Diskussion:Bürgerlied (Harnisch)

Strophe 5

Un Strophe 5 fehlt doch eindeutig ne Zeile. Jedenfalls im Vergleich zu allen anderen Strophen. Ist die mal fälschlich einer Bearbeitung zum Opfer gefallen?

... "geschriebenes Voklslied"?

Irreführender Satz, bitte korrigieren!

Adalbert Harnisch hat das "Volkslied" nicht "geschrieben", sondern dem damals weit verbreiteten Lied "Prinz Eugen, der edle Ritter" (das selber zurückgeht auf das Lied "„Als Chursachsen das vernommen daß der Turk vor Wien was kommen“ von 1683) einen neuen Text unterlegt. Ich finde das sollte deutlicher (und zwar schon im ersten Satz) zum Ausdruck kommen. Es handelt sich hier um eine weit verbreitete Unsitte, einen Textdichter zum Komponisten zu machen (deswegen fällt mein Tadel moderat aus!); das eine ist relativ leicht (das Texten), das andere relativ schwer (gute Melodien sind rar).

Ob die Melodie noch älter als 1683 ist, kann ich nicht sagen. Auch den Text des Liedes kann ich nicht finden, wer weiß mehr?

Über den Verbreitungsgrad kann man wohl kaum verläßliche Angaben machen, aber die Reichweite von Hannes Wader dürfte mit Sicherheit geringer sein, als das ursprüngliche Lied "Prinz Eugen, der edle Ritter" oder „Als Chursachsen das vernommen daß der Turk vor Wien was kommen“. Schließlich ging es beim Prinz Eugen (und dem Chursachsen-Lied) um eine lebensbedrohende Invasion osmanischer Truppen (die abgewendet wurde), während der Harnisch-Text eher einen hoffnungsvollen Appell zur Vereinigung aller demokratischen Kräfte darstellt und nach der 1848er Revolution wohl rasch in Vergessenheit geriet. Soviel ich weiß, ist der Harnisch-Text erst durch die DDR-Publikation von Wolfgang Steinitz wiederbelebt worden.

Er kam dann in die Heftreihe "Student für Europa", wodurch das Lied wohl seine weiteste Verbreitung fand.

"Zugleich bildete sich mit der Arbeiterbewegung eine neue politische Kraft"?

Geht es bitte etwas konkreter? Wann genau (zugleich?)? Der Satz hört sich an, als sei er aus einem Studenten-Blättchen einer K-Gruppe der 68er entnommen.

--2003:DA:9F2A:3068:21A:A0FF:FECC:2E9B 18:15, 15. Jun. 2021 (CEST)