich unpassend ist. --2A02:810A:8340:6882:6DEC:C9AC:D809:ACBD 22:00, 14. Mär. 2021 (CET)