Diskussion:Antoni Aleksander Iliński

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
CEE Spring Logo transparent.svg

„Antoni Aleksander Iliński“ wurde im Rahmen des internationalen Artikelwettbewerbs CEE Spring 2017 von Benutzer:Flominator erstellt oder erheblich verbessert. Der Artikel gehört zum Themengebiet Geschichte in die Türkei, Polen.



Benutzte Literatur

Ich versuche seit einigen Stunden, online Literatur zu Ilinski zu finden, allerdings nur mit sehr mäßigem Erfolg. Der englische Artikel listet ein paar Bücher in verschiedenen Sprachen, die man übernehmen könnte. Leider habe ich aber keinen blassen Schimmer, auf Basis von was AlexDin damals den Artikel begonnen hat. Bisher habe ich keine Widersprüche zu anderen Quellen gefunden, sieht man von der abweichenden Lebenszeit in BLKÖ:Iliński ab.

@AlexDin: Magst du vielleicht kurz angeben, woher deine Infos kamen? Danke und Gruß, --Flominator 17:59, 20. Mai 2017 (CEST)

Sieht aus als kamen die Infos aus en.wp, daher habe ich die Version bis zu deinem Artikelanfang hier mal von dort importiert. --Flominator 16:04, 21. Mai 2017 (CEST)
Ich hab, so ich mich recht erinnere, einfach den hier noch stehenden englischen Text übersetzt, ohne Rücksicht auf Zitate. --AlexDin (Diskussion) 23:40, 23. Mai 2017 (CEST)

Geburtsort

Woher stammt die Information, dass er in Žilina geboren wurde? In der ursprünglichen Version von pl.wp vom 2. Mai 2005 findet sich nichts vom Geburtsort, dieser wurde dort erst 2010 mit der Infobox eingefügt. Im en.wp-Artikel war bereits mit der ersten Version vom 4. März 2008 enthalten, in tr.wp kam die Info einen Tag davor hinein, nachdem sie auch dort in der ursprünglichen Version vom 2. Februar 2006 nicht enthalten war. Für mich sieht das aus, als hätte irgendjemand den Nachnamen Zilinski als Ortsangabe übersetzt. --Flominator 16:04, 21. Mai 2017 (CEST)

Verhaftung und Konversion

1844 wurde er auf Russlands Initiative in Konstantinopel verhaftet; man verdächtigte ihn der konspirativen Betätigung für die antizaristische orientierten Kosaken unter Michał Czajkowski. Die osmanischen Behörden agierten zögerlich, doch Russland drängte auf Auslieferung. Um dem zu entgehen konvertierte er zum Islam und nahm die osmanische Staatsbürgerschaft an. Fortan nannte er sich “Mehmet Iskender”. Er wurde sofort in den Rang eines Oberstleutnant in die osmanische Armee aufgenommen.

Für diesen Absatz habe ich zumindest online keinerlei Belege gefunden, daher fliegt er jetzt erst einmal raus. --Flominator 20:46, 21. Mai 2017 (CEST)

Eine Maschinenübersetzung des ersten Treffers auf [1] enthält jedoch die Annahme des Islams sowie den Namen Czajkowski. --Flominator 22:04, 22. Mai 2017 (CEST)
Nach diesem Treffer in der Google-Buchsuche hat er 1847 den Islam angenommen. --Flominator 21:04, 26. Mai 2017 (CEST)

Geklärter Kleinkram

Zum Weiterlesen

  • Gefechte im Dezember 1857 - The Times (London, England), Thursday, Feb 07, 1856; pg. 10; Issue 22284, Times Archiv, erreichbar z.B. mit einer Nationallizenz)