Diskussion:Aribert Reimann

Werkverzeichnis

Meines Wissens sind die im Werkverzeichnis gegebenen Titel nicht immer völlig korrekt. Hat Reimann wirklich die Bezeichnung "Lieder" verwendet? Der Schott-Katalog spricht nur von "Fünf Gedichten von Paul Celan", "Six Poems" etc., und so kenne ich diese Stücke auch sonst.--Rarus 03:32, 27. Feb. 2011 (CET)

Hallo Rarus, danke für Ihren Hinweis. Die im Werkverzeichnis des Verlegers Schott Music verwendeten Titel sind natürlich verbindlich. Bezogen auf den von Ihnen genannten Titel "Fünf Gedichte von Paul Celan" handelt es sich um ein Werk für Bariton und Klavier aus dem Jahr 1960 (vgl. http://www.schott-musik.de/shop/1/show,7646.html), während es sich bei "Fünf Lieder nach Gedichten von Paul Celan" um ein weiteres Werk für Coutertenor und Klavier aus dem Jahr 1994/2001 handelt (vgl. http://www.schott-musik.de/shop/1/show,215322.html). Ich werde den Auszug der Werkliste in der Wikipedia anhand der mir vorliegenden Werkliste von Schott Music nochmals prüfen. Beste Grüße ---- 17:24, 13. Mär. 2011 (CET)