Diskussion:Billiken
Joss?
Im Artikel ist zu lesen: „Pretz gestaltete Billiken wohl nach dem chinesischen Joss oder einer anderen asiatischen Götterfigur.“
Es gibt nicht den „chinesichen Joss“. Der en-Artikel en:Joss (god) erklärt das ganz gut. „Joss“ ist eine aus dem Portugiesischen (deos) kommende nicht-chinesische Sammelbezeichnungen für alle möglichen Götterfiguren, mit denen die Europäer in China halt nichts anzufangen wussten. --Tsui 05:59, 10. Mär. 2011 (CET)
Chukchi?, Chukotka?
Zum Abschnitt Verballhornungen und Nachahmungen:
Die Termini "Chukchi" - russische Bezeichnung in englischer Transkription, bzw. die ebenfalls engliche Transkription "Chukotka" der entsprechenden russischen Bezeichnung sind im Deutschen und speziell auch nach den Wikipedia-Regeln nicht üblich. Man spricht/schreibt im Deutschen üblicherweise vom Volk der "Tschuktschen" von russisch "Чукчи" (Transliteration: "Čukči", deutsche Transkription: "Tschuktschi"). Die nationale Minderheit lebt auf der Tschuktschen-Halbinsel, russisch: "Чукотка" ("Čukotka", "Tschukotka") bzw. im Autonomen Kreis der Tschuktschen. So lassen sich die Namen/Artikel auch verlinken: http://de.wikipedia.org/wiki/Tschuktschen, http://de.wikipedia.org/wiki/Tschuktschen-Halbinsel, http://de.wikipedia.org/wiki/Autonomer_Kreis_der_Tschuktschen
Dr. Olaf Kleditzsch, Kassel und Freiberg (nicht signierter Beitrag von 193.238.8.86 (Diskussion) 09:21, 10. Mär. 2011 (CET))
Defekter Weblink
- http://www.slubillikens.com/trads/billiken.html
- möglicherweise ist hier eine Version aus dem Internet Archive geeignet: http://wayback.archive.org/web/*/http://www.slubillikens.com/trads/billiken.html
– GiftBot (Diskussion) 00:24, 14. Aug. 2012 (CEST)
- Habe den Link mal auf die entsprechende Seite des Internet Archive umgebogen, da die University of Saint Louis keine Seite zur Tradition des Billiken mehr online hat... Falls jemand einen anderen Beleg für den 6. Oktober findet, bitte Link aktualisieren! --the-tester (Diskussion) 09:05, 14. Aug. 2012 (CEST)
Zuckmayer
Bei Zuckmayer steht deutlich "vermutlich" durch Fokker. Hier im Artikel wird jedoch der Eindruck erweckt, als wäre es die Realität. Bewiesen ist die Verwendung des Maskottchen von Fokker aber nicht, auch nicht durch Fotos von einer Warschauer Fliegerstaffel, die EINEN Billiken auf einer Fokker D.V als Erkennungsmerkmal hatte. Das wirkt für mich ein bisschen an den Haaren herbeigezogen. Von Fokker ist bisher keine Verwendung von Maskottchen bekannt, weder in seiner Biografie wird so etwas erwähnt, noch gehen spätere Biografen (Hegener,Weyl, Dierikx) darauf ein. --Klippenstipper 19:59, 14. Okt. 2017 (CEST)
