Diskussion:Bij ’t Vuur

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Name

Es sollte "Bij 't Vuur" sein, fuer "Bij het Vuur". Deswegen sollte es im Artikel und im Titel ein extra lehrzeichen geben. 159.134.94.21 11:10, 21. Sep. 2010 (CEST)

In Ordnung, ich verschiebe. Wie würdest Du Bij het Vuur übersetzen: Durch das Feuer? Das würde ich dann noch im Artikel ergänzen. --Buch-t 18:00, 28. Sep. 2010 (CEST)
Nicht Durch, sondern Bei (in der Nähe von). 159.134.94.21 14:20, 6. Okt. 2010 (CEST)