Diskussion:Berlin Heart
Handelt es ich um „Gebrauchtwaren“ (oder ist es gar nur ein einzelnes Kunstherz)?
Im Artikel steht: „… Das Hauptprodukt ist Excor, ein Kunstherz welches schon mehr als 2000 mal verpflanzt wurde. …“ (einer von vier Sätzen). Wenn ich in der Medizin was von „verpflanzung“ höre oder lese, dann bedeutet das normalerweise, dass ein Organ (z. B. ein Herz) dem einen Menschen (tot oder sterbend) entnommen und einem anderen operativ eingepflanzt wird, z. B. um diesem das Weiter- oder Überleben zu ermöglichen.
So wie es derzeit formuliert ist, könnte es sich bei „Excor“ aber auch um ein Produkt handeln, das nur in ein einziges Mal existiert und bislang tatsächlich 2.000 Mal von einem Menschen in einen anderen verpflanzt wurde. Der Artikel ist daher in einem wesentlichen Aspekt nicht eindeutig, zumindest nicht für medizinische Laien die schon Mühe damit haben, Transplantation und Implantation auseinander zu halten. --79.216.215.49 15:46, 29. Sep. 2014 (CEST)