Diskussion:Bosnisch-Hercegovinische Geologische Staatsanstalt
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die vom Autor gewählte Schreibweise entspricht jener der zum Zeitpunkt der Existenz dieser Institution gültigen Fassung. Da kann man nicht eine andere Schreibform draus machen.
ein Beispiel, was jeder erkennt: Wenn man die Geschichte der Stadt Breslau von 1850 beschreibt, ist der Stadtname deutsch richtig. Bei Aspekten aus dem jahr 1950 muß korrekterweise mit Wrocław gearbeitet werden.
Wenn nicht immer Leute in die Texte mit Korrekturen eingreifen würden die von dem jeweiligen Gegenstand möglicherweise keine Kenntnis haben, gänge die Arbeit in Wikipedia effektiver. Mache ständig solche Erklärungen.
beste grüsse--Lysippos 01:15, 5. Jan. 2008 (CET)
