Diskussion:Boston Society of Film Critics Award für den besten neuen Filmemacher

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Übersetzung „best new filmmaker“

Ich würde „best new filmmaker“ mit „bester Nachwuchsfilmemacher“ übersetzen statt mit dem wörtlichen aber holprigen „bester neuer Filmemacher“. – Robert K. (Diskussion) 16:08, 10. Aug. 2012 (CEST)