Diskussion:Artoklasia

Artoklasia oder Artoklasie

Hier steht nun Artoklasia als Lemma - auch wenn manche aus der ökumenischen Bewegung die Artoklasie bereits importiert haben und auch als Nicht-Orthodoxe feiern. Eine Weiterleitung von Artoklasie -> Artoklasia ist eingerichtet. Sollte fürs Erste reichen, falls die Sache nicht noch populärer wird im deutschen Sprachraum. --FZiegler :: 00:08, 20. Mai 2010 (CEST)

Herkunft des Artikels

Der Artikel stammt zu großen Teilen aus der englischsprachigen Wikipedia, deren Artikel ich übersetzt habe. Aus Gründen des Urheberrechts ging es zunächst darum, mit der Übertragung erst einmal den ursprünglichen Autoren gerecht zu werden. Wenn der Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia eine andere Aufgabe erfüllt oder andere Schwerpunkte bekommen soll, ist er ab jetzt bereit, angepasst zu werden. Ich würde mir dabei allerdings wünschen, dass er nicht flacher, sondern allenfalls entschnörkelt und präzisiert wird. -- FZiegler :: 00:13, 20. Mai 2010 (CEST)